{"id":32922,"date":"2023-11-28T14:56:31","date_gmt":"2023-11-28T14:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?p=32922"},"modified":"2023-11-28T14:57:02","modified_gmt":"2023-11-28T14:57:02","slug":"reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/","title":{"rendered":"R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Chers amies et amis, coll\u00e8gues et membres de la communaut\u00e9 de CICan,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Je suis aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019aube d\u2019un nouveau chapitre de ma vie et je me sens remplie de gratitude et de r\u00e9flexion.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es et demie, j\u2019ai eu l\u2019incroyable privil\u00e8ge de guider cette extraordinaire association qui joue un r\u00f4le essentiel dans l\u2019avancement du travail accompli par ses membres partout au pays.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Beaucoup d\u2019entre vous le savent, les adieux ne sont pas chose facile pour moi. La d\u00e9cision de renoncer \u00e0 un troisi\u00e8me mandat en tant que pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de CICan a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement difficile \u00e0 prendre. Pr\u00e9alablement \u00e0 ma venue ici, ma carri\u00e8re diversifi\u00e9e a couvert trois provinces. J\u2019ai eu le privil\u00e8ge d\u2019exercer des fonctions \u00e0 plusieurs titres, depuis le gouvernement territorial \u00e0 Yellowknife jusqu\u2019\u00e0 des postes au sein du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans de multiples domaines, allant de l\u2019enseignement \u00e0 des postes de haut niveau \u00e0 la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Depuis le d\u00e9but de mon entr\u00e9e en poste, je suis profond\u00e9ment touch\u00e9e par l\u2019impact transformateur des coll\u00e8ges et des instituts sur les individus et les collectivit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D\u00e8s mon enfance, mes parents n\u2019avaient de cesse de souligner l\u2019importance de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur. Bien qu\u2019ils n\u2019aient eux-m\u00eames jamais fr\u00e9quent\u00e9 un coll\u00e8ge, voire l\u2019\u00e9cole secondaire, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de leur engagement en faveur de l\u2019apprentissage tout au long de la vie. De fait, ils ont pu b\u00e9n\u00e9ficier de cours \u00e0 un stade plus avanc\u00e9 dans leur vie pour faire progresser leur carri\u00e8re. Je pouvais en effet observer ma m\u00e8re \u00e9tudier assid\u00fbment le soir pour pr\u00e9parer un programme de g\u00e9rontologie n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un nouvel emploi, ou bien encore voir mon p\u00e8re exploiter les possibilit\u00e9s de l\u2019\u00c9RA (\u00e9valuation et reconnaissance des acquis) pour faire progresser sa carri\u00e8re d\u2019ouvrier dans le secteur de l\u2019imprimerie. Voil\u00e0 qui illustre parfaitement l\u2019importance du travail acharn\u00e9 et la valeur incontournable de l\u2019\u00e9ducation. Leur d\u00e9vouement au travail et leurs conseils m\u2019ont incit\u00e9e \u00e0 \u00eatre la premi\u00e8re de ma famille \u00e9largie, tant du c\u00f4t\u00e9 maternel que du c\u00f4t\u00e9 paternel, \u00e0 entamer des \u00e9tudes postsecondaires.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avec le recul, ce sont toutes ces exp\u00e9riences personnelles et professionnelles, ainsi que mes activit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat, qui m\u2019ont pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 mon passage \u00e0 CICan.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En dix ans et demi \u00e0 CICan, nous avons non seulement grandi en tant qu\u2019association, mais nous avons \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la croissance de nos membres. Gr\u00e2ce \u00e0 nos activit\u00e9s de plaidoyer, au renforcement des capacit\u00e9s, aux initiatives en faveur des connaissances et \u00e0 la mise en \u0153uvre de nombreux programmes nationaux et internationaux, nous avons accompli de v\u00e9ritables prouesses.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lorsque j\u2019ai pris mes fonctions, consciente de l\u2019incroyable potentiel de CICan, j\u2019aspirais \u00e0 son essor. Je voulais rendre l\u2019association attrayante pour notre personnel et nos membres. Je voulais aussi qu\u2019elle soit reconnue en tant que partie prenante majeure par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Je suis enchant\u00e9e que mes aspirations aient abouti et que nous ayons connu une croissance exceptionnelle. Quelques exemples parmi d\u2019autres\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Notre \u00e9quipe a tripl\u00e9 de taille alors que notre portefeuille de projets a quintupl\u00e9 pour atteindre une valeur de pr\u00e8s d\u2019un demi-milliard de dollars, le tout au b\u00e9n\u00e9fice de nos membres. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Nous \u00e9tions 125\u202fmembres au d\u00e9part. Aujourd\u2019hui, nous sommes fiers de compter 140\u202fmembres. <\/span><span data-contrast=\"none\">malgr\u00e9 la fusion de deux coll\u00e8ges pour n\u2019en former qu\u2019un.<\/span> <span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Le nombre d\u2019\u00e9tudiants internationaux a augment\u00e9 de fa\u00e7on ph\u00e9nom\u00e9nale, atteignant des centaines de milliers dans le r\u00e9seau coll\u00e9gial. Nous repr\u00e9sentons le plus grand secteur pour les \u00e9tudiants internationaux.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Nous avons \u00e9t\u00e9 reconnus comme l\u2019un des <\/span><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/news-release\/colleges-et-instituts-canada-nommee-lun-des-meilleurs-employeurs-de-la-region-de-la-capitale-pour-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Meilleurs employeurs de la r\u00e9gion de la capitale nationale<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> en 2023 et avons entam\u00e9 notre quatri\u00e8me ann\u00e9e avec un r\u00e9gime de retraite.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Nous sommes fiers d\u2019avoir adh\u00e9r\u00e9 au D\u00e9fi\u202f50-30 \u00e0 l\u2019automne\u202f2020 pour devenir l\u2019un des cinq partenaires de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me choisis par le gouvernement du Canada pour porter ce d\u00e9fi.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Notre engagement en faveur des objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) nous a valu le grand prix de la World Federation of Colleges and Polytechnics, de m\u00eame que notre s\u00e9rie d\u2019instituts de leadership.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Nous sommes \u00e0 l\u2019origine du <\/span><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/protocole-sur-leducation-des-autochtones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Protocole sur l\u2019\u00e9ducation des Autochtones<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, ce dernier soulignant l\u2019importance des structures et des approches n\u00e9cessaires pour faire progresser l\u2019\u00e9ducation autochtone. Il a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par 70 de nos membres.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les r\u00e9alisations et les moments de joie sont innombrables et me tiennent \u00e0 c\u0153ur. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Il a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement gratifiant d\u2019assister \u00e0 l\u2019\u00e9volution de mon personnel, \u00e0 la croissance de l\u2019association et \u00e0 leur reconnaissance dans les cercles gouvernementaux. Il est tout aussi valorisant de voir la transformation et la confiance accrue des participantes et participants \u00e0 nos instituts de leadership. Nos r\u00e9alisations nationales et internationales sont une source de grande fiert\u00e9. Qui plus est, nos activit\u00e9s de plaidoyer ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fructueuses. Cela a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement le cas pendant les ann\u00e9es difficiles de la pand\u00e9mie de COVID-19, alors que nous collaborions avec 22\u202fminist\u00e8res f\u00e9d\u00e9raux.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Je suis tr\u00e8s heureuse que nous ayons r\u00e9ussi \u00e0 mettre en place une association plus durable, plus inclusive et plus interconnect\u00e9e que jamais. Je pourrais ainsi continuer \u00e0 \u00e9num\u00e9rer nos r\u00e9alisations, mais il me faut reconna\u00eetre que rien de tout cela n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 possible sans le d\u00e9vouement et l\u2019engagement ind\u00e9fectibles de l\u2019\u00e9quipe de CICan, du Conseil d\u2019administration et de nos estim\u00e9s membres.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">C\u2019est ici l\u2019occasion de reconna\u00eetre les contributions de toutes celles et de tous ceux qui ont permis \u00e0 ces r\u00e9alisations de voir le jour. Il est difficile d\u2019exprimer sa gratitude, au vu de la multitude d\u2019individus m\u00e9ritants. Je dois cependant remercier tout particuli\u00e8rement mon exceptionnelle \u00e9quipe, le personnel de CICan qui se d\u00e9voue sans compter. Votre passion, vos efforts incessants et votre soutien in\u00e9branlable ont \u00e9t\u00e9 les piliers de notre r\u00e9ussite collective. Votre engagement sans d\u00e9faut \u00e0 l\u2019\u00e9gard de notre mission commune et votre poursuite incessante de l\u2019excellence, quels que soient les d\u00e9fis \u00e0 relever, ont \u00e9t\u00e9 tout simplement exceptionnels.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">J\u2019adresse mes remerciements les plus sinc\u00e8res \u00e0 tous les membres qui ont si\u00e9g\u00e9 au Conseil d\u2019administration ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es et demie. Votre fid\u00e9lit\u00e9, votre confiance en moi, votre soutien et vos conseils judicieux ont \u00e9t\u00e9 des plus pr\u00e9cieux. Je salue votre volont\u00e9 de voir au-del\u00e0 du statu quo et votre engagement envers nos objectifs collectifs.