{"id":22651,"date":"2022-11-23T17:00:11","date_gmt":"2022-11-23T17:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?p=22651"},"modified":"2023-01-31T16:10:23","modified_gmt":"2023-01-31T16:10:23","slug":"le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/","title":{"rendered":"Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants"},"content":{"rendered":"<p>(Un article d&rsquo;opinion de Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales (ECM) initialement publi\u00e9 dans le Ottawa Citizen le 14 novembre, 2022)<\/p>\n<p>Par David Johnston, L\u2019ancien gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada et pr\u00e9sident de la Fondation Rideau Hall<\/p>\n<p>Le Canada a une excellente occasion d\u2019accro\u00eetre les comp\u00e9tences, les habilet\u00e9s, la r\u00e9silience, la curiosit\u00e9 et l\u2019empathie de sa prochaine g\u00e9n\u00e9ration\u00a0: en encourageant ses jeunes \u00e0 devenir des citoyens du monde par les \u00e9tudes et le travail \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Si la pand\u00e9mie de COVID-19 nous a appris quelque chose, c\u2019est bien l\u2019importance des relations. Elle nous a aussi a rappel\u00e9 que pour r\u00e9gler des probl\u00e8mes mondiaux, il faut des solutions mondiales.<\/p>\n<p>Nous ne devons pas travailler en vase clos, mais plut\u00f4t nous consacrer enti\u00e8rement \u00e0 la diplomatie du savoir, en collaborant dans la lutte aux probl\u00e8mes mondiaux comme la pauvret\u00e9, les changements climatiques et, bien s\u00fbr, la sant\u00e9 mondiale.<\/p>\n<p>Pour paraphraser Thomas Jefferson, celui qui allume sa chandelle \u00e0 la mienne se donne de la lumi\u00e8re sans me plonger dans l\u2019obscurit\u00e9. Dans la m\u00eame veine, lorsque nous favorisons la diplomatie du savoir, tout le monde en profite.<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, les \u00e9tudiants qui travaillent ou \u00e9tudient \u00e0 l\u2019\u00e9tranger rapportent des comp\u00e9tences et des connaissances qui renforcent les int\u00e9r\u00eats locaux, provinciaux et nationaux.<\/p>\n<p>Cette notion n\u2019est pas nouvelle; en 1987, l\u2019Europe a institutionnalis\u00e9 ce partage de connaissances en cr\u00e9ant le programme Erasmus, destin\u00e9 \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9ducation, la formation, la jeunesse et le sport.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e marque le 35<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire de ce qui est maintenant le meilleur programme de mobilit\u00e9 \u00e9tudiante au monde. Comptant 3200\u00a0participants au d\u00e9part, Erasmus rejoint maintenant plus de 300\u00a0000\u00a0\u00e9tudiants par ann\u00e9e. Le programme a \u00e9volu\u00e9 et r\u00e9pond maintenant aux besoins d\u2019une population diversifi\u00e9e en proposant une exp\u00e9rience plus inclusive, plus num\u00e9rique et plus \u00e9cologique pour tous.<\/p>\n<p>Au cours de ces 35\u00a0ann\u00e9es, le Canada est devenu un leader mondial de l\u2019accueil d\u2019\u00e9tudiants \u00e9trangers; seuls les \u00c9tats-Unis et le Royaume-Uni en attirent davantage. Leur pr\u00e9sence enrichit nos salles de classe et nos communaut\u00e9s, stimule notre \u00e9conomie et nous permet de tisser des liens avec des pays du monde entier.<\/p>\n<p>Nous avons toutefois pris du retard quant \u00e0 l\u2019offre et au financement d\u2019occasions d\u2019apprentissage international pour nos propres citoyens. Avant la pand\u00e9mie, \u00e0 peine 11\u00a0% des \u00e9tudiants de premier cycle universitaire et 3\u00a0% des \u00e9tudiants de niveau coll\u00e9gial avaient particip\u00e9 \u00e0 une exp\u00e9rience internationale au cours de leurs \u00e9tudes.<\/p>\n<p>En 2019, dans le cadre de sa strat\u00e9gie quinquennale d\u2019\u00e9ducation internationale, le gouvernement canadien a pos\u00e9 un geste fort pour rem\u00e9dier \u00e0 la situation en lan\u00e7ant sa plus grande initiative de mobilit\u00e9 vers l\u2019\u00e9tranger\u00a0: Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales (ECM).<\/p>\n<p>Financ\u00e9 par Emploi et D\u00e9veloppement social Canada, le programme ECM offrira \u00e0 plus de 16\u00a0000\u00a0\u00e9tudiants canadiens de niveau postsecondaire la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9tudier ou de travailler \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u2019ici 2025. Dans les quelques mois qui ont suivi la reprise des voyages internationaux, le programme a d\u00e9j\u00e0 permis \u00e0 plus de 1400\u00a0\u00e9tudiants canadiens de vivre une exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ce qui \u00e9quivaut tout \u00e0 fait aux r\u00e9sultats d\u2019Erasmus \u00e0 sa premi\u00e8re ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que le gouvernement du Canada investit dans des exp\u00e9riences internationales pour ses jeunes.<\/p>\n<p>Le programme Bourses de la reine Elizabeth (BRE), cr\u00e9\u00e9 en 2012 \u00e0 l\u2019occasion du 60<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire d\u2019accession au tr\u00f4ne de Sa Majest\u00e9, am\u00e9liore l\u2019\u00e9change mondial de talents entre le Canada et d\u2019autres pays. \u00c0 ce jour, le programme BRE a attribu\u00e9 plus de 2200\u00a0bourses au Canada et ailleurs dans le monde. Le gouvernement du Canada a r\u00e9cemment fait un don de 20\u00a0millions de dollars \u00e0 une nouvelle campagne comm\u00e9morative visant \u00e0 assurer la permanence du programme.<\/p>\n<p>Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales, par contre, est actuellement un programme pilote; son financement n\u2019est donc pas garanti au-del\u00e0 de 2025.<\/p>\n<p>Il serait bien dommage qu\u2019il ne soit pas renouvel\u00e9.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des programmes comme ECM et BRE, des milliers de jeunes \u00ab\u00a0ambassadeurs\u00a0\u00bb canadiens acqui\u00e8rent des comp\u00e9tences qui leur serviront toute leur vie\u00a0: curiosit\u00e9, confiance en soi et autonomie.<\/p>\n<p>Ils deviendront capables d\u2019un niveau \u00e9lev\u00e9 d\u2019empathie, ce qui les rendra moins prompts \u00e0 porter des jugements et plus sujets \u00e0 favoriser les valeurs communes plut\u00f4t que les divisions culturelles.<\/p>\n<p>Ils seront plus susceptibles de toucher de bons salaires, de mieux r\u00e9sister aux al\u00e9as de l\u2019\u00e9conomie mondiale et de promouvoir le respect de la diversit\u00e9 et de la dignit\u00e9 humaines.