{"id":37565,"date":"2026-05-05T18:11:16","date_gmt":"2026-05-06T02:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?page_id=37565"},"modified":"2026-06-30T05:45:30","modified_gmt":"2026-06-30T13:45:30","slug":"rapport-dimpact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/rapport-dimpact\/","title":{"rendered":"Rapport d\u2019impact 2025-2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"37565\" class=\"elementor elementor-37565 elementor-37412\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b241e7 glass-header e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b241e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d26efeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d26efeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8588294 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8588294\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6f1f35 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f6f1f35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36288\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd074ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd074ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-991a38b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"991a38b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2025-2026 Rapport d\u2019impact<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1792d52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1792d52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c86c46a e-full_width e-n-menu-layout-horizontal e-n-menu-tablet elementor-widget elementor-widget-n-menu\" data-id=\"c86c46a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_items&quot;:[{&quot;item_title&quot;:&quot;PDG et pr\\u00e9sident du CA&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;#ceo-board-chair&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;dfef54d&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Atout strat\\u00e9gique&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;#national-asset&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;bf02d66&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Rassemblement&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;#convening&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;fd84cc1&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Approche strat\\u00e9gique&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;#strategic-approach&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;35a74d0&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Une ann\\u00e9e d\\u2019impact&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;#year-in-impact&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;c0a4fc4&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Parcours transformateur&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;#transformative-path&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;9b87933&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;EN&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;a5175fc&quot;,&quot;element_id&quot;:&quot;translate&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:{&quot;item_link&quot;:null},&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/impactreport&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null}],&quot;item_position_horizontal&quot;:&quot;end&quot;,&quot;item_position_horizontal_tablet&quot;:&quot;center&quot;,&quot;open_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;content_width&quot;:&quot;full_width&quot;,&quot;item_layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;open_on&quot;:&quot;hover&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;,&quot;breakpoint_selector&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;menu_item_title_distance_from_content&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_item_title_distance_from_content_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_item_title_distance_from_content_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"mega-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"e-n-menu\" data-widget-number=\"210\" aria-label=\"Menu\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"e-n-menu-toggle\" id=\"menu-toggle-210\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menubar-210\" aria-label=\"Permuter le menu\">\n\t\t\t<span class=\"e-n-menu-toggle-icon e-open\">\n\t\t\t\t<svg class=\"e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"e-n-menu-toggle-icon e-close\">\n\t\t\t\t<svg class=\"e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-menu-wrapper\" id=\"menubar-210\" aria-labelledby=\"menu-toggle-210\">\n\t\t\t\t<ul class=\"e-n-menu-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-2101\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"#ceo-board-chair\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tPDG et pr\u00e9sident du CA\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-2102\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"#national-asset\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tAtout strat\u00e9gique\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-2103\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"#convening\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tRassemblement\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-2104\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"#strategic-approach\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tApproche strat\u00e9gique\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-2105\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"#year-in-impact\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tUne ann\u00e9e d\u2019impact\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-2106\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"#transformative-path\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tParcours transformateur\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"translate\" class=\"e-n-menu-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tEN\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d61696 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d61696\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c0cb5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63c0cb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892cd54 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"892cd54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rapport d\u2019impact 2025-2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe66d32 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto e-transform elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fe66d32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#scroll\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9filer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f230bfd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f230bfd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aa3f1f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"0aa3f1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n    const sections = document.querySelectorAll('section[id], div[id]');\n    const navLinks = document.querySelectorAll('.glass-header a[href*=\"#\"]');\n\n    const observer = new IntersectionObserver((entries) => {\n        entries.forEach(entry => {\n            if (entry.isIntersecting) {\n                const id = entry.target.getAttribute('id');\n                navLinks.forEach(link => {\n                    link.closest('li')?.classList.remove('nav-active');\n                    if (link.getAttribute('href').includes('#' + id)) {\n                        link.closest('li')?.classList.add('nav-active');\n                    }\n                });\n            }\n        });\n    }, {\n        rootMargin: '-10% 0px -80% 0px'\n    });\n\n    sections.forEach(section => observer.observe(section));\n});\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a86475d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a86475d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-engineering-strat-2026-1024x823.