{"id":34540,"date":"2024-08-22T13:00:42","date_gmt":"2024-08-22T13:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?p=34540"},"modified":"2024-08-22T13:05:09","modified_gmt":"2024-08-22T13:05:09","slug":"le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/","title":{"rendered":"Le plafonnement du nombre d&rsquo;\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Pari Johnston, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, Coll\u00e8ges et instituts Canada.<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Remettons les pendules \u00e0 l\u2019heure. <\/span><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/politics\/foreign-student-permits-are-already-outpacing-2023s-record-numbers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Les rapports indiquent certes que le Canada approuve les permis d\u2019\u00e9tudes pour les \u00e9tudiants internationaux plus rapidement que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Or, le plafonnement des demandes de permis d\u2019\u00e9tudes pour les \u00e9tudiants internationaux produit l\u2019effet escompt\u00e9, \u00e0 savoir une baisse du nombre de permis d\u2019\u00e9tudes approuv\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les titulaires de permis d\u2019\u00e9tudes sont-ils plus nombreux \u00e0 entrer au Canada depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e? Certes oui. En revanche, les \u00e9tudiants internationaux arriv\u00e9s au Canada entre janvier et mai avaient tr\u00e8s certainement demand\u00e9 et obtenu leur permis d\u2019\u00e9tudes avant le 22\u202fjanvier, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur du plafonnement.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En fait, les donn\u00e9es publi\u00e9es par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) montrent que <\/span><a href=\"https:\/\/ouvert.canada.ca\/data\/fr\/dataset\/9b34e712-513f-44e9-babf-9df4f7256550\/resource\/c294b584-bee1-4fc2-b02e-cef8601816ab\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">les demandes pr\u00e9sent\u00e9es par les \u00e9tudiants internationaux sont en baisse de 36% d\u2019une ann\u00e9e sur l\u2019autre<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. En ce qui concerne plus particuli\u00e8rement les membres de CICan (le r\u00e9seau canadien des coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps et \u00e9coles polytechniques publics), le nombre de demandes a chut\u00e9 de 54%.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ne nous leurrons pas, cette politique a les effets recherch\u00e9s. \u00c0 savoir, r\u00e9duire le nombre de demandes de permis pour les \u00e9tudiants internationaux et, par extension, le nombre de permis approuv\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous avons consult\u00e9 les membres de CICan pour mieux comprendre la r\u00e9alit\u00e9 des faits sur le terrain. Qu\u2019avons-nous pu entendre? Que les \u00e9tablissements se pr\u00e9parent \u00e0 des cons\u00e9quences importantes et inattendues.<\/span><\/p>\n<p><strong>Incontestablement, il est inutile de prendre davantage de mesures aussi radicales.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bien au contraire, le plafonnement risque d\u00e9j\u00e0 d\u2019aggraver une tendance \u00e0 long terme marqu\u00e9e par la r\u00e9duction des d\u00e9penses provinciales, le gel des droits de scolarit\u00e9 et l\u2019augmentation des co\u00fbts pour les \u00e9tablissements postsecondaires.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D\u2019ores et d\u00e9j\u00e0, certains \u00e9tablissements proc\u00e8dent \u00e0 des r\u00e9ductions dans les embauches et dans le personnel enseignant. D\u2019ores et d\u00e9j\u00e0, les \u00e9tablissements limitent les admissions dans certains programmes, tandis que d\u2019autres suppriment des programmes entiers, y compris dans des domaines essentiels comme l\u2019\u00e9ducation de la petite enfance, les soins continus et les technologies de l\u2019environnement. D\u2019ores et d\u00e9j\u00e0, les \u00e9tablissements mettent un frein \u00e0 certaines activit\u00e9s de recherche commerciale et \u00e0 certains programmes de sensibilisation \u00e0 destination des \u00e9tudiants.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si nous n\u2019y prenons garde, nous pourrions porter un pr\u00e9judice irr\u00e9parable \u00e0 notre r\u00e9seau d\u2019enseignement postsecondaire public.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les coll\u00e8ges et instituts forment une main-d\u2019\u0153uvre qui est essentielle pour relever certains d\u00e9fis nationaux et mondiaux. Parmi ceux-ci, la construction de logements durables et abordables, la prestation de soins de sant\u00e9 de haute qualit\u00e9 et la transition vers les \u00e9nergies vertes. Le manque chronique d\u2019investissements a contraint ces \u00e9tablissements publics \u00e0 d\u00e9pendre davantage des frais d\u2019inscription des \u00e9tudiants internationaux pour assurer leur fonctionnement.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La diminution du nombre d\u2019\u00e9tudiants internationaux ne se contente pas de limiter l\u2019acc\u00e8s des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants canadiens aux formations qui sont essentielles \u00e0 la croissance de secteurs cl\u00e9s de notre \u00e9conomie, et en particulier dans les collectivit\u00e9s rurales, \u00e9loign\u00e9es, nordiques et autochtones. Elle menace \u00e9galement la vitalit\u00e9 de notre secteur dans son ensemble.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Il nous faut des solutions intelligentes, r\u00e9fl\u00e9chies et pr\u00e9visibles.<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le ministre et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur veulent la m\u00eame chose\u202f: une am\u00e9lioration du Programme des \u00e9tudiants \u00e9trangers pour qu\u2019il fonctionne avec efficacit\u00e9 et int\u00e9grit\u00e9. Plus que jamais, nous avons maintenant besoin de solutions mesur\u00e9es et pr\u00e9visibles qui traitent des enjeux fondamentaux, dont le manque de financement, l\u2019aide aux \u00e9tudiants internationaux et la planification strat\u00e9gique \u00e0 long terme. Il s\u2019agit de ne pas se pr\u00e9cipiter pour mettre en \u0153uvre des politiques qui pourraient, par inadvertance, avoir des cons\u00e9quences plus importantes que celles pr\u00e9vues.