{"id":35203,"date":"2025-04-15T14:33:20","date_gmt":"2025-04-15T14:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?p=35203"},"modified":"2025-04-15T15:17:29","modified_gmt":"2025-04-15T15:17:29","slug":"au-rendez-vous-pour-le-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/","title":{"rendered":"Au rendez-vous pour le Canada"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales auront lieu dans deux semaines et le Canada se trouve \u00e0 un tournant. Le prochain gouvernement fa\u00e7onnera l\u2019avenir de notre pays. Il fixera des priorit\u00e9s dans des domaines aussi vari\u00e9s que le logement, le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre, l\u2019exploitation des ressources et la comp\u00e9titivit\u00e9 mondiale.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour qu\u2019un gouvernement puisse tenir ses promesses, les <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps et \u00e9coles polytechniques<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> publics du Canada <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">sont incontournables.<\/span><\/b><\/p>\n<p><strong>S\u2019unir au moment opportun<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 CICan, nous travaillons tout au long de l\u2019ann\u00e9e avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour veiller \u00e0 ce que nos membres re\u00e7oivent tout ce qui leur est n\u00e9cessaire pour prosp\u00e9rer.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cela passe par se faire entendre d\u2019une voix nationale et unifi\u00e9e pour le secteur \u00e0 Ottawa, de travailler avec les bonnes personnes et les bons organismes partenaires, d\u2019\u00e9laborer les bonnes politiques et de travailler sur les bons investissements, ainsi que de mettre \u00e0 profit les aides ad\u00e9quates pour permettre \u00e0 notre secteur de continuer \u00e0 faire ce qu\u2019il fait de mieux\u202f: anticiper les besoins futurs et fournir des solutions accessibles, adaptables et durables en mati\u00e8re de formation, d\u2019\u00e9ducation et de recherche appliqu\u00e9e partout au pays et ce, pour relever les plus grands d\u00e9fis du Canada.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans tout ce que nous faisons, nous rassemblons nos membres pour qu\u2019ils diffusent leurs connaissances, stimulent l\u2019innovation et concilient leurs efforts afin d\u2019avoir un impact audacieux et durable. Les \u00e9lections de 2025 constituent un moment charni\u00e8re, et leur impact sera consid\u00e9rable.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">C\u2019est la raison d\u2019\u00eatre de notre premier <a href=\"https:\/\/events.collegesinstitutes.ca\/forum\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sommet des Leaders<\/a><\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\"> lequel aura lieu la semaine prochaine. <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Nous rassemblons les chefs de file du secteur, ainsi que ses partenaires, \u00e0 un moment critique pour notre pays.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce dialogue national permettra \u00e0 nos \u00e9tablissements d\u2019\u00eatre pr\u00eats \u00e0 collaborer avec le gouvernement, quel qu\u2019il soit, en r\u00e9fl\u00e9chissant de mani\u00e8re proactive et strat\u00e9gique \u00e0 ce que les Canadiennes et Canadiens attendent de nous et \u00e0 la mani\u00e8re dont nous pouvons b\u00e2tir des coalitions de volontaires et, ensemble, aborder la situation.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Les d\u00e9fis du Canada, nos solutions<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Soutenir <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00c9quipe Canada <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">(construire, former, faire cro\u00eetre, fabriquer et alimenter les emplois et les solutions qui font avancer ce pays) et les coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps et \u00e9coles polytechniques publics sont deux \u00e9l\u00e9ments indissociables. Nous sommes r\u00e9actifs, adaptables, profond\u00e9ment ancr\u00e9s dans les collectivit\u00e9s et nous travaillons directement avec les employeurs dans toutes les r\u00e9gions du pays.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les principaux partis du Canada ont commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9voiler leurs<\/span><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/info\/2025\/elections-federales\/comparateur-programmes-plateformes-partis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\"> programmes \u00e9lectoraux et leurs promesses<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Et presque tous les enjeux \u00e9lectoraux critiques sont li\u00e9s \u00e0 notre travail et aux d\u00e9fis que nous contribuons \u00e0 r\u00e9soudre chaque jour.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">C\u2019est pourquoi il est essentiel d\u2019investir dans nos \u00e9tablissements pour obtenir un impact durable et significatif.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Construire et fabriquer des objets chez nous<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Construction et cr\u00e9ation de logements\u202f:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Pr\u00e8s de 65\u202f000\u202f\u00e9tudiantes et \u00e9tudiants suivent actuellement une formation dans les coll\u00e8ges et instituts pour devenir nos futurs professionnel(le)s de la construction et technicien(ne)s en ing\u00e9nierie, afin de construire de meilleures maisons plus rapidement. En outre, ils offrent plus de 300\u202fprogrammes de pr\u00e9apprentissage qui forment les travailleuses et travailleurs qualifi\u00e9s du secteur de la construction dont le Canada a un besoin urgent.