{"id":35963,"date":"2025-09-11T13:52:06","date_gmt":"2025-09-11T13:52:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?p=35963"},"modified":"2025-09-23T15:25:57","modified_gmt":"2025-09-23T15:25:57","slug":"les-resultats-prennent-vie-ici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9sultats prennent vie ici"},"content":{"rendered":"<p><strong>Qu\u2019ai-je en t\u00eate ? Avec Pari Johnston.<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019effervescence est palpable en ce moment, alors que des milliers d\u2019\u00e9tudiant(e)s font leur rentr\u00e9e dans les \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur du pays. Je suis bien plac\u00e9e pour le savoir. Je suis une fi\u00e8re maman qui a les m\u00eames papillons dans le ventre, les m\u00eames espoirs et les m\u00eames r\u00eaves pour l\u2019avenir de son fils que les parents de Swift Current, Sherbrooke et Sault Ste. Marie.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Alors que les dirigeant(e)s des coll\u00e8ges retournent sur les campus pour accueillir ces \u00e9tudiant(e)s, d\u2019importantes priorit\u00e9s et des exigences encore plus importantes se profilent \u00e0 l\u2019horizon.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les d\u00e9put\u00e9(e)s retourneront bient\u00f4t \u00e0 la Chambre des communes pour \u00e9laborer un plan visant \u00e0 r\u00e9pondre aux attentes des Canadiennes et Canadiens. Il s\u2019agira notamment d\u2019\u00e9largir et de renforcer les relations commerciales et d\u2019exportation, de stimuler la construction de logements, d\u2019investir dans la d\u00e9fense nationale, d\u2019augmenter la production \u00e9nerg\u00e9tique et d\u2019aider les entreprises \u00e0 \u00eatre plus productives, entre autres priorit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour y parvenir, il faudra une vision qui soit ancr\u00e9e et coordonn\u00e9e dans toutes les collectivit\u00e9s du pays.<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Le r\u00e9seau que nous sommes doit d\u00e9sormais faire valoir ses capacit\u00e9s.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a pour ambition de b\u00e2tir l\u2019\u00e9conomie la plus forte du G7. Pour ce faire, le Canada a besoin d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e, agile et mobile pour b\u00e2tir, d\u2019entreprises solides et r\u00e9silientes pour cro\u00eetre, ainsi que de solutions innovantes ax\u00e9es sur la r\u00e9alisation de missions, adapt\u00e9es au contexte local et pratiques pour relever les d\u00e9fis nationaux.<\/span><\/p>\n<h2>Le projet d\u00e9marre sur les campus des coll\u00e8ges<\/h2>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vos corps professoraux dispensent des formations aux jeunes Canadien(ne)s, aux personnes en milieu de carri\u00e8re, aux nouveaux arrivants et aux \u00e9tudiants internationaux, aux nouvelles recrues militaires et aux ancien(ne)s combattant(e)s qui se reconvertissent dans le civil.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vos installations de pointe transmettent \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de travailleuses et travailleurs les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer leur productivit\u00e9 et tirer parti des innovations technologiques afin de construire encore plus et mieux.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vos laboratoires de recherche, vos centres coll\u00e9giaux de transfert de technologies et vos centres d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la technologie \u00e9laborent des solutions qui aident les entreprises \u00e0 r\u00e9duire les risques, \u00e0 s\u2019adapter et \u00e0 commercialiser de nouvelles technologies qui am\u00e9liorent la vie des Canadiennes et Canadiens.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En bref, vous \u00eates au rendez-vous.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Chaque fois que je visite le campus d\u2019un coll\u00e8ge, d\u2019un c\u00e9gep, d\u2019un institut ou d\u2019un \u00e9tablissement polytechnique membre de CICan (et j\u2019en ai visit\u00e9 plus de 40 dans 9 provinces depuis mes d\u00e9buts il y a 18\u202fmois), je constate \u00e0 quel point nos \u00e9tablissements forment des talents qui r\u00e9pondent \u00e0 nos besoins les plus pressants, g\u00e9n\u00e8rent de nouvelles id\u00e9es qui nous m\u00e8nent l\u00e0 o\u00f9 nous devons aller et font <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">une r\u00e9elle diff\u00e9rence<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> dans la vie de la population canadienne.<\/span><\/p>\n<h2>Participez \u00e0 une campagne nationale coordonn\u00e9e<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Alors que mon \u00e9quipe et moi continuons \u00e0 relater vos r\u00e9alisations et votre impact \u00e0 Ottawa, votre expertise sur le terrain et vos liens avec la collectivit\u00e9 donnent vie \u00e0 ce r\u00e9cit.