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37533\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-engineering-strat-2026-1024x823.jpg 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-engineering-strat-2026-300x241.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-engineering-strat-2026-768x617.jpg 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-engineering-strat-2026.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d051419 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d051419\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"421\" height=\"423\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hero-pattern-cic-colours.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37445\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfde062 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfde062\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"ceo-board-chair\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba3902d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba3902d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-672ad73 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"672ad73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"857\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pari-ceo.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36818\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pari-ceo.webp 857w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pari-ceo-300x300.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pari-ceo-150x150.webp 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pari-ceo-768x768.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f526e6 elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f526e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pierre-Zundel-LinkedIn.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37242\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pierre-Zundel-LinkedIn.jpeg 450w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pierre-Zundel-LinkedIn-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pierre-Zundel-LinkedIn-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-051401a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"051401a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8709a41 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8709a41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mot de la PDG et du pr\u00e9sident du CA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2061bd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2061bd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u2019est avec fiert\u00e9 que nous vous pr\u00e9sentons le Rapport d\u2019impact de CICan pour 2025-2026.<\/p><p>Le changement que nous vivons n\u2019est pas progressif. Il est radical.<\/p><p>Pour notre secteur comme pour le Canada, les enjeux s\u2019\u00e9l\u00e8vent, les situations se compliquent et les attentes se font urgentes : c\u2019est le contexte entourant notre rapport, qui ne porte pas seulement sur nos r\u00e9alisations de la derni\u00e8re ann\u00e9e, mais \u00e9galement sur notre transformation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e pour faire face \u00e0 ce qui vient.<\/p><p>Fid\u00e8les \u00e0 la Feuille de route pour 2026 et \u00e0 ses cinq objectifs, nous canalisons l\u2019expertise et les efforts des coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps, \u00e9tablissements polytechniques et instituts d\u2019enseignement autochtones publics canadiens l\u00e0 o\u00f9 leur r\u00f4le est essentiel au pays. L\u2019objectif : pr\u00e9parer la main-d\u2019\u0153uvre et soutenir les collectivit\u00e9s, cr\u00e9er des partenariats qui favorisent l\u2019innovation et contribuer \u00e0 la croissance et aux transitions cruciales dans des secteurs allant des soins de sant\u00e9 au logement. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-205cd37 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"205cd37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3390\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3390\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Ambition et intention <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3390\" class=\"elementor-element elementor-element-9cf3d74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9cf3d74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf19f58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf19f58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, CICan a d\u00e9fendu ces priorit\u00e9s avec force, faisant entendre sa voix aupr\u00e8s des gouvernements, intensifiant son engagement envers les membres, mobilisant des partenariats r\u00e9solus et menant une action collective dans le secteur.<\/p><p>Durant cette p\u00e9riode, nous avons \u00e9galement amorc\u00e9 une transition d\u00e9cisive.\u00a0<\/p><p>Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 montrer encore plus d\u2019attention, de souplesse et de souci des r\u00e9sultats. Nous avons restructur\u00e9 l\u2019organisation, affin\u00e9 nos priorit\u00e9s et red\u00e9fini notre mission envers les membres pour maintenir notre r\u00f4le d\u2019association nationale cr\u00e9dible et centr\u00e9e sur l\u2019avenir dans un contexte en pleine \u00e9volution.\u00a0\u00a0<\/p><p>Mais surtout, nous avons voulu garantir que nos membres soient en mesure de soutenir la population et les collectivit\u00e9s canadiennes.\u00a0 \u00a0<\/p><p>Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, CICan a d\u00e9fendu ces priorit\u00e9s avec force, faisant entendre sa voix aupr\u00e8s des gouvernements, intensifiant son engagement envers les membres, mobilisant des partenariats r\u00e9solus et menant une action collective dans le secteur.<\/p><p>Durant cette p\u00e9riode, nous avons \u00e9galement amorc\u00e9 une transition d\u00e9cisive.<\/p><p>Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 montrer encore plus d\u2019attention, de souplesse et de souci des r\u00e9sultats. Nous avons restructur\u00e9 l\u2019organisation, affin\u00e9 nos priorit\u00e9s et red\u00e9fini notre mission envers les membres pour maintenir notre r\u00f4le d\u2019association nationale cr\u00e9dible et centr\u00e9e sur l\u2019avenir dans un contexte en pleine \u00e9volution.<\/p><p>Mais surtout, nous avons voulu garantir que nos membres soient en mesure de soutenir la population et les collectivit\u00e9s canadiennes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3391\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3391\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Notre Feuille de route pour 2030 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3391\" class=\"elementor-element elementor-element-4e592ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e592ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-075b01c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"075b01c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce rapport n\u2019est pas une fin, mais le point de d\u00e9part des quatre prochaines ann\u00e9es. Il appelle \u00e0 agir encore plus consciemment pour rassembler, mobiliser et faire rayonner le secteur \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des besoins actuels.<\/p><p>Nos r\u00e9flexions concernant la derni\u00e8re ann\u00e9e red\u00e9finissent notre mission. Nos membres sont pr\u00e9sents dans chacune des r\u00e9gions du pays, partenaires essentiels pour b\u00e2tir un Canada r\u00e9silient, inclusif et pr\u00eat \u00e0 prendre sa place dans le monde.