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Approvisionnement alimentaire\u202f:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Les coll\u00e8ges et instituts offrent 164\u202fprogrammes agricoles, et notamment dans les sciences des cultures, la gestion agricole et les technologies de serre. Ceux-ci forment les travailleuses, travailleurs et chef(fe)s d\u2019entreprise \u00e0 la production de denr\u00e9es alimentaires pour la population canadienne.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">De plus, gr\u00e2ce \u00e0 pr\u00e8s de 3\u202f000\u202fprojets de recherche appliqu\u00e9e, notre secteur travaille avec les fabricants et les producteurs canadiens pour am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont nous fabriquons et cultivons des produits au Canada, pour notre population. Parmi ces projets, 878 \u00e9taient sp\u00e9cifiquement destin\u00e9s \u00e0 soutenir les secteurs des ressources naturelles et de l\u2019agriculture du Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Soins de sant\u00e9 et services sociaux\u202f:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Pr\u00e8s de 100\u202f000\u202f\u00e9tudiantes et \u00e9tudiants sont form\u00e9s au sein des coll\u00e8ges et instituts dans le cadre de plus de 1\u202f100\u202fprogrammes dans le domaine de la sant\u00e9, dont pr\u00e8s de 300\u202fprogrammes de soins infirmiers. Face \u00e0 l\u2019\u00e9volution d\u00e9mographique et au vieillissement de la population, il est plus important que jamais pour les coll\u00e8ges et les instituts d\u2019innover dans le domaine des soins aux a\u00een\u00e9s et de l\u2019innovation sociale. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9fense et s\u00e9curit\u00e9 publique\u202f:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Les coll\u00e8ges et instituts jouent \u00e9galement un r\u00f4le crucial en offrant une formation certifi\u00e9e pour les professions \u00e0 forte demande au sein des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) et en accompagnant les anciennes et anciens combattants, les r\u00e9servistes et leurs familles en transition vers des carri\u00e8res civiles.\u202f Pr\u00e8s de 22\u202f000\u202f\u00e9tudiantes et \u00e9tudiants sont form\u00e9s aux services de s\u00e9curit\u00e9 et de protection, dont 14\u202f901 \u00e0 la justice p\u00e9nale et \u00e0 l\u2019administration p\u00e9nitentiaire.<\/span>\u202f<span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sur le commerce mondial et l&rsquo;\u00e9conomie<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Cha\u00eenes d\u2019approvisionnement\u202f: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Les coll\u00e8ges et instituts assurent le bon fonctionnement des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement du Canada gr\u00e2ce \u00e0 plus de 1\u202f500\u202fprogrammes li\u00e9s \u00e0 la fabrication. Nous formons les travailleuses et travailleurs qualifi\u00e9s que sont les technicien(ne)s, ing\u00e9nieur(e)s et sp\u00e9cialistes qui con\u00e7oivent, construisent et entretiennent les syst\u00e8mes qui fabriquent et transportent les biens dont les Canadiennes et Canadiens d\u00e9pendent chaque jour.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Transport\u202f: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019a\u00e9rospatiale, de la construction automobile ou de la logistique ferroviaire et routi\u00e8re, nos dipl\u00f4m\u00e9(e)s pr\u00eats \u00e0 l\u2019emploi sont essentiels pour assurer l\u2019efficacit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et la r\u00e9silience des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement, ainsi que pour aider les entreprises canadiennes \u00e0 commercialiser leurs produits.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Partenariats mondiaux\u202f:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Notre secteur renforce les capacit\u00e9s, diffuse les meilleures pratiques et offre une formation coh\u00e9rente et de haute qualit\u00e9 qui met en relation l\u2019\u00e9ducation canadienne ax\u00e9e sur l\u2019emploi et le reste du monde. Nos activit\u00e9s nous positionnent en tant que chefs de file en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et de la main-d\u2019\u0153uvre, d\u2019innovation et de d\u00e9veloppement durable. Face \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution des march\u00e9s mondiaux, l&rsquo;exploitation de l&rsquo;ensemble de nos actifs et de nos r\u00e9seaux \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger jouera un r\u00f4le cl\u00e9 dans la diversification des march\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sur la productivit\u00e9 et la comp\u00e9titivit\u00e9<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Une industrie r\u00e9siliente et efficace\u202f:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Avec pr\u00e8s de 700\u202flaboratoires de recherche \u00e0 travers le Canada, les coll\u00e8ges et instituts s\u2019associent aux industries canadiennes (en particulier les PME) pour mettre au point des solutions innovantes, fabriqu\u00e9es au Canada.