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 vous, nos membres, qui \u00eates le c\u0153ur et l\u2019\u00e2me de CICan, j\u2019exprime ma plus profonde gratitude. Sans vous, CICan n\u2019existerait m\u00eame pas. Merci de nous avoir accompagn\u00e9s au cours des 52\u202fderni\u00e8res ann\u00e9es, de nous avoir permis de d\u00e9fendre vos int\u00e9r\u00eats et d\u2019avoir eu un impact positif sur la vie de tant d\u2019individus au sein de vos \u00e9tablissements. Vos actions ont non seulement permis \u00e0 vos collectivit\u00e9s de progresser, mais elles ont \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 un monde meilleur.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Je suis optimiste quant \u00e0 la poursuite de la croissance et la robustesse du secteur. La dynamique acquise ensemble au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie nous permet d\u2019envisager des r\u00e9sultats encore plus brillants dans le futur. Le r\u00e9seau des coll\u00e8ges et instituts porte une attention sans faille \u00e0 l\u2019excellence, \u00e0 la diversit\u00e9 et \u00e0 la responsabilit\u00e9 sociale. Il est donc bien positionn\u00e9 pour jouer un r\u00f4le central et fa\u00e7onner l\u2019avenir de l\u2019enseignement postsecondaire au Canada. Outre ces consid\u00e9rations, je suis convaincue que notre secteur continuera \u00e0 jouer un r\u00f4le d\u00e9terminant. Il contribuera \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique du Canada, encouragera l\u2019innovation et pr\u00e9parera la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de chefs de file et de membres actifs dans nos soci\u00e9t\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Quant \u00e0 moi, je continuerai sur ma lanc\u00e9e et j\u2019apporterai ma pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice. Je si\u00e9gerai \u00e0 des conseils d\u2019administration aux niveaux national et international. J\u2019aime toujours autant l\u2019apprentissage des langues et je reste passionn\u00e9e par le leadership et le coaching, domaines dans lesquels je viens de lancer mes propres services de consultation. Et, bien entendu, je me r\u00e9jouis de voyager et de d\u00e9couvrir de nouveaux endroits avec mon conjoint. J\u2019aspire \u00e9galement \u00e0 voir ma famille, mes petits-enfants et mes amis bien plus souvent.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce fut un honneur et un privil\u00e8ge de travailler avec vous toutes et tous. Merci de m\u2019avoir permis de r\u00e9aliser mon plein potentiel et de faire de mon passage \u00e0 CICan une exp\u00e9rience aussi riche.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Longue vie \u00e0 CICan et au r\u00e9seau des coll\u00e8ges et instituts!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Denise<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Ressources connexes\u202f:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/dialogue-dadieu-avec-denise-amyot-reflexion-sur-le-passe-et-perspectives-davenir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Balado\u202f: Dialogue d\u2019adieu avec Denise Amyot, R\u00e9flexion sur le pass\u00e9 et perspectives d\u2019avenir<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/news-release\/depart-de-denise-amyot-la-presidente-directrice-generale-de-cican-de-longue-date\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">D\u00e9part de Denise Amyot, la pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de CICan de longue date<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Distinctions r\u00e9centes :<\/strong><\/p>\n<p>Denise exprime sa profonde gratitude pour les prix et distinctions qui lui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s r\u00e9cemment :<\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/news-release\/des-chefs-de-file-canadiens-de-lenseignement-postsecondaire-salues-sur-la-scene-internationale-pour-leur-excellence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des chefs de file canadiens de l\u2019enseignement postsecondaire salu\u00e9s sur la sc\u00e8ne internationale pour leur excellence<\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/news-release\/denise-amyot-laureate-du-prix-pour-services-distingues-de-cican-en-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Denise Amyot, laur\u00e9ate du Prix pour services distingu\u00e9s de CICan en 2023<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/rccfc.ca\/actualites\/bilan-du-30e-congres-annuel-du-rccfc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Le RCCFC d\u00e9cerne \u00e0 Denise le Prix Pilier Coll\u00e9gial Francophone\u202f2023<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers amies et amis, coll\u00e8gues et membres de la communaut\u00e9 de CICan,\u00a0 Je suis aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019aube d\u2019un nouveau chapitre de ma