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En octobre prochain, nous organiserons la premi\u00e8re \u00e9dition de la <a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/event\/semaine-de-connexion-sur-les-campus-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semaine de connexion sur les campus<\/a> de CICan. Cette initiative coordonn\u00e9e a pour but de mettre en valeur le travail et l\u2019impact des coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps et \u00e9tablissements polytechniques publics du Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Comment participer ? <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Cet automne, invitez un(e)<\/span> <span data-contrast=\"auto\">ministre, un(e) d\u00e9put\u00e9(e), un s\u00e9nateur ou une s\u00e9natrice sur votre campus afin qu\u2019il ou elle puisse d\u00e9couvrir un laboratoire ou un espace de formation, rencontrer des \u00e9tudiant(e)s, des enseignant(e)s et des responsables du campus et s\u2019entretenir avec vos partenaires communautaires. Cela permettra ainsi de mettre en avant le travail concret accompli chaque jour par les coll\u00e8ges et instituts quand il s\u2019agit de former des travailleuses et travailleurs qualifi\u00e9s, de soutenir les entreprises et de contribuer \u00e0 b\u00e2tir des collectivit\u00e9s fortes et prosp\u00e8res.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f <strong><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/event\/semaine-de-connexion-sur-les-campus-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apprenez-en davantage.<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Le Canada a des projets ambitieux<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Notre pays s\u2019est vu confront\u00e9 \u00e0 une crise du logement de plus en plus grave, \u00e0 une d\u00e9mographie vieillissante, \u00e0 de graves p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre, \u00e0 une productivit\u00e9 \u00e0 la tra\u00eene, \u00e0 des exigences croissantes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 un besoin urgent de diversifier nos march\u00e9s et notre approvisionnement en \u00e9nergie. Le leadership de notre secteur est plus important que jamais. De tels enjeux ne sont pas locaux ou isol\u00e9s, ils ont une port\u00e9e nationale et exigent des solutions coordonn\u00e9es impliquant la collaboration de tous les niveaux de gouvernement et des principaux partenaires.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans chaque province et territoire, les coll\u00e8ges et instituts publics du Canada sont strat\u00e9giquement plac\u00e9s pour appuyer ces priorit\u00e9s et les grands projets requis pour y r\u00e9pondre.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ma mission pour la prochaine ann\u00e9e scolaire est la suivante\u202f: faire en sorte que davantage de parlementaires voient, entendent et comprennent que <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">les v\u00e9ritables r\u00e9sultats prennent vie ici<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> pour ainsi consentir les investissements n\u00e9cessaires.<\/span><\/p>\n<div class=\"boxit p-5 my-5\">\n<h2>La formation au service d\u2019un Canada fort et s\u00e9curitaire<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Face aux d\u00e9fis les plus pressants du Canada, les coll\u00e8ges et instituts sont essentiels pour b\u00e2tir la nation. Gr\u00e2ce \u00e0 la strat\u00e9gie, aux comp\u00e9tences et \u00e0 l\u2019innovation, notre secteur peut contribuer \u00e0 <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">B\u00e2tir le Canada<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> \u2014 en appuyant les forces arm\u00e9es, en renfor\u00e7ant les capacit\u00e9s de recherche en d\u00e9fense et en d\u00e9veloppant le bassin de talents n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser les infrastructures nationales de demain.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un Canada fort et s\u00e9curitaire est un Canada aux comp\u00e9tences \u00e9lev\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/collegesinstitutes.sharepoint.com\/:b:\/g\/extcollab\/EQG_IcDg7v5AqoO5YFSrJrEBWv5gZkDlQ-5rOhaCMhJtKg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lisez le m\u00e9moire pr\u00e9budg\u00e9taire de CICan<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019ai-je en t\u00eate ? Avec Pari Johnston. L\u2019effervescence est palpable en ce moment, alors que des milliers d\u2019\u00e9tudiant(e)s font leur rentr\u00e9e dans les \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur du pays. Je suis&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":35962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[396,951,395],"tags":[1257,1252,1189,1258,1167,1192],"class_list":["post-35963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-construire-les-campus-du-futur","category-cultiver-les-talents-du-21e-siecle","category-stimuler-linnovation","tag-batir-canada-fr","tag-defense","tag-economie","tag-logements","tag-qjet","tag-womm-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les r\u00e9sultats prennent vie ici - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les coll\u00e8ges et instituts canadiens favorisent les comp\u00e9tences, l&#039;innovation et les partenariats afin de b\u00e2tir un avenir solide, s\u00fbr et prosp\u00e8re.