<\/p><p>Nous croyons profond\u00e9ment \u00e0 la force de notre r\u00e9seau et \u00e0 ce qu\u2019il peut accomplir.<\/p><p>Le moment exige des choix audacieux, un leadership continu et une action collective.<\/p><p>Le Canada amorce un nouveau chapitre de son histoire, et notre secteur en sera l\u2019un des fiers acteurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c977a2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"8c977a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7655d9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7655d9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3ec8c1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3ec8c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"306\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pari-signature.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37058\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pari-signature.png 800w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pari-signature-300x115.png 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pari-signature-768x294.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a320dbf elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a320dbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pari Johnston<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c33a666 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c33a666\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b14960 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b14960\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5e51c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f5e51c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"384\" height=\"85\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/thumbnail_Signature-Pierre-Zundel-bleu.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37240\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/thumbnail_Signature-Pierre-Zundel-bleu.jpg 384w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/thumbnail_Signature-Pierre-Zundel-bleu-300x66.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8b2f44 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8b2f44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pierre Zundel<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c37faa3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c37faa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac88429 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac88429\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"scroll\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e96162e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e96162e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc2571b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc2571b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"national-asset\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8566e83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8566e83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dcb35e elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1dcb35e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un atout strat\u00e9gique national<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-078c18c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"078c18c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-749943d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"749943d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:200,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e88aaef elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e88aaef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"638\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Frame.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-37551\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-222325b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"222325b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-055aa02 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"055aa02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cdae54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2cdae54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe5a078 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe5a078\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aecf3c elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4aecf3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">CICan est une association nationale performante et profond\u00e9ment engag\u00e9e aupr\u00e8s de ses membres, au service des coll\u00e8ges publics, instituts, c\u00e9geps, polytechniques et instituts autochtones d\u2019enseignement du Canada.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes fiers de rassembler, de mobiliser et de faire rayonner nos membres afin d\u2019obtenir des r\u00e9sultats et de faire avancer les priorit\u00e9s qui comptent le plus pour la population canadienne, notamment de bons emplois et des logements, des communaut\u00e9s saines, une \u00e9conomie prosp\u00e8re et un avenir solide et stable pour les enfants.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce faisant, nous aidons le Canada \u00e0 tirer le meilleur parti de ses \u00e9tablissements postsecondaires publics en tant qu\u2019atout strat\u00e9gique pour mener \u00e0 bien les missions nationales.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05b69e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05b69e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos membres en chiffres :<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f5147f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f5147f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6afa82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6afa82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0017307 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"0017307\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"500\" data-to-value=\"125\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"> membres<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcd6da4 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcd6da4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un r\u00e9seau national coordonn\u00e9 de leaders et d\u2019\u00e9tablissements alli\u00e9s r\u00e9solus \u00e0 cr\u00e9er des r\u00e9sultats durables.Un r\u00e9seau national coordonn\u00e9 de leaders et d\u2019\u00e9tablissements alli\u00e9s r\u00e9solus \u00e0 cr\u00e9er des r\u00e9sultats durables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00d49dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"00d49dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d17ad9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d17ad9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-898ea06 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"898ea06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"500\" data-to-value=\"17\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"> associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf31327 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf31327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les partenaires cl\u00e9s qui nous permettent d\u2019aider nos membres \u00e0 r\u00e9ussir et \u00e0 accomplir au rythme et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des besoins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21775f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21775f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65041fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65041fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fab3ea2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fab3ea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une port\u00e9e pancanadienne<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a12f452 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a12f452\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Plus de 95 % de la population canadienne et plus de 86 % des personnes autochtones vivent \u00e0 moins de 50 km d\u2019un coll\u00e8ge ou d\u2019un institut.