{"id":37575,"date":"2026-06-11T14:09:26","date_gmt":"2026-06-11T14:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?p=37575"},"modified":"2026-06-12T11:38:08","modified_gmt":"2026-06-12T11:38:08","slug":"investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/","title":{"rendered":"Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada"},"content":{"rendered":"<p>Le Canada investit de fa\u00e7on historique pour b\u00e2tir grand.<\/p>\n<p>Logements, grands projets nationaux, infrastructures vitales de commerce et d\u2019exportation novatrices, augmentation des capacit\u00e9s en d\u00e9fense, modernisation de la production et du stockage d\u2019\u00e9nergie \u2013 les ambitions sont bien r\u00e9elles. Toutefois, ces projets d\u00e9pendent d\u2019un facteur critique : la main-d&rsquo;oeuvre.<\/p>\n<p>La main-d\u2019\u0153uvre sp\u00e9cialis\u00e9e est une ressource nationale essentielle dont les coll\u00e8ges et instituts sont les principaux fournisseurs. H\u00e9las, leur potentiel se trouve compromis.<\/p>\n<p>En cette p\u00e9riode pr\u00e9budg\u00e9taire, nous formulons six recommandations pour que le Canada fasse de son syst\u00e8me coll\u00e9gial le pilier d\u2019un bassin de talent solide pouvant r\u00e9pondre aux besoins des grands projets et de la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n<h2>Une solution nationale coordonn\u00e9e<\/h2>\n<p>Les coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps, \u00e9tablissements polytechniques et instituts d\u2019enseignement autochtones publics canadiens pr\u00e9sentent un r\u00e9seau national coordonn\u00e9, ancr\u00e9 dans la collectivit\u00e9, qui relie apprenantes et apprenants, employeurs et communaut\u00e9s, particuli\u00e8rement en r\u00e9gion rurale ou \u00e9loign\u00e9e et dans les territoires autochtones o\u00f9 se d\u00e9ploieront plusieurs grands projets.<\/p>\n<p>Ce mod\u00e8le fonctionne et livre d\u00e9j\u00e0 des r\u00e9sultats. Ces \u00e9tablissements sont\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ancr\u00e9s dans la collectivit\u00e9\u202f:<\/strong> plus de 95\u202f% de la population canadienne et de 86\u202f% des Autochtones vivent dans un rayon de 50\u202fkm d\u2019un campus coll\u00e9gial;<\/li>\n<li><strong>ax\u00e9s sur les besoins des entreprises\u202f:<\/strong> ils offrent plus de 10\u202f000\u202fprogrammes souples et adaptables, con\u00e7us en collaboration \u00e9troite avec les entreprises pour r\u00e9pondre aux besoins \u00e9volutifs du march\u00e9. Ils forment 70 % des personnes inscrites en apprentissage au Canada et sont les principaux fournisseurs de l\u2019ensemble de la formation pr\u00e9apprentissage au pays.<\/li>\n<li><strong>des innovateurs locaux\u202f:<\/strong> ils jouent \u00e9galement leur r\u00f4le en recherche appliqu\u00e9e et en innovation en pr\u00e9parant les entreprises aux nouvelles technologies visant \u00e0 am\u00e9liorer leur productivit\u00e9, particuli\u00e8rement dans des secteurs comme la construction et la fabrication de pointe. \u00c0 cette fin, ils s\u2019appuient sur pr\u00e8s de 500 centres et laboratoires de recherche sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le budget de cette ann\u00e9e exige une action audacieuse et coordonn\u00e9e pour lib\u00e9rer le potentiel de ce r\u00e9seau national.<\/p>\n<h2>Outiller les coll\u00e8ges pour produire encore plus de r\u00e9sultats<\/h2>\n<p>Les investissements visant \u00e0 accro\u00eetre le nombre de travailleuses et travailleurs qualifi\u00e9s ne produiront leurs effets que si le Canada investit \u00e9galement dans la capacit\u00e9 des \u00e9tablissements qui les forment. Alors que plus de 1,4 million de personnes devront int\u00e9grer les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s d\u2019ici 2033, les coll\u00e8ges et instituts font d\u00e9j\u00e0 face \u00e0 des contraintes de capacit\u00e9, \u00e0 des listes d\u2019attente croissantes et \u00e0 des parcours d\u2019apprentissage qui demeurent fragment\u00e9s d\u2019une administration \u00e0 l\u2019autre. Bien que la Mise \u00e0 jour \u00e9conomique du printemps vise \u00e0 ajouter 100 000 titulaires du Sceau rouge d\u2019ici 2030, l\u2019atteinte de cet objectif n\u00e9cessitera un renforcement significatif du syst\u00e8me public de formation.<\/p>\n<p>L\u00e0 o\u00f9 la demande s\u2019amplifie, les capacit\u00e9s doivent suivre.<\/p>\n<p>S\u2019ils am\u00e9liorent leurs infrastructures (\u00e9quipement modernis\u00e9, capacit\u00e9s et espaces de formation accrus), les coll\u00e8ges et instituts seront en mesure de former le volume de travailleuses et travailleurs dont le Canada a besoin.