{"id":32689,"date":"2023-10-02T13:45:57","date_gmt":"2023-10-02T13:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?p=32689"},"modified":"2023-10-02T17:00:00","modified_gmt":"2023-10-02T17:00:00","slug":"accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/","title":{"rendered":"Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">La Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 30\u00a0septembre rev\u00eat une profonde signification. Elle repr\u00e9sente notre devoir, en tant que nation, \u00e0 r\u00e9parer les injustices historiques impos\u00e9es aux peuples autochtones, notamment les atrocit\u00e9s du syst\u00e8me de pensionnats. Coll\u00e8ges et instituts Canada (CICan) s\u2019efforce de promouvoir la r\u00e9flexion, l\u2019apprentissage et l\u2019action tout au long de l\u2019ann\u00e9e, mais cette journ\u00e9e offre une occasion unique de r\u00e9it\u00e9rer notre devoir de r\u00e9conciliation et de mieux comprendre le v\u00e9cu des Autochtones au Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Le r\u00f4le des coll\u00e8ges et instituts<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada (CVR) indique l\u2019\u00e9ducation comme l\u2019un des cinq domaines cl\u00e9s \u00e0 r\u00e9former dans le processus de r\u00e9conciliation. Cette affirmation souligne le r\u00f4le central des coll\u00e8ges et instituts du Canada dans ce processus. Nous sommes immens\u00e9ment fiers de ce r\u00f4le, d\u2019autant plus que nous sommes les principaux fournisseurs d\u2019\u00e9ducation postsecondaire des apprenants autochtones. En effet, plus de 86\u00a0% de la population autochtone r\u00e9side dans un rayon de 50\u00a0km de l\u2019un de nos campus. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Selon les donn\u00e9es du <\/span><a href=\"https:\/\/www12.statcan.gc.ca\/census-recensement\/index-fra.cfm?DGUID=2021A000011124\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Recensement de la population de Statistique Canada<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> de 2021, nos \u00e9tablissements font des progr\u00e8s remarquables. Sur les 37\u00a0% d\u2019Autochtones du Canada qui d\u00e9tiennent un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes postsecondaires, une proportion impressionnante de 75\u00a0% l\u2019ont obtenu d\u2019un coll\u00e8ge ou d\u2019un institut. Cette avanc\u00e9e est encourageante, mais les in\u00e9galit\u00e9s persistent entre la population autochtone et non-autochtone. Moins de la moiti\u00e9 des membres de ces communaut\u00e9s ont un dipl\u00f4me postsecondaire\u00a0: un effort continu dans ce sens est donc vital.\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Nous sommes fiers de voir que nos coll\u00e8ges et instituts s\u2019engagent s\u00e9rieusement dans la r\u00e9conciliation. Nous collaborons \u00e9troitement avec les communaut\u00e9s autochtones \u00e0 travers le pays pour \u00e9liminer les obstacles et favoriser une culture de respect et d\u2019inclusion dans nos \u00e9tablissements.<\/span><\/b> <span data-contrast=\"auto\">Voici quelques exemples de gestes pos\u00e9s\u00a0:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/www.algonquincollege.com\/mamidosewin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">Centre Mamidosewin de l\u2019Algonquin College<\/span><\/b> <\/a><span data-contrast=\"auto\">offre un \u00e9ventail de programmes et services au soutien des \u00e9tudiants autochtones (activit\u00e9s culturelles, orientation, soutien aux \u00e9tudes).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/cegepsi.ca\/vie-etudiante\/etudiants-des-premieres-nations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">C\u00e9gep de Sept-\u00celes<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\"> a mis en \u0153uvre diverses initiatives de soutien des \u00e9tudiants autochtones, dont l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des d\u00eeners de partage,\u00a0une navigatrice des Premi\u00e8res Nations\u00a0et un Comit\u00e9 de rayonnement des Premi\u00e8res Nations.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les <\/span><a href=\"https:\/\/cotr.bc.ca\/about-us\/education-council\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">programmes de gouvernance autochtone du Yukon College<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\"> o<\/span><span data-contrast=\"auto\">ffre aux \u00e9tudiants les comp\u00e9tences, l&rsquo;exp\u00e9rience et les connaissances n\u00e9cessaires pour renforcer les capacit\u00e9s de leadership dans le Nord et travailler en collaboration au sein du paysage de gouvernance unique du Nord.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La <\/span><a href=\"https:\/\/www.kpu.ca\/indigenous?utm_source=surrey%20now-leader&amp;utm_campaign=surrey%20now-leader%3A%20outbound&amp;utm_medium=referral\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">Kwantlen Polytechnic University (KPU)<\/span><\/b><\/a> <span data-contrast=\"auto\">d\u00e9montre sa responsabilit\u00e9 envers la r\u00e9conciliation en supprimant les droits d\u2019inscription pour les \u00e9tudiants autochtones admissibles. \u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La <\/span><a href=\"https:\/\/www.cbu.ca\/indigenous-affairs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">Cape Breton University<\/span><\/b><\/a> <span data-contrast=\"auto\">offre des programmes comme la chaire d\u2019\u00e9tudes commerciales autochtones Purdy-Crawford et celui de l\u2019Unama&rsquo;ki College qui visent les connaissances, la culture et les entreprises autochtones.