{"id":9146,"date":"2021-10-25T10:28:34","date_gmt":"2021-10-25T10:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/"},"modified":"2023-02-03T04:47:49","modified_gmt":"2023-02-03T04:47:49","slug":"protegeons-la-promesse-de-limmigration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration"},"content":{"rendered":"<p>Voici un chiffre qui d\u00e9tonne, dans un pays qui d\u00e9pend autant de l\u2019immigration\u00a0:\u00a0<strong>en 2020, le Canada n\u2019a accueilli qu\u2019un peu moins de 185\u00a0000 personnes immigrantes.<\/strong>\u00a0C\u2019est presque 50 % de moins qu\u2019en 2019, et le chiffre annuel le plus bas depuis 1998! \u00c9tant donn\u00e9 les importants d\u00e9fis d\u00e9mographiques et de main-d\u2019\u0153uvre auxquels nous sommes confront\u00e9s,\u00a0<strong>nous avons besoin d\u2019un plan audacieux pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois la promesse et les atouts associ\u00e9s \u00e0 l\u2019immigration.<\/strong><\/p>\n<p>Pour compenser cette diminution soudaine,\u00a0<a tabindex=\"164\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/nouvelles\/2020\/10\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-plan-pour-favoriser-la-reprise-economique-a-laide-de-limmigration.html\">le gouvernement du Canada s\u2019est donn\u00e9 l\u2019objectif d\u2019accueillir plus de 400\u00a0000 nouveaux r\u00e9sidents permanents<\/a>\u00a0par ann\u00e9e d\u2019ici 2023. Cela \u00e9tant dit, plusieurs nouveaux arrivants font encore face \u00e0 de nombreux obstacles qui engendrent de la frustration et qui emp\u00eachent les employeurs de profiter pleinement de leurs comp\u00e9tences.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tout plan visant \u00e0 augmenter le taux d\u2019immigration doit s\u2019accompagner de mesures de soutien accrues pour assurer l\u2019accueil des personnes immigrantes ainsi que leur pleine int\u00e9gration au march\u00e9 du travail.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dans notre dernier m\u00e9moire publi\u00e9 la semaine derni\u00e8re, nous tentons de r\u00e9pondre au \u00ab\u00a0comment\u00a0\u00bb de l\u2019immigration\u00a0:\u00a0<\/strong>comment faire en sorte que les personnes qui arrivent pour commencer une nouvelle vie au Canada aient les ressources et le soutien qu\u2019il leur faut pour r\u00e9aliser leurs aspirations?<\/p>\n<p>Nous croyons sinc\u00e8rement \u00e0 \u00ab\u00a0<a tabindex=\"165\" href=\"https:\/\/collegesinstitutes.sharepoint.com\/extcollab\/Shared%20Documents\/Forms\/AllItems.aspx?id=%2Fextcollab%2FShared%20Documents%2FImmigration%20report%2D2021%2FCICan%5FImmigration%5Fbrief%5FFr%2Epdf&amp;parent=%2Fextcollab%2FShared%20Documents%2FImmigration%20report%2D2021&amp;p=true&amp;originalPath=aHR0cHM6Ly9jb2xsZWdlc2luc3RpdHV0ZXMuc2hhcmVwb2ludC5jb20vOmI6L2cvZXh0Y29sbGFiL0VVQ3c5VzVvZ3NGS2dVMk5XZ3lRaHJzQlBuR1RTV2JuVE5Hb19PTVV6UENKWFE_cnRpbWU9MldqNHlrR1cyVWc\">L\u2019impact des nouveaux arrivants et \u00e9tudiants internationaux sur la croissance \u00e9conomique au Canada\u00a0<\/a>\u00bb.\u00a0<strong>Voici comment nous pouvons les appuyer.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Un syst\u00e8me national pour faciliter l\u2019emploi des nouveaux arrivants qualifi\u00e9s facilitera leur int\u00e9gration rapide et pertinente au march\u00e9 du travail.\u00a0<\/strong>Nos priorit\u00e9s \u00e0 cet effet\u00a0: mettre l\u2019accent sur un programme national de formation linguistique en milieu de travail et offrir davantage de possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage int\u00e9gr\u00e9 au travail, ainsi que des services de soutien global.\u00a0Nous avons partag\u00e9 quelques exemples d\u2019initiatives pertinentes dans un pr\u00e9c\u00e9dent num\u00e9ro de\u00a0<em>Perspectives<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Nous avons aussi besoin de microcertifications nationales ax\u00e9es sur les comp\u00e9tences les plus recherch\u00e9es et<\/strong>\u00a0qui soient reconnues par les employeurs (notamment les comp\u00e9tences qui manquent le plus souvent aux nouveaux arrivants n\u2019ayant aucune v\u00e9ritable exp\u00e9rience de travail au Canada). En avril,\u00a0<a tabindex=\"167\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?page_id=17502\">nous avons \u00e9labor\u00e9 une nouvelle d\u00e9finition et des principes directeurs pouvant servir de cadre national sur les microcertifications<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Des parcours flexibles menant \u00e0 la r\u00e9sidence permanente pour les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants internationaux dipl\u00f4m\u00e9s de coll\u00e8ges et d\u2019instituts enrichiront \u00e9galement la r\u00e9serve de talents disponibles.\u00a0<\/strong>Cette approche reconna\u00eet l\u2019importance des certifications canadiennes afin de pr\u00e9parer des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants au march\u00e9 de travail local, ainsi que l\u2019impact des services de soutiens suppl\u00e9mentaires qu\u2019offrent les coll\u00e8ges et les instituts aux \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants internationaux tout au cours de leur \u00e9tablissement au Canada.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Les nouveaux arrivants et les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants internationaux contribuent autant \u00e0 l\u2019\u00e9conomie qu\u2019au dynamisme des communaut\u00e9s canadiennes.