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcd07ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dcd07ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"convening\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ac1c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30ac1c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78637ab elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78637ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rassemblement \u00e0 fortes r\u00e9percussions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a29084e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a29084e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CICan est le forum national qui rallie le secteur avec strat\u00e9gie et ambition.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a996f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10a996f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a0e96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3a0e96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d28b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30d28b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3fded0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3fded0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"634\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/leaders-summit.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37449\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/leaders-summit.png 1000w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/leaders-summit-300x190.png 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/leaders-summit-768x487.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707c75b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"707c75b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da0d1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3da0d1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agir audacieusement d\u00e8s maintenant <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc2fcbc elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc2fcbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En avril 2025, CICan a r\u00e9uni plus de 130 dirigeantes et dirigeants de coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps et \u00e9tablissements polytechniques canadiens aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019importants organismes partenaires lors du tout premier <strong>Sommet des leaders<\/strong>, pour tracer un parcours permettant au secteur de faire valoir son expertise.<\/p><p>R\u00e9sultat : un sentiment renouvel\u00e9 d\u2019unit\u00e9 et d\u2019urgence, pour une action audacieuse en faveur du Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d842d5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1d842d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/cest-le-moment-cest-linstant-des-mesures-audacieuses-pour-le-canada\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cd0cad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9cd0cad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d965162 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d965162\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cf9c43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cf9c43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e2tir un Canada fort et s\u00e9curitaire \u2013 Ensemble<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e31592b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e31592b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En avril 2026, plus de 560 dirigeants et dirigeantes ont pris part \u00e0 la nouvelle mouture du <strong>Congr\u00e8s Connexions<\/strong> national de CICan.<\/p><p>Nous y avons \u00e9chang\u00e9 des id\u00e9es, sem\u00e9 des graines et tiss\u00e9 des liens dans notre communaut\u00e9 et avec nos partenaires, gages d\u2019harmonisation et d\u2019action visant \u00e0 \u00e9tablir pleinement le r\u00f4le de nos membres en tant que b\u00e2tisseurs de la nation.<\/p><p>En cette p\u00e9riode d\u2019incertitude, de transformation et de perturbation, le message \u00e9tait clair : <em>L\u2019avenir du pays et de nos collectivit\u00e9s passe par notre secteur.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62eef85 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62eef85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/batir-un-canada-fort-et-securitaire-ensemble\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405850e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"405850e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd44774 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd44774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6268-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37535\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6268-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6268-300x200.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6268-768x512.webp 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6268.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-442a6b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"442a6b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b54aa0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b54aa0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177b284 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"177b284\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pres-circle-feb-2025-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37537\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pres-circle-feb-2025-1024x682.webp 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pres-circle-feb-2025-300x200.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pres-circle-feb-2025-768x511.webp 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pres-circle-feb-2025.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc645e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bc645e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7bef23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7bef23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un espace exclusif et s\u00fbr pour les leaders coll\u00e9giaux<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d018a4 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d018a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Changements de politique et examens provinciaux de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur; fluctuations des inscriptions, conflits de travail et restrictions budg\u00e9taires dans les \u00e9tablissements; hausse de la surveillance gouvernementale, des attentes par rapport \u00e0 notre mandat et des pressions politiques : le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation postsecondaire canadien est en pleine mutation.