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La <\/span><a href=\"https:\/\/www.nait.ca\/nait\/student-life\/aboriginal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">strat\u00e9gie de relations avec les autochtones du<\/span><\/b> <b><span data-contrast=\"none\">Northern Alberta Institute of Technology<\/span><\/b><\/a> <span data-contrast=\"auto\">comprend des partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones, le soutien aux \u00e9tudiants autochtones et l\u2019int\u00e9gration de perspectives autochtones dans le curriculum et les activit\u00e9s du campus. \u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/cotr.bc.ca\/about-us\/education-council\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">conseil sur l\u2019\u00e9ducation autochtone du College of the Rockies<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\"> offrir \u00e0 tous les \u00e9tudiants et membres des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations, des M\u00e9tis et des Inuits qui s&rsquo;identifient comme tels un soutien en mati\u00e8re de formation et d&rsquo;\u00e9ducation, y compris des \u00e9valuations des \u00e9tudes et des carri\u00e8res, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des rassemblements et \u00e9v\u00e9nements culturels et l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des sources de financement d&rsquo;urgence.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La <\/span><a href=\"https:\/\/saskpolytech.ca\/about\/organization\/indigenous-strategy.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">strat\u00e9gie visant la r\u00e9ussite des \u00e9tudiants autochtones de la Saskatchewan Polytechnic<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\"> pr\u00e9voit des services de conseillers p\u00e9dagogiques, un soutien culturel et des partenariats avec des organismes autochtones pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les <\/span><a href=\"https:\/\/www.arcticcollege.com\/culture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">programmes de langues autochtones du Nunavut Arctic College<\/span><\/b><\/a> <span data-contrast=\"none\">se consacrent \u00e0 la pr\u00e9servation et \u00e0 la revitalisation des langues inuites et au maintien de la culture dans la r\u00e9gion.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9fl\u00e9chir et apprendre<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour acqu\u00e9rir de plus profondes connaissances sur l\u2019histoire autochtone au Canada, consultez nos ressources\u00a0:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"10\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/nctr.ca\/documents\/rapports\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Rapports de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"11\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/nctr.ca\/a-propos\/histoire-de-la-cvr\/site-web-de-la-cvr\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">94 appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/span><\/a> <span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"12\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/social.desa.un.org\/fr\/issues\/peuples-autochtones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Peuples autochtones\u00a0\u2014\u00a0D\u00e9partement des Affaires \u00e9conomiques et sociales des Nations Unies<\/span><\/a> <span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"13\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/pensionnats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">L\u2019Encyclop\u00e9die canadienne\u00a0: Pensionnats autochtones au Canada<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"14\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/native-land.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Native-land.ca<\/span><\/a> <span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"15\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.csps-efpc.gc.ca\/tools\/apps\/ils\/index-fra.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">La r\u00e9conciliation\u00a0: un point de d\u00e9part (appli)<\/span><\/a> <span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"16\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/books\/books-to-read-national-indigenous-history-month-michelle-good-1.6860760\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">CBC\u2019s 30 must-read books for National Indigenous History Month<\/span><\/a> <span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"17\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.kenjgewinteg.ca\/resources\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Kenjgewin Teg\u2019s Indigenous Knowledge Vol.\u00a01<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Agir<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous voulez vous impliquer? Passez \u00e0 l\u2019action en rejoignant les <\/span><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/nos-membres\/?