{"id":9151,"date":"2021-09-13T11:15:03","date_gmt":"2021-09-13T11:15:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/"},"modified":"2023-02-03T04:49:09","modified_gmt":"2023-02-03T04:49:09","slug":"guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/","title":{"rendered":"Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Au fil des ann\u00e9es, les coll\u00e8ges et instituts canadiens ont peaufin\u00e9 l\u2019approche par comp\u00e9tences, qui se trouve d\u00e9sormais au c\u0153ur de leurs activit\u00e9s.\u00a0<strong>Un tout nouveau Cadre de r\u00e9f\u00e9rence contribuera au transfert de cette expertise\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ce guide exhaustif pr\u00e9sente de pr\u00e9cieux enseignements bas\u00e9s sur l\u2019exp\u00e9rience des coll\u00e8ges et instituts canadiens.<\/strong>\u00a0Ceux-ci seront particuli\u00e8rement utiles pour nos nombreux partenaires internationaux d\u00e9sireux d\u2019utiliser l\u2019approche par comp\u00e9tence pour r\u00e9pondre aux attentes de leurs propres \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants. Ce cadre de r\u00e9f\u00e9rence est donc con\u00e7u comme un outil permettant aux \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs d\u2019adapter leurs propres pratiques.<\/p>\n<ul>\n<li><a tabindex=\"179\" href=\"https:\/\/collegesinstitutes.sharepoint.com\/:b:\/g\/extcollab\/EYnkpA7dBQpPlnGX1MNd0c8BToyo2d5zYhdI6xd1XjckfA?e=Syb2A9\">Utilisez cette ressource dans vos \u00e9tablissements avec vos partenaires et avec tous ceux et celles d\u00e9sirant mieux comprendre l\u2019\u00e9ducation et la formation selon l\u2019approche par comp\u00e9tences<\/a>!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce travail repose non seulement sur l\u2019expertise des coll\u00e8ges et instituts du Canada, mais aussi sur leur longue histoire de collaboration internationale avec des \u00e9tablissements et des employeurs partenaires, notamment par le biais de nos nombreux programmes\u00a0<strong>\u00c9ducation pour l\u2019emploi.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au fil des ann\u00e9es, les coll\u00e8ges et instituts canadiens ont peaufin\u00e9 l\u2019approche par comp\u00e9tences, qui se trouve d\u00e9sormais au c\u0153ur de leurs activit\u00e9s. Un tout nouveau Cadre de r\u00e9f\u00e9rence contribuera au transfert de cette expertise !<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[952],"tags":[1015],"class_list":["post-9151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intensifier-notre-implication-au-niveau-mondial","tag-ressource"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au fil des ann\u00e9es, les coll\u00e8ges et instituts canadiens ont peaufin\u00e9 l\u2019approche par comp\u00e9tences, qui se trouve d\u00e9sormais au c\u0153ur de leurs activit\u00e9s. Un tout nouveau Cadre de r\u00e9f\u00e9rence contribuera au transfert de cette expertise !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-13T11:15:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-03T04:49:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/header-img-puzzle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PugLove\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PugLove\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PugLove\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811\"},\"headline\":\"Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb\",\"datePublished\":\"2021-09-13T11:15:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T04:49:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/\"},\"wordCount\":207,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/header-img-puzzle.jpg\",\"keywords\":[\"ressource\"],\"articleSection\":[\"Intensifier notre implication au niveau mondial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/\",\"name\":\"Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/header-img-puzzle.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-13T11:15:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T04:49:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/header-img-puzzle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/header-img-puzzle.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811\",\"name\":\"PugLove\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cicandev1\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/author\\\/shill\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb - Colleges and Institutes Canada","og_description":"Au fil des ann\u00e9es, les coll\u00e8ges et instituts canadiens ont peaufin\u00e9 l\u2019approche par comp\u00e9tences, qui se trouve d\u00e9sormais au c\u0153ur de leurs activit\u00e9s. Un tout nouveau Cadre de r\u00e9f\u00e9rence contribuera au transfert de cette expertise !","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_published_time":"2021-09-13T11:15:03+00:00","article_modified_time":"2023-02-03T04:49:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/header-img-puzzle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PugLove","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PugLove","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/"},"author":{"name":"PugLove","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811"},"headline":"Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb","datePublished":"2021-09-13T11:15:03+00:00","dateModified":"2023-02-03T04:49:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/"},"wordCount":207,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/header-img-puzzle.jpg","keywords":["ressource"],"articleSection":["Intensifier notre implication au niveau mondial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/","name":"Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/header-img-puzzle.jpg","datePublished":"2021-09-13T11:15:03+00:00","dateModified":"2023-02-03T04:49:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/header-img-puzzle.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/header-img-puzzle.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-dune-approche-soutenant-le-developpement-des-competences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide : \u00ab Pour la mise en \u0153uvre d\u2019une approche soutenant le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811","name":"PugLove","sameAs":["http:\/\/cicandev1"],"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/author\/shill\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}