vie et je me sens remplie de gratitude&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":32921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[950,396,951,954],"tags":[1117,1115,1116,1102],"class_list":["post-32922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accelerer-la-reconciliation","category-construire-les-campus-du-futur","category-cultiver-les-talents-du-21e-siecle","category-progresser-envers-les-objectifs-de-developpement-durable","tag-aurevoirdenise","tag-deniseamyot-fr","tag-farewelldenise-fr","tag-leadership-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers amies et amis, coll\u00e8gues et membres de la communaut\u00e9 de CICan,\u00a0 Je suis aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019aube d\u2019un nouveau chapitre de ma vie et je me sens remplie de gratitude...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-28T14:56:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-28T14:57:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/header-img-president-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Hand-Gregory\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Hand-Gregory\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Hand-Gregory\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde\"},\"headline\":\"R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot\",\"datePublished\":\"2023-11-28T14:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T14:57:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/\"},\"wordCount\":1637,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/header-img-president-1.jpeg\",\"keywords\":[\"aurevoirdenise\",\"deniseamyot\",\"farewelldenise\",\"leadership\"],\"articleSection\":[\"Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation\",\"Construire les campus du futur\",\"Cultiver les talents du 21e si\u00e8cle\",\"Progresser envers les Objectifs de d\u00e9veloppement durable\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/\",\"name\":\"R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/header-img-president-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-11-28T14:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T14:57:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/header-img-president-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/header-img-president-1.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"A graphic image of Denise Amyot.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde\",\"name\":\"Justin Hand-Gregory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/author\\\/jhandgregory\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot - Colleges and Institutes Canada","og_description":"Chers amies et amis, coll\u00e8gues et membres de la communaut\u00e9 de CICan,\u00a0 Je suis aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019aube d\u2019un nouveau chapitre de ma vie et je me sens remplie de gratitude...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_published_time":"2023-11-28T14:56:31+00:00","article_modified_time":"2023-11-28T14:57:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/header-img-president-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Justin Hand-Gregory","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Justin Hand-Gregory","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/"},"author":{"name":"Justin Hand-Gregory","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde"},"headline":"R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot","datePublished":"2023-11-28T14:56:31+00:00","dateModified":"2023-11-28T14:57:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/"},"wordCount":1637,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/header-img-president-1.jpeg","keywords":["aurevoirdenise","deniseamyot","farewelldenise","leadership"],"articleSection":["Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation","Construire les campus du futur","Cultiver les talents du 21e si\u00e8cle","Progresser envers les Objectifs de d\u00e9veloppement durable"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/","name":"R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/header-img-president-1.jpeg","datePublished":"2023-11-28T14:56:31+00:00","dateModified":"2023-11-28T14:57:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/header-img-president-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/header-img-president-1.jpeg","width":1200,"height":628,"caption":"A graphic image of Denise Amyot."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/reflexions-de-depart-de-notre-presidente-directrice-generale-sortante-denise-amyot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9flexions de d\u00e9part de notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale sortante, Denise Amyot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8a653b0e1057192e24484ec99811ebde","name":"Justin Hand-Gregory","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/author\/jhandgregory\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}