_protocols=indigenous-education-protocol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">72 institutions<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> qui ont\u00a0sign\u00e9 le <\/span><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/protocole-sur-leducation-des-autochtones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Protocole d&rsquo;\u00e9ducation autochtone du CICan<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Il r\u00e9affirme l\u2019importance d\u2019\u00e9tablir une approche et des structures favorables \u00e0 l\u2019apprentissage des \u00e9tudiants autochtones et d\u2019appuyer l\u2019autod\u00e9termination et le d\u00e9veloppement socio\u00e9conomique de ces communaut\u00e9s. \u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ne manquez pas <\/span><span data-contrast=\"none\">le<\/span> <a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/event\/colloque-national-sur-leducation-autochtone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colloque national sur l\u2019\u00e9ducation autochtone\u00a02023<\/a>\u00a0<b><span data-contrast=\"none\">\u2014<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0au plaisir de vous y voir!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 30\u00a0septembre rev\u00eat une profonde signification. Elle repr\u00e9sente notre devoir, en tant que nation, \u00e0 r\u00e9parer les injustices historiques&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":32688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[950],"tags":[1098,981],"class_list":["post-32689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accelerer-la-reconciliation","tag-reconciliation-fr","tag-educationautochtone"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 30\u00a0septembre rev\u00eat une profonde signification. Elle repr\u00e9sente notre devoir, en tant que nation, \u00e0 r\u00e9parer les injustices historiques...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-02T13:45:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-02T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MicrosoftTeams-image-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrina King\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrina King\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katrina King\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a6b5a1f7a5e22f87be38183c42aa744\"},\"headline\":\"Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir\",\"datePublished\":\"2023-10-02T13:45:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T17:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/\"},\"wordCount\":890,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/MicrosoftTeams-image-5.jpg\",\"keywords\":[\"#reconciliation\",\"\u00e9ducationautochtone\"],\"articleSection\":[\"Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/\",\"name\":\"Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/MicrosoftTeams-image-5.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-02T13:45:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T17:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/MicrosoftTeams-image-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/MicrosoftTeams-image-5.jpg\",\"width\":1200,\"height\":627,\"caption\":\"Indigenous drum set\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a6b5a1f7a5e22f87be38183c42aa744\",\"name\":\"Katrina King\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/author\\\/kking\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir - Colleges and Institutes Canada","og_description":"La Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 30\u00a0septembre rev\u00eat une profonde signification. Elle repr\u00e9sente notre devoir, en tant que nation, \u00e0 r\u00e9parer les injustices historiques...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_published_time":"2023-10-02T13:45:57+00:00","article_modified_time":"2023-10-02T17:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MicrosoftTeams-image-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrina King","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Katrina King","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/"},"author":{"name":"Katrina King","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7a6b5a1f7a5e22f87be38183c42aa744"},"headline":"Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir","datePublished":"2023-10-02T13:45:57+00:00","dateModified":"2023-10-02T17:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/"},"wordCount":890,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MicrosoftTeams-image-5.jpg","keywords":["#reconciliation","\u00e9ducationautochtone"],"articleSection":["Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/","name":"Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MicrosoftTeams-image-5.jpg","datePublished":"2023-10-02T13:45:57+00:00","dateModified":"2023-10-02T17:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MicrosoftTeams-image-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MicrosoftTeams-image-5.jpg","width":1200,"height":627,"caption":"Indigenous drum set"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/accueillir-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-pour-reflechir-apprendre-agir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueillir la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour r\u00e9fl\u00e9chir, apprendre, agir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7a6b5a1f7a5e22f87be38183c42aa744","name":"Katrina King","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/author\/kking\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}