\u202f<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Canada doit prendre le temps de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont ces brusques changements de politique pourraient compromettre la viabilit\u00e9 d\u2019un secteur vital pour le bien public. La voie \u00e0 suivre est celle d\u2019une politique r\u00e9fl\u00e9chie qui reconnaisse la corr\u00e9lation entre les \u00e9tudiants internationaux et les coll\u00e8ges et instituts au sein du contexte \u00e9conomique et social global du Canada.\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Rien qu\u2019en 2022, la contribution des \u00e9tudiants internationaux \u00e0 l\u2019\u00e9conomie canadienne s\u2019est \u00e9lev\u00e9e \u00e0 30,9\u202fmilliards de dollars et a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e0 360\u202f000\u202femplois.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce volet, porteur de notre \u00e9conomie, est en train de ralentir.\u202fNous n\u2019en voyons pas encore les r\u00e9percussions, mais elles sont imminentes.\u202f\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Pari Johnston, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, Coll\u00e8ges et instituts Canada. Remettons les pendules \u00e0 l\u2019heure. Les rapports indiquent certes que le Canada approuve les permis d\u2019\u00e9tudes pour les \u00e9tudiants internationaux plus&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[396,951,952],"tags":[1189,1172,1012,1190,1191,1188],"class_list":["post-34540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-construire-les-campus-du-futur","category-cultiver-les-talents-du-21e-siecle","category-intensifier-notre-implication-au-niveau-mondial","tag-economie","tag-etudiants","tag-immigration-fr","tag-international-fr","tag-ircc-fr","tag-opinion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le plafonnement du nombre d&#039;\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le plafonnement du nombre d&#039;\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Pari Johnston, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, Coll\u00e8ges et instituts Canada. Remettons les pendules \u00e0 l\u2019heure. Les rapports indiquent certes que le Canada approuve les permis d\u2019\u00e9tudes pour les \u00e9tudiants internationaux plus...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-22T13:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-22T13:05:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/header-img-government.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Hand-Gregory\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Hand-Gregory\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Hand-Gregory\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde\"},\"headline\":\"Le plafonnement du nombre d&rsquo;\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions\",\"datePublished\":\"2024-08-22T13:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-22T13:05:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/\"},\"wordCount\":795,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/header-img-government.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c9conomie\",\"\u00c9tudiants\",\"immigration\",\"International\",\"IRCC\",\"Opinion\"],\"articleSection\":[\"Construire les campus du futur\",\"Cultiver les talents du 21e si\u00e8cle\",\"Intensifier notre implication au niveau mondial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/\",\"name\":\"Le plafonnement du nombre d'\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/header-img-government.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-22T13:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-22T13:05:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/header-img-government.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/header-img-government.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le plafonnement du nombre d&#8217;\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde\",\"name\":\"Justin Hand-Gregory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/author\\\/jhandgregory\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le plafonnement du nombre d'\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le plafonnement du nombre d'\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions - Colleges and Institutes Canada","og_description":"Par Pari Johnston, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, Coll\u00e8ges et instituts Canada. Remettons les pendules \u00e0 l\u2019heure. Les rapports indiquent certes que le Canada approuve les permis d\u2019\u00e9tudes pour les \u00e9tudiants internationaux plus...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_published_time":"2024-08-22T13:00:42+00:00","article_modified_time":"2024-08-22T13:05:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/header-img-government.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Justin Hand-Gregory","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Justin Hand-Gregory","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/"},"author":{"name":"Justin Hand-Gregory","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde"},"headline":"Le plafonnement du nombre d&rsquo;\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions","datePublished":"2024-08-22T13:00:42+00:00","dateModified":"2024-08-22T13:05:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/"},"wordCount":795,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/header-img-government.jpg","keywords":["\u00c9conomie","\u00c9tudiants","immigration","International","IRCC","Opinion"],"articleSection":["Construire les campus du futur","Cultiver les talents du 21e si\u00e8cle","Intensifier notre implication au niveau mondial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/","name":"Le plafonnement du nombre d'\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/header-img-government.jpg","datePublished":"2024-08-22T13:00:42+00:00","dateModified":"2024-08-22T13:05:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/header-img-government.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/header-img-government.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-plafonnement-du-nombre-detudiants-internationaux-prouve-son-efficacite-et-les-colleges-tentent-de-faire-face-a-ses-repercussions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le plafonnement du nombre d&#8217;\u00e9tudiants internationaux prouve son efficacit\u00e9 et les coll\u00e8ges tentent de faire face \u00e0 ses r\u00e9percussions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde","name":"Justin Hand-Gregory","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/author\/jhandgregory\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}