{"id":22650,"date":"2022-11-28T17:29:02","date_gmt":"2022-11-28T17:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?p=22650"},"modified":"2023-01-31T16:09:18","modified_gmt":"2023-01-31T16:09:18","slug":"si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/","title":{"rendered":"Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Infrastructures.\u00a0<\/strong>Cette expression \u00e9voque de vastes projets publics tels que routes, m\u00e9tros, pistes cyclables, approvisionnement en eau, r\u00e9seaux \u00e9lectriques et t\u00e9l\u00e9communications. Cependant, les infrastructures publiques rassemblent tout ce qui est essentiel \u00e0 la bonne marche de nos villes, pays, \u00e9conomies et m\u00e9nages.\u00a0<strong>Mais qu\u2019en est-il alors des \u00e9l\u00e9ments qui nous semblent essentiels pour pouvoir assurer un fonctionnement\u00a0<em>durable<\/em>\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019ODD-9 nous met au d\u00e9fi de construire des infrastructures r\u00e9silientes pour promouvoir une industrialisation durable et favoriser l\u2019innovation.\u00a0<\/strong>Saviez-vous qu\u2019il existe plus de 140\u00a0coll\u00e8ges et instituts publics dans le pays\u00a0? Et ils totalisent pr\u00e8s de 700\u00a0campus situ\u00e9s \u00e0 moins de 50\u00a0km pour 95% des Canadiennes et Canadiens et 86% des peuples autochtones. Le r\u00f4le de nos membres dans leurs collectivit\u00e9s ne se limite pas \u00e0 d\u00e9livrer des dipl\u00f4mes d\u2019\u00e9tudes postsecondaires. Ils offrent en effet toutes sortes de services, depuis l\u2019aide aux nouveaux arrivants jusqu\u2019aux activit\u00e9s de R-D pour l\u2019industrie locale.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La pr\u00e9sence de notre r\u00e9seau est sans \u00e9gal. Investir dans les infrastructures des coll\u00e8ges et des instituts a donc des r\u00e9percussions directes et locales dans les collectivit\u00e9s de tout le pays, et ce dans de nombreux domaines.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Les infrastructures sont \u00e9troitement imbriqu\u00e9es dans notre capacit\u00e9 \u00e0 innover et \u00e0 cro\u00eetre de mani\u00e8re durable.\u00a0<\/strong>Notre r\u00e9seau d\u2019\u00e9tablissements postsecondaires est le plus vaste du Canada et nos membres ont plus de 300\u00a0projets d\u2019infrastructure pr\u00eats \u00e0 \u00eatre mis sur les rails. \u00c9valu\u00e9s \u00e0 plus de 3,5\u00a0milliards de dollars, 62% de ces projets portent sur des r\u00e9novations, des r\u00e9parations et des r\u00e9am\u00e9nagements visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre des campus.<\/p>\n<p><strong>Nous sommes \u00e9galement des carrefours communautaires vitaux qui sont \u00e0 la t\u00eate du d\u00e9veloppement social et \u00e9conomique \u00e0 travers le pays.\u00a0<\/strong>C\u2019est en investissant dans les coll\u00e8ges et les instituts dans le cadre de leurs projets d\u2019infrastructure que les campus du pays seront des chefs de file de la carboneutralit\u00e9. Nous continuerons ainsi \u00e0 offrir des formations de pointe ax\u00e9es sur les comp\u00e9tences \u00e9cologiques, qui seront accessibles \u00e0 toute la population canadienne, sans \u00e9gard \u00e0 sa situation g\u00e9ographique.\u00a0<strong>Dans le cadre du budget\u00a02023\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Pour construire la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019infrastructures sur les campus, nous recommandons\u00a0:\u00a0<\/strong>De mettre en place un nouveau Fonds pour des infrastructures vertes dans les \u00e9tablissements postsecondaires, dot\u00e9 d\u2019un minimum de 500\u00a0millions de dollars par an sur cinq ans, afin que les coll\u00e8ges puissent atteindre la carboneutralit\u00e9 sur leurs campus.\u00a0(ODD-13)<\/li>\n<li><strong>Pour contribuer \u00e0 la carboneutralit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie, nous recommandons\u00a0:\u00a0<\/strong>De dresser un inventaire des infrastructures qui servent \u00e0 l\u2019acquisition de comp\u00e9tences strat\u00e9giques essentielles \u00e0 l\u2019\u00e9conomie afin de s\u2019assurer que le Canada dispose de suffisamment de places n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux besoins de formation futurs dans les secteurs \u00e9conomiques cl\u00e9s.\u00a0(ODD-8 et ODD-13)<\/li>\n<li><strong>Pour pr\u00e9parer toutes les collectivit\u00e9s \u00e0 l\u2019avenir, nous recommandons\u00a0:\u00a0<\/strong>D\u2019investir 100 millions de dollars sur cinq ans dans un nouveau r\u00e9seau de 50 centres coll\u00e9giaux de durabilit\u00e9 partout au Canada afin de miser sur les atouts des coll\u00e8ges et des instituts, parmi lesquels les infrastructures des campus et les partenariats avec l\u2019industrie et la collectivit\u00e9. Une telle d\u00e9marche contribuera \u00e0 l\u2019atteinte des objectifs de carboneutralit\u00e9 du Canada. (ODD-9 et ODD-13)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00c0 lire\u00a0:\u00a0<\/strong><a tabindex=\"170\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/nous-estimons-quun-reseau-solide-de-colleges-et-instituts-est-un-bien-public-fondamental\/\">Le Canada se doit d\u2019\u00eatre par\u00e9 \u00e0 toute \u00e9preuve, et les coll\u00e8ges et instituts sont l\u00e0 pour y rem\u00e9dier<\/a>. Nous avons formul\u00e9 sept recommandations aupr\u00e8s du Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes (FINA) dans le cadre de la derni\u00e8re s\u00e9rie de consultations pr\u00e9budg\u00e9taires.<\/p>\n<p><strong>Pour plus de lecture :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>ODD-13 :\u00a0<\/strong><a tabindex=\"171\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/le-changement-climatique-est-une-urgence-mondiale-qui-exige-de-laction-collective-a-tous-les-niveaux-et-dans-tous-les-secteurs-odd-13-et-odd-17\/\">Le changement climatique est une urgence mondiale qui exige de l\u2019action collective \u00e0 tous les niveaux et dans tous les secteurs<\/a>.\u00a0<strong>Notre nouveau rapport demande la question\u202f: Sommes-nous pr\u00eats ?