\u202f<\/p><p>Dans un tel contexte, le <strong>Cercle des pr\u00e9sidences et directions g\u00e9n\u00e9rales <\/strong>de CICan, par l\u2019entremise de discussions mensuelles entre pairs, a offert aux dirigeants et dirigeantes un espace exclusif et s\u00fbr pour \u00e9changer sur les enjeux les plus pressants auxquels sont confront\u00e9s leurs \u00e9tablissements et le secteur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de99fbc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"de99fbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.futuresforum.ca\/fr\/cercle-des-presidences-et-directions-generales\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9tails<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c0ae10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8c0ae10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"strategic-approach\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-237d97e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"237d97e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de3bc9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de3bc9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:200,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-507252d elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"507252d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre approche strat\u00e9gique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af003a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3af003a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Malgr\u00e9 une ann\u00e9e marqu\u00e9e par les perturbations et l\u2019incertitude, nous avons \u00e9tabli des objectifs ambitieux et cibl\u00e9s s\u2019ancrant dans notre Feuille de route pour 2026.<\/span><\/p><p><strong>Nos efforts s\u2019organisaient autour de trois priorit\u00e9s strat\u00e9giques :<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91c9dbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91c9dbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5f86de elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"d5f86de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2240\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2240\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Programme de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats centr\u00e9 sur les grandes questions <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2240\" class=\"elementor-element elementor-element-0100ee7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0100ee7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2240\" class=\"elementor-element elementor-element-ce31fc3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce31fc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2240\" class=\"elementor-element elementor-element-e49d008 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e49d008\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-180b97d elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"180b97d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"500\" data-to-value=\"189\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb263c8 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb263c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">rencontres avec des parlementaires, des hauts fonctionnaires et des organismes de financement de la recherche <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2240\" class=\"elementor-element elementor-element-ae39777 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae39777\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7cf3d elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"8e7cf3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"500\" data-to-value=\"14\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a29a108 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a29a108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">soumissions et consultations<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2240\" class=\"elementor-element elementor-element-a15cff7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a15cff7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f5f63 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"79f5f63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"500\" data-to-value=\"20\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba02fa elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fba02fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00e9nonc\u00e9s de leadership \u00e9clair\u00e9 et engagements publics<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2240\" class=\"elementor-element elementor-element-27abfba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27abfba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ddf14a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0ddf14a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/STC-01-1024x535.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37430\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/STC-01-1024x535.webp 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/STC-01-300x157.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/STC-01-768x401.webp 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/STC-01.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2240\" class=\"elementor-element elementor-element-c774bf3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c774bf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ead9f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ead9f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00catre au rendez-vous<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fada61 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fada61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Canada s\u2019est dot\u00e9 d\u2019un nouveau premier ministre en mai 2025. CICan \u00e9tait au rendez-vous pour faire rayonner ses membres comme partenaires pr\u00eats et dispos\u00e9s de l\u2019\u00c9quipe Canada.<\/p><p>Nous avons fait valoir que le pays pouvait tirer profit d\u2019un r\u00e9seau dynamique de coll\u00e8ges et d\u2019instituts publics pour former les b\u00e2tisseurs, investir en innovation locale et \u00e9laborer une strat\u00e9gie de main-d\u2019\u0153uvre nationale. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfefc62 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cfefc62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/news-release\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-carney-un-canada-competent-est-un-canada-fort\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2241\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2241\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Int\u00e9gration des programmes nationaux et internationaux <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2241\" class=\"elementor-element elementor-element-7a48112 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a48112\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2241\" class=\"elementor-element elementor-element-f14d25d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f14d25d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2241\" class=\"elementor-element elementor-element-7b43f20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b43f20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f65815 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"2f65815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"500\" data-to-value=\"15\" data-from-value=\"1\">1<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">,8 M$<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee2ffe4 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee2ffe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">en avantages financiers directs pour nos membres  <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2241\" class=\"elementor-element elementor-element-dec6ac4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dec6ac4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-770148e elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"770148e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"500\" data-to-value=\"66\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a721a1 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a721a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00e9tablissements membres impliqu\u00e9s dans des projets<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2241\" class=\"elementor-element elementor-element-431db86 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"431db86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3857790 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3857790\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-img-defence-1024x536.