<\/p>\n<p>Nous avons appris qu\u2019investir dans les individus, l\u2019intelligence et la r\u00e9flexion pour faire progresser le savoir \u00e9tait aussi un moyen d\u2019am\u00e9liorer la condition humaine. En encourageant les citoyens \u00e0 d\u00e9velopper leurs talents tout en \u00e9largissant leur compr\u00e9hension, nous b\u00e2tissons un monde meilleur, moins conflictuel et caract\u00e9ris\u00e9 par une appr\u00e9ciation mutuelle plus respectueuse.<\/p>\n<p>Les programmes d\u2019\u00e9change de connaissances contribuent \u00e9galement \u00e0 uniformiser les r\u00e8gles du jeu, en rendant les voyages et leurs avantages plus accessibles aux \u00e9tudiants autochtones, en situation de handicap ou issus de groupes d\u00e9favoris\u00e9s qui, bien souvent, n\u2019ont pas la chance de participer \u00e0 des activit\u00e9s internationales. C\u2019est l\u00e0 un \u00e9l\u00e9ment central du programme ECM.<\/p>\n<p>De fa\u00e7on plus large, ce programme \u00e9tend l\u2019\u00ab\u00a0exp\u00e9rience\u00a0\u00bb canadienne en mati\u00e8re de diversit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<p>Antoine de\u00a0Saint Exup\u00e9ry a \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0Si je diff\u00e8re de toi, loin de te l\u00e9ser, je t\u2019augmente.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Il faut, pour atteindre l\u2019excellence, faire en sorte que le plus de gens possible de tous horizons y aient acc\u00e8s; ce sont eux qui \u00e9l\u00e8veront continuellement nos aspirations et nos attentes.<\/p>\n<p>Le Canada peut exceller, et les \u00e9tudiants canadiens peuvent \u00eatre concurrentiels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais nous devons pour cela offrir \u00e0 nos \u00e9tudiants l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9ducation digne du XXI<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle. Ils le m\u00e9ritent, et notre pays en a besoin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Un article d&rsquo;opinion de Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales (ECM) initialement publi\u00e9 dans le Ottawa Citizen le 14 novembre, 2022) Par David Johnston, L\u2019ancien gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada et pr\u00e9sident de la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[952],"tags":[965],"class_list":["post-22651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intensifier-notre-implication-au-niveau-mondial","tag-etudesglobale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Un article d&rsquo;opinion de Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales (ECM) initialement publi\u00e9 dans le Ottawa Citizen le 14 novembre, 2022) Par David Johnston, L\u2019ancien gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada et pr\u00e9sident de la...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-23T17:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-31T16:10:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-img-50th-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PugLove\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PugLove\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PugLove\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811\"},\"headline\":\"Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants\",\"datePublished\":\"2022-11-23T17:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-31T16:10:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/\"},\"wordCount\":1029,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/header-img-50th-1.jpg\",\"keywords\":[\"\u00e9tudesglobale\"],\"articleSection\":[\"Intensifier notre implication au niveau mondial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/\",\"name\":\"Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/header-img-50th-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-23T17:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-31T16:10:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/header-img-50th-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/header-img-50th-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811\",\"name\":\"PugLove\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cicandev1\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/author\\\/shill\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants - Colleges and Institutes Canada","og_description":"(Un article d&rsquo;opinion de Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales (ECM) initialement publi\u00e9 dans le Ottawa Citizen le 14 novembre, 2022) Par David Johnston, L\u2019ancien gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada et pr\u00e9sident de la...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_published_time":"2022-11-23T17:00:11+00:00","article_modified_time":"2023-01-31T16:10:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-img-50th-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PugLove","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PugLove","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/"},"author":{"name":"PugLove","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811"},"headline":"Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants","datePublished":"2022-11-23T17:00:11+00:00","dateModified":"2023-01-31T16:10:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/"},"wordCount":1029,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-img-50th-1.jpg","keywords":["\u00e9tudesglobale"],"articleSection":["Intensifier notre implication au niveau mondial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/","name":"Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-img-50th-1.jpg","datePublished":"2022-11-23T17:00:11+00:00","dateModified":"2023-01-31T16:10:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-img-50th-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-img-50th-1.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-canada-doit-multiplier-les-experiences-a-letranger-pour-ses-etudiantes-et-etudiants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada doit multiplier les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour ses \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811","name":"PugLove","sameAs":["http:\/\/cicandev1"],"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/author\/shill\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}