<\/strong><\/li>\n<li><strong>ODD-8\u00a0:\u00a0<\/strong><a tabindex=\"172\" href=\"https:\/\/collegesinstitutes.sharepoint.com\/:b:\/g\/extcollab\/ETloJhsMn-hAmG690cQ5xpwBhdDMdmH0hpkVBTpEIlKIYQ?e=ucPeH1\">Nos membres jouent un r\u00f4le essentiel dans l\u2019ordre du jour des emplois durables<\/a>. On estime qu\u2019environ 15 % de la main-d\u2019\u0153uvre actuelle (ce qui repr\u00e9sente plus de trois millions d\u2019emplois) fera face \u00e0 une transformation pour des comp\u00e9tences vertes, il est important que les travailleurs \u2013 et les g\u00e9n\u00e9rations futures de travailleurs \u2013 soient dot\u00e9s des comp\u00e9tences dont ils ont besoin pour r\u00e9ussir dans une \u00e9conomie verte.<\/li>\n<li><strong>ODD-<\/strong>13\u00a0:\u00a0<a tabindex=\"173\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/il-ny-a-pas-davenir-sans-carboneutralite\/\">Il n\u2019y a pas d\u2019avenir sans carboneutralit\u00e9<\/a>. Nous devons nous pencher tr\u00e8s s\u00e9rieusement sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, et ce, imm\u00e9diatement.\u00a0<strong>C\u2019est pourquoi\u00a0nous nous engageons \u00e0 atteindre la carboneutralit\u00e9 d\u2019ici 2050 !<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Infrastructures.\u00a0Cette expression \u00e9voque de vastes projets publics tels que routes, m\u00e9tros, pistes cyclables, approvisionnement en eau, r\u00e9seaux \u00e9lectriques et t\u00e9l\u00e9communications. Cependant, les infrastructures publiques rassemblent tout ce qui est essentiel&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[396,954],"tags":[964],"class_list":["post-22650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-construire-les-campus-du-futur","category-progresser-envers-les-objectifs-de-developpement-durable","tag-infrastructures"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9) - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9) - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Infrastructures.\u00a0Cette expression \u00e9voque de vastes projets publics tels que routes, m\u00e9tros, pistes cyclables, approvisionnement en eau, r\u00e9seaux \u00e9lectriques et t\u00e9l\u00e9communications. Cependant, les infrastructures publiques rassemblent tout ce qui est essentiel...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-28T17:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-31T16:09:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/infrastructure.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PugLove\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PugLove\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PugLove\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811\"},\"headline\":\"Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9)\",\"datePublished\":\"2022-11-28T17:29:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-31T16:09:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/\"},\"wordCount\":786,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/infrastructure.jpeg\",\"keywords\":[\"infrastructures\"],\"articleSection\":[\"Construire les campus du futur\",\"Progresser envers les Objectifs de d\u00e9veloppement durable\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/\",\"name\":\"Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9) - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/infrastructure.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-11-28T17:29:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-31T16:09:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/infrastructure.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/infrastructure.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811\",\"name\":\"PugLove\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cicandev1\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/author\\\/shill\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9) - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9) - Colleges and Institutes Canada","og_description":"Infrastructures.\u00a0Cette expression \u00e9voque de vastes projets publics tels que routes, m\u00e9tros, pistes cyclables, approvisionnement en eau, r\u00e9seaux \u00e9lectriques et t\u00e9l\u00e9communications. Cependant, les infrastructures publiques rassemblent tout ce qui est essentiel...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_published_time":"2022-11-28T17:29:02+00:00","article_modified_time":"2023-01-31T16:09:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/infrastructure.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PugLove","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PugLove","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/"},"author":{"name":"PugLove","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811"},"headline":"Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9)","datePublished":"2022-11-28T17:29:02+00:00","dateModified":"2023-01-31T16:09:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/"},"wordCount":786,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/infrastructure.jpeg","keywords":["infrastructures"],"articleSection":["Construire les campus du futur","Progresser envers les Objectifs de d\u00e9veloppement durable"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/","name":"Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9) - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/infrastructure.jpeg","datePublished":"2022-11-28T17:29:02+00:00","dateModified":"2023-01-31T16:09:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/infrastructure.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/infrastructure.jpeg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/si-vous-le-construisez-ils-viendront-odd-9\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Si vous le construisez, ils viendront. (ODD-9)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7db380f6f507a593bd7b20dbbbc2d811","name":"PugLove","sameAs":["http:\/\/cicandev1"],"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/author\/shill\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}