<\/p>\n<p>\u00c9liminer les obstacles et lib\u00e9rer le potentiel canadien<\/p>\n<p>Pour passer de l\u2019ambition \u00e0 l\u2019action, le Canada doit agir de mani\u00e8re d\u00e9cisive afin d\u2019\u00e9liminer les obstacles structurels qui freinent le d\u00e9veloppement de son bassin de talents.<\/p>\n<p>CICan recommande l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie nationale de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre qui canalisera les investissements vers les grands projets et les priorit\u00e9s \u00e9conomiques, pour faire en sorte que les bonnes comp\u00e9tences soient d\u00e9velopp\u00e9es aux bons endroits et au bon moment.<\/p>\n<p>Essentiellement, cette strat\u00e9gie doit \u00eatre soutenue par des investissements cibl\u00e9s dans les infrastructures de formation en vue d\u2019\u00e9largir les capacit\u00e9s, de r\u00e9duire les engorgements et de permettre aux coll\u00e8ges et instituts publics de former beaucoup plus d\u2019apprenantes et d\u2019apprenants pour r\u00e9pondre aux besoins.<\/p>\n<p>En outre, une meilleure coordination des gouvernements, des employeurs et des fournisseurs de formation est n\u00e9cessaire pour assurer la coh\u00e9rence et l\u2019efficacit\u00e9 des efforts d\u00e9ploy\u00e9s dans le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre partout au pays.<\/p>\n<p>Ces actions, men\u00e9es de front, \u00e9limineront les obstacles syst\u00e9miques et traduiront les investissements canadiens en r\u00e9alisations tangibles et mesurables.<\/p>\n<p>En cette p\u00e9riode pr\u00e9budg\u00e9taire, nous formulons six recommandations pour que le Canada fasse de son syst\u00e8me coll\u00e9gial le pilier d\u2019un bassin de talent solide pouvant r\u00e9pondre aux besoins des grands projets et de la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/collegesinstitutes.sharepoint.com\/:b:\/g\/extcollab\/IQD0y6uq0VhxR7-JohF8FG_FAfSpTe9X4euBsHygBxVBISM?e=5Ft3Kx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LIRE NOTRE M\u00c9MOIRE PR\u00c9BUDG\u00c9TAIRE<\/a><\/p>\n<h2>R\u00e9aliser les ambitions canadiennes<\/h2>\n<p>Le Canada a l\u2019ambition. Il a r\u00e9alis\u00e9 des investissements importants pour accro\u00eetre le nombre d\u2019apprenties et apprentis et soutenir leur progression. Et il peut compter sur des \u00e9tablissements pr\u00eats \u00e0 livrer les r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>C\u2019est en \u00e9liminant les barri\u00e8res au d\u00e9veloppement d\u2019un bassin de talent, comme le manque d\u2019infrastructures de formation, que le Canada pourra transformer l\u2019ambition en action.<\/p>\n<p>Les coll\u00e8ges et instituts publics sont pr\u00eats \u00e0 mener cette action, en collaboration avec les gouvernements, les entreprises et les collectivit\u00e9s, pour former une main-d\u2019\u0153uvre sp\u00e9cialis\u00e9e, inclusive et tourn\u00e9e vers l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Car en d\u00e9finitive, b\u00e2tir l\u2019avenir du Canada, c\u2019est plus que construire; c\u2019est se donner les moyens de former les hommes et les femmes qui feront le travail.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Canada investit de fa\u00e7on historique pour b\u00e2tir grand. Logements, grands projets nationaux, infrastructures vitales de commerce et d\u2019exportation novatrices, augmentation des capacit\u00e9s en d\u00e9fense, modernisation de la production et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":37574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[395],"tags":[1277,1268,1189,1245],"class_list":["post-37575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stimuler-linnovation","tag-budget-2026","tag-canada-fort","tag-economie","tag-main-doeuvre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le budget 2026 devrait investir dans les coll\u00e8ges et instituts afin d&#039;accro\u00eetre les capacit\u00e9s de formation, de soutenir les projets majeures, et de constituer la main-d&#039;\u0153uvre qualifi\u00e9e dont le Canada a besoin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le budget 2026 devrait investir dans les coll\u00e8ges et instituts afin d&#039;accro\u00eetre les capacit\u00e9s de formation, de soutenir les projets majeures, et de constituer la main-d&#039;\u0153uvre qualifi\u00e9e dont le Canada a