\u00a0<\/strong>Mais cela repose sur la mise en place de syst\u00e8mes de soutien appropri\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li>Si le Canada veut vraiment se distinguer comme chef de file en mati\u00e8re d\u2019immigration, nous devons prot\u00e9ger la promesse de l\u2019immigration (la promesse d\u2019une vie meilleure au Canada) tout en intensifiant nos efforts pour aider les nouveaux arrivants qualifi\u00e9s \u00e0 r\u00e9ussir dans leurs nouvelles communaut\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici un chiffre qui d\u00e9tonne, dans un pays qui d\u00e9pend autant de l\u2019immigration : en 2020, le Canada n\u2019a accueilli qu\u2019un peu moins de 185 000 personnes immigrantes. C\u2019est presque 50 % de moins qu\u2019en 2019, et le chiffre annuel le plus bas depuis 1998! \u00c9tant donn\u00e9 les importants d\u00e9fis d\u00e9mographiques et de main-d\u2019\u0153uvre auxquels nous sommes confront\u00e9s, nous avons besoin d\u2019un plan audacieux pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois la promesse et les atouts associ\u00e9s \u00e0 l\u2019immigration.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[951],"tags":[1012],"class_list":["post-9146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultiver-les-talents-du-21e-siecle","tag-immigration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici un chiffre qui d\u00e9tonne, dans un pays qui d\u00e9pend autant de l\u2019immigration : en 2020, le Canada n\u2019a accueilli qu\u2019un peu moins de 185 000 personnes immigrantes. C\u2019est presque 50 % de moins qu\u2019en 2019, et le chiffre annuel le plus bas depuis 1998! \u00c9tant donn\u00e9 les importants d\u00e9fis d\u00e9mographiques et de main-d\u2019\u0153uvre auxquels nous sommes confront\u00e9s, nous avons besoin d\u2019un plan audacieux pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois la promesse et les atouts associ\u00e9s \u00e0 l\u2019immigration.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-25T10:28:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-03T04:47:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/header-img-newcomer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"629\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PugLove\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PugLove\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PugLove\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811\"},\"headline\":\"Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration\",\"datePublished\":\"2021-10-25T10:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T04:47:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/\"},\"wordCount\":572,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/header-img-newcomer.jpg\",\"keywords\":[\"immigration\"],\"articleSection\":[\"Cultiver les talents du 21e si\u00e8cle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/\",\"name\":\"Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/header-img-newcomer.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-25T10:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T04:47:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/header-img-newcomer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/header-img-newcomer.jpg\",\"width\":1200,\"height\":629},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811\",\"name\":\"PugLove\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cicandev1\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/author\\\/shill\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration - Colleges and Institutes Canada","og_description":"Voici un chiffre qui d\u00e9tonne, dans un pays qui d\u00e9pend autant de l\u2019immigration : en 2020, le Canada n\u2019a accueilli qu\u2019un peu moins de 185 000 personnes immigrantes. C\u2019est presque 50 % de moins qu\u2019en 2019, et le chiffre annuel le plus bas depuis 1998! \u00c9tant donn\u00e9 les importants d\u00e9fis d\u00e9mographiques et de main-d\u2019\u0153uvre auxquels nous sommes confront\u00e9s, nous avons besoin d\u2019un plan audacieux pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois la promesse et les atouts associ\u00e9s \u00e0 l\u2019immigration.","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_published_time":"2021-10-25T10:28:34+00:00","article_modified_time":"2023-02-03T04:47:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":629,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/header-img-newcomer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PugLove","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PugLove","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/"},"author":{"name":"PugLove","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811"},"headline":"Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration","datePublished":"2021-10-25T10:28:34+00:00","dateModified":"2023-02-03T04:47:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/"},"wordCount":572,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/header-img-newcomer.jpg","keywords":["immigration"],"articleSection":["Cultiver les talents du 21e si\u00e8cle"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/","name":"Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/header-img-newcomer.jpg","datePublished":"2021-10-25T10:28:34+00:00","dateModified":"2023-02-03T04:47:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/header-img-newcomer.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/header-img-newcomer.jpg","width":1200,"height":629},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/protegeons-la-promesse-de-limmigration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prot\u00e9geons la promesse de l\u2019immigration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811","name":"PugLove","sameAs":["http:\/\/cicandev1"],"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/author\/shill\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}