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les r\u00e9sultats prennent vie ici - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les coll\u00e8ges et instituts canadiens favorisent les comp\u00e9tences, l&#039;innovation et les partenariats afin de b\u00e2tir un avenir solide, s\u00fbr et prosp\u00e8re.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T13:52:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T15:25:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/header-img-ccw-2025-perspectives.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Hand-Gregory\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Hand-Gregory\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Hand-Gregory\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde\"},\"headline\":\"Les r\u00e9sultats prennent vie ici\",\"datePublished\":\"2025-09-11T13:52:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T15:25:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/\"},\"wordCount\":1013,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/header-img-ccw-2025-perspectives.png\",\"keywords\":[\"B\u00e2tir Canada\",\"d\u00e9fense\",\"\u00c9conomie\",\"Logements\",\"QJET\",\"WOMM\"],\"articleSection\":[\"Construire les campus du futur\",\"Cultiver les talents du 21e si\u00e8cle\",\"Stimuler l\u2019innovation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/\",\"name\":\"Les r\u00e9sultats prennent vie ici - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/header-img-ccw-2025-perspectives.png\",\"datePublished\":\"2025-09-11T13:52:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T15:25:57+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment les coll\u00e8ges et instituts canadiens favorisent les comp\u00e9tences, l'innovation et les partenariats afin de b\u00e2tir un avenir solide, s\u00fbr et prosp\u00e8re.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/header-img-ccw-2025-perspectives.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/header-img-ccw-2025-perspectives.png\",\"width\":1200,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/les-resultats-prennent-vie-ici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les r\u00e9sultats prennent vie ici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde\",\"name\":\"Justin Hand-Gregory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/author\\\/jhandgregory\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les r\u00e9sultats prennent vie ici - Colleges and Institutes Canada","description":"D\u00e9couvrez comment les coll\u00e8ges et instituts canadiens favorisent les comp\u00e9tences, l'innovation et les partenariats afin de b\u00e2tir un avenir solide, s\u00fbr et prosp\u00e8re.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les r\u00e9sultats prennent vie ici - Colleges and Institutes Canada","og_description":"D\u00e9couvrez comment les coll\u00e8ges et instituts canadiens favorisent les comp\u00e9tences, l'innovation et les partenariats afin de b\u00e2tir un avenir solide, s\u00fbr et prosp\u00e8re.","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_published_time":"2025-09-11T13:52:06+00:00","article_modified_time":"2025-09-23T15:25:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/header-img-ccw-2025-perspectives.png","type":"image\/png"}],"author":"Justin Hand-Gregory","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Justin Hand-Gregory","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/"},"author":{"name":"Justin Hand-Gregory","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde"},"headline":"Les r\u00e9sultats prennent vie ici","datePublished":"2025-09-11T13:52:06+00:00","dateModified":"2025-09-23T15:25:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/"},"wordCount":1013,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/header-img-ccw-2025-perspectives.png","keywords":["B\u00e2tir Canada","d\u00e9fense","\u00c9conomie","Logements","QJET","WOMM"],"articleSection":["Construire les campus du futur","Cultiver les talents du 21e si\u00e8cle","Stimuler l\u2019innovation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/","name":"Les r\u00e9sultats prennent vie ici - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/header-img-ccw-2025-perspectives.png","datePublished":"2025-09-11T13:52:06+00:00","dateModified":"2025-09-23T15:25:57+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment les coll\u00e8ges et instituts canadiens favorisent les comp\u00e9tences, l'innovation et les partenariats afin de b\u00e2tir un avenir solide, s\u00fbr et prosp\u00e8re.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/header-img-ccw-2025-perspectives.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/header-img-ccw-2025-perspectives.png","width":1200,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-resultats-prennent-vie-ici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les r\u00e9sultats prennent vie ici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde","name":"Justin Hand-Gregory","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/author\/jhandgregory\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35963\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}