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37432\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-img-defence-1024x536.webp 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-img-defence-300x157.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-img-defence-768x402.webp 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-img-defence.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2241\" class=\"elementor-element elementor-element-252817d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"252817d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c488a2d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c488a2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soutenir l\u2019imp\u00e9ratif de d\u00e9fense du Canada  <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8173844 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8173844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le <strong>R\u00e9seau coll\u00e9gial de formation et d\u2019innovation en d\u00e9fense<\/strong> de CICan, comptant pr\u00e8s de 60 \u00e9tablissements d\u2019est en ouest et remontant jusqu\u2019au nord, s\u2019appuie sur la force et l\u2019expertise des membres pour \u00e9laborer des solutions \u00e9volutives cibl\u00e9es en r\u00e9pondant aux besoins en d\u00e9fense du Canada par des plans d\u2019action coordonn\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9paration et d\u2019orientation strat\u00e9gique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a939f9 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0a939f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/les-colleges-et-instituts-sont-des-partenaires-strategiques-pour-lavenir-de-la-defense-du-canada\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2242\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2242\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Consolidation de la culture et des syst\u00e8mes internes chez CICan  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2242\" class=\"elementor-element elementor-element-bf051ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf051ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2242\" class=\"elementor-element elementor-element-c727b8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c727b8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2242\" class=\"elementor-element elementor-element-98d958b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98d958b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f58cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59f58cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nouvelle<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a705e elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04a705e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00e9quipe en transformation num\u00e9rique  \n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2242\" class=\"elementor-element elementor-element-37376a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37376a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9e554 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"1b9e554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"500\" data-to-value=\"96\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b56c0 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9b56c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">membres du personnel<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2242\" class=\"elementor-element elementor-element-675896b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"675896b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0928c7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0928c7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nouvelle<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57bd68d elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57bd68d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">plateforme CITalent&nbsp;de perfectionnement professionnel <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2242\" class=\"elementor-element elementor-element-6c584b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c584b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2af74e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d2af74e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chateau-laurier-1024x535.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37434\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chateau-laurier-1024x535.webp 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chateau-laurier-300x157.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chateau-laurier-768x401.webp 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chateau-laurier.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2242\" class=\"elementor-element elementor-element-ea39f26 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea39f26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765adb5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"765adb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adieux au Ch\u00e2teau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b214564 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b214564\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s 15 ann\u00e9es inoubliables au Ch\u00e2teau Laurier, nous lui faisions en avril des adieux reconnaissants pour avoir constitu\u00e9 la toile de fond de conversations innombrables et de jalons significatifs.<\/p><p>En mai, nous nous sommes officiellement install\u00e9s dans nos nouveaux quartiers, qui refl\u00e8tent davantage l\u2019association moderne, simplifi\u00e9e et collaborative qu\u2019est CICan. <\/p><p><em>Nous comptons vite cr\u00e9er de nouveaux souvenirs dans cet espace dynamique qui offrira \u00e0 nos membres un \u00ab pied-\u00e0-terre ottavien \u00bb.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424aa5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"424aa5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"year-in-impact\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc685c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc685c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04da38b elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04da38b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre ann\u00e9e d\u2019impact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c3a153 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c3a153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avril marque l\u2019aboutissement de notre Feuille de route pour 2026, un plan prospectif sur 18 mois qui visait \u00e0 pr\u00e9ciser et \u00e0 amplifier notre impact national.<\/p><p>Cette Feuille de route organisait nos efforts autour de cinq objectifs clairs et ambitieux.<\/p><p>Les objectifs, au-del\u00e0 de simples aspirations, r\u00e9pondaient directement aux priorit\u00e9s canadiennes urgentes et \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 changeante de nos membres. Ils orientaient notre \u00e9lan, le d\u00e9ploiement de nos ressources et la direction de changements porteurs de r\u00e9sultats significatifs.