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les centres de recherche appliqu\u00e9e des coll\u00e8ges et instituts aident \u00e9galement les entreprises \u00e0 s\u2019orienter vers de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 se procurer des composants de remplacement. Ils fournissent des analyses de march\u00e9 qui garantissent que les entreprises peuvent continuer \u00e0 fournir les produits et services essentiels dont d\u00e9pendent les Canadiennes et Canadiens.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adoption des technologies : <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Ces collaborations, ax\u00e9es sur la mise au point de nouveaux produits, proc\u00e9d\u00e9s et prototypes, donnent aux fabricants canadiens un avantage concurrentiel, stimulent la productivit\u00e9, am\u00e9liorent l\u2019automatisation et aident les entreprises \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 l\u2019\u00e9volution du march\u00e9, aux technologies \u00e9mergentes et aux changements r\u00e9glementaires.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Comp\u00e9tences num\u00e9riques\u202f: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 titre d\u2019innovateurs, nos \u00e9tablissements sont toujours tourn\u00e9s vers l\u2019avenir et jouent un r\u00f4le central dans la construction de l\u2019infrastructure num\u00e9rique du Canada. Nous proposons des formations accessibles et de pointe ainsi que des comp\u00e9tences ax\u00e9es sur l\u2019industrie et adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique, tout en exploitant des outils d&rsquo;intelligence artificielle pour transformer les programmes afin de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019imp\u00e9ratif num\u00e9rique du Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Production et conversion de l&rsquo;\u00e9nergie : <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Pour r\u00e9aliser les objectifs \u00e9nerg\u00e9tiques du Canada, les coll\u00e8ges et instituts jouent un r\u00f4le de premier plan dans la formation des comp\u00e9tences afin de conduire la transformation \u00e9nerg\u00e9tique du Canada et d&rsquo;accro\u00eetre notre capacit\u00e9 dans les \u00e9nergies alternatives telles que le nucl\u00e9aire, le solaire, l&rsquo;\u00e9olien et l&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9, et de soutenir les industries existantes pour acheminer l&rsquo;\u00e9nergie vers le march\u00e9. Les investissements f\u00e9d\u00e9raux dans nos \u00e9tablissements favorisent la transformation \u00e9nerg\u00e9tique tout en \u00e9quilibrant la croissance \u00e9conomique et la responsabilit\u00e9 environnementale.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0d7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0d7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Ressources naturelles :<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Nous sommes \u00e0 la pointe de la formation professionnelle, de la recherche et des solutions durables dans des secteurs \u00e0 forte demande tels que l&rsquo;exploitation mini\u00e8re et l&rsquo;extraction et le traitement des minerais essentiels, afin de soutenir des industries en pleine croissance telles que les semi-conducteurs et la production de v\u00e9hicules \u00e9lectriques.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pr\u00eat \u00e0 soutenir \u00c9quipe Canada<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bien que l\u2019avenir soit incertain, CICan et ses membres sont des partenaires engag\u00e9s d\u2019\u00c9quipe Canada. En tant que r\u00e9seau public de formation le plus accessible du Canada, nous sommes le filet de s\u00e9curit\u00e9 des Canadiennes et Canadiens. Nous sommes par\u00e9s \u00e0 collaborer et \u00e0 soutenir les priorit\u00e9s qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir du pays.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette \u00e9lection est un moment cl\u00e9 pour le Canada. Et nous sommes au rendez-vous.<\/span><\/p>\n<p><strong>Apprenez-en davantage<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Fiche d\u2019information\u202f: <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/collegesinstitutes.sharepoint.com\/extcollab\/Shared%20Documents\/Forms\/AllItems.aspx?id=%2Fextcollab%2FShared%20Documents%2F2025%2DCanada%2DUS%2FCollegesInstitutsSoutenirCanada%5FFr%2Epdf&amp;parent=%2Fextcollab%2FShared%20Documents%2F2025%2DCanada%2DUS&amp;p=true&amp;ga=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Soutenir \u00c9quipe Canada<\/span><\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Blogue\u202f:<\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-colleges-et-instituts-au-service-de-la-prosperite-et-de-la-resilience-du-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span data-contrast=\"none\">Les coll\u00e8ges et instituts au service de la prosp\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9silience du Canada<\/span><\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Blogue\u202f: <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/ajuster-les-solutions-batir-la-main-doeuvre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ajuster les solutions, b\u00e2tir la main-d\u2019\u0153uvre<\/span><\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Blogue\u202f:<\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/rehausser-le-potentiel-canadien-en-commerce-talent-et-innovation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\"> Rehausser le potentiel canadien\u202fen commerce, talent et innovation<\/span><\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Blogue\u202f: <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/news-release\/un-secteur-collegial-public-uni-au-profit-dun-canada-fort-et-resilient\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Un secteur coll\u00e9gial public uni au profit d\u2019un Canada fort et r\u00e9silient<\/span><\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Soumission pr\u00e9budg\u00e9taire\u202f: <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CICan_Pre-Budget_Submission_2025_Fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">B\u00e2tir un Canada fort et r\u00e9silient<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales auront lieu dans deux semaines et le Canada se trouve \u00e0 un tournant. Le prochain gouvernement fa\u00e7onnera l\u2019avenir de notre pays. Il fixera des priorit\u00e9s dans des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":35202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[951,5,395],"tags":[1234,1016,1227],"class_list":["post-35203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultiver-les-talents-du-21e-siecle","category-non-classifiee","category-stimuler-linnovation","tag-defis","tag-election-fr","tag-equipe-canada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Au rendez-vous pour le Canada - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au rendez-vous pour le Canada - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales auront lieu dans deux semaines et le Canada se trouve \u00e0 un tournant. Le prochain gouvernement fa\u00e7onnera l\u2019avenir de notre pays. Il fixera des priorit\u00e9s dans des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-15T14:33:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T15:17:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/header-img-election-2025.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Hand-Gregory\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Hand-Gregory\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Hand-Gregory\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde\"},\"headline\":\"Au rendez-vous pour le Canada\",\"datePublished\":\"2025-04-15T14:33:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T15:17:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/\"},\"wordCount\":1634,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/header-img-election-2025.png\",\"keywords\":[\"D\u00e9fis\",\"election\",\"\u00c9quipe Canada\"],\"articleSection\":[\"Cultiver les talents du 21e si\u00e8cle\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Stimuler l\u2019innovation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/\",\"name\":\"Au rendez-vous pour le Canada - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/header-img-election-2025.png\",\"datePublished\":\"2025-04-15T14:33:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T15:17:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/header-img-election-2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/header-img-election-2025.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/au-rendez-vous-pour-le-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au rendez-vous pour le Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde\",\"name\":\"Justin Hand-Gregory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/author\\\/jhandgregory\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au rendez-vous pour le Canada - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au rendez-vous pour le Canada - Colleges and Institutes Canada","og_description":"Les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales auront lieu dans deux semaines et le Canada se trouve \u00e0 un tournant. Le prochain gouvernement fa\u00e7onnera l\u2019avenir de notre pays. Il fixera des priorit\u00e9s dans des...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_published_time":"2025-04-15T14:33:20+00:00","article_modified_time":"2025-04-15T15:17:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/header-img-election-2025.png","type":"image\/png"}],"author":"Justin Hand-Gregory","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Justin Hand-Gregory","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/"},"author":{"name":"Justin Hand-Gregory","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde"},"headline":"Au rendez-vous pour le Canada","datePublished":"2025-04-15T14:33:20+00:00","dateModified":"2025-04-15T15:17:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/"},"wordCount":1634,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/header-img-election-2025.png","keywords":["D\u00e9fis","election","\u00c9quipe Canada"],"articleSection":["Cultiver les talents du 21e si\u00e8cle","Non classifi\u00e9(e)","Stimuler l\u2019innovation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/","name":"Au rendez-vous pour le Canada - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/header-img-election-2025.png","datePublished":"2025-04-15T14:33:20+00:00","dateModified":"2025-04-15T15:17:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/header-img-election-2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/header-img-election-2025.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/au-rendez-vous-pour-le-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au rendez-vous pour le Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde","name":"Justin Hand-Gregory","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/author\/jhandgregory\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}