besoin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-11T14:09:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T11:38:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/09-CIC0005-_Building-Canada-Option-2-1200x628-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Hand-Gregory\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Hand-Gregory\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Hand-Gregory\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde\"},\"headline\":\"Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada\",\"datePublished\":\"2026-06-11T14:09:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T11:38:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/\"},\"wordCount\":950,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/09-CIC0005-_Building-Canada-Option-2-1200x628-1.jpg\",\"keywords\":[\"Budget 2026\",\"Canada Fort\",\"\u00c9conomie\",\"Main-d'\u0153uvre\"],\"articleSection\":[\"Stimuler l\u2019innovation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/\",\"name\":\"Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/09-CIC0005-_Building-Canada-Option-2-1200x628-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-11T14:09:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T11:38:08+00:00\",\"description\":\"Le budget 2026 devrait investir dans les coll\u00e8ges et instituts afin d'accro\u00eetre les capacit\u00e9s de formation, de soutenir les projets majeures, et de constituer la main-d'\u0153uvre qualifi\u00e9e dont le Canada a besoin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/09-CIC0005-_Building-Canada-Option-2-1200x628-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/09-CIC0005-_Building-Canada-Option-2-1200x628-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde\",\"name\":\"Justin Hand-Gregory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/author\\\/jhandgregory\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada - Colleges and Institutes Canada","description":"Le budget 2026 devrait investir dans les coll\u00e8ges et instituts afin d'accro\u00eetre les capacit\u00e9s de formation, de soutenir les projets majeures, et de constituer la main-d'\u0153uvre qualifi\u00e9e dont le Canada a besoin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada - Colleges and Institutes Canada","og_description":"Le budget 2026 devrait investir dans les coll\u00e8ges et instituts afin d'accro\u00eetre les capacit\u00e9s de formation, de soutenir les projets majeures, et de constituer la main-d'\u0153uvre qualifi\u00e9e dont le Canada a besoin.","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_published_time":"2026-06-11T14:09:26+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T11:38:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/09-CIC0005-_Building-Canada-Option-2-1200x628-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Justin Hand-Gregory","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Justin Hand-Gregory","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/"},"author":{"name":"Justin Hand-Gregory","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde"},"headline":"Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada","datePublished":"2026-06-11T14:09:26+00:00","dateModified":"2026-06-12T11:38:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/"},"wordCount":950,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/09-CIC0005-_Building-Canada-Option-2-1200x628-1.jpg","keywords":["Budget 2026","Canada Fort","\u00c9conomie","Main-d'\u0153uvre"],"articleSection":["Stimuler l\u2019innovation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/","name":"Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/09-CIC0005-_Building-Canada-Option-2-1200x628-1.jpg","datePublished":"2026-06-11T14:09:26+00:00","dateModified":"2026-06-12T11:38:08+00:00","description":"Le budget 2026 devrait investir dans les coll\u00e8ges et instituts afin d'accro\u00eetre les capacit\u00e9s de formation, de soutenir les projets majeures, et de constituer la main-d'\u0153uvre qualifi\u00e9e dont le Canada a besoin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/09-CIC0005-_Building-Canada-Option-2-1200x628-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/09-CIC0005-_Building-Canada-Option-2-1200x628-1.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/investir-dans-les-infrastructures-qui-assurent-lavenir-de-la-main-doeuvre-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Investir dans les infrastructures qui assurent l\u2019avenir de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde","name":"Justin Hand-Gregory","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/author\/jhandgregory\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}