<\/p><p>Et surtout, ils rassemblaient nos membres autour des m\u00eames priorit\u00e9s, menant une action collective au service d\u2019un Canada fort et r\u00e9silient. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b443b9 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"0b443b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"11813817\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez des \u00e9l\u00e9ments avec Entrer ou Espace, fermez-les avec Echape et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-118138171\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-118138171\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-118138171\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tObjectif d\u2019impact 1\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-118138172\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-118138172\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-118138172\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tObjectif d\u2019impact 2\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-118138173\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-118138173\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-118138173\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tObjectif d\u2019impact 3\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-118138174\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-118138174\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-118138174\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tObjectif d\u2019impact 4\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-118138175\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-118138175\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-118138175\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tObjectif d\u2019impact 5\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-118138171\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-118138171\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-170c13f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"170c13f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ce345 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87ce345\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a8ba0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51a8ba0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-866590f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"866590f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-096e5b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"096e5b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectif d\u2019impact 1 :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ddac9d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ddac9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 stimuler la croissance \u00e9conomique du Canada en positionnant la recherche appliqu\u00e9e qui se fait dans les coll\u00e8ges et les instituts au c\u0153ur du programme d\u2019innovation du Canada.\u202f<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed75a15 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"ed75a15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2480\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2480\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Repr\u00e9sentation cibl\u00e9e <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2480\" class=\"elementor-element elementor-element-6d51885 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d51885\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8922f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8922f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats cibl\u00e9e et le soutien \u00e0 une approche inclusive et ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de recherche du Canada ont contribu\u00e9 aux constats suivants :<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les entreprises canadiennes ont pu tirer profit de l\u2019expertise de notre r\u00e9seau et accro\u00eetre leur comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e0 l\u2019internationale. <\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Le Canada tire parti de chaque dollar investi dans la recherche men\u00e9e par les coll\u00e8ges gr\u00e2ce aux solutions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es en construction rapide et efficace de logements, renforcement des capacit\u00e9s militaires, production et transition \u00e9nerg\u00e9tique et r\u00e9alisation des grands projets.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Chaque jour, un nombre croissant de Canadiennes et de Canadiens b\u00e9n\u00e9ficient concr\u00e8tement des innovations engendr\u00e9es par leur coll\u00e8ge ou institut local.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-597c389 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"597c389\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"321\" height=\"199\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/economic-growth.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37484\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0633b66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0633b66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25afde5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25afde5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-063f290 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"063f290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2024-05-06_FSS_Innovation-Village_AL-32-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37455\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2024-05-06_FSS_Innovation-Village_AL-32-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2024-05-06_FSS_Innovation-Village_AL-32-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2024-05-06_FSS_Innovation-Village_AL-32-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2024-05-06_FSS_Innovation-Village_AL-32.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794a43f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"794a43f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d3908 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97d3908\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Stabilit\u00e9 et pr\u00e9visibilit\u00e9 concernant la client\u00e8le internationale<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82b7171 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82b7171\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos membres font face aux difficult\u00e9s op\u00e9rationnelles et financi\u00e8res li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9duction du nombre de permis d\u2019\u00e9tudes accord\u00e9s au pays. Nous avons tent\u00e9 de ramener une stabilit\u00e9 dans les politiques et d\u2019aider nos membres \u00e0 s\u2019y retrouver.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En d\u00e9cembre dernier, Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) confirmait n\u2019envisager aucun changement prochain \u00e0 la liste de programmes admissibles au permis de travail postdipl\u00f4me (PTPD), mais qu\u2019il comptait consulter le secteur sur la gestion future de la liste.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes incroyablement fiers de cette grande victoire, obtenue gr\u00e2ce \u00e0 la mobilisation collective de notre secteur, qui apportera une stabilit\u00e9 indispensable aux \u00e9tablissements qui accueillent les \u00e9tudiants internationaux.\u00a0 <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos discussions avec IRCC pr\u00e9coniseront la pr\u00e9cision, la coh\u00e9rence et la consultation sur les grandes questions, notamment l\u2019am\u00e9lioration des taux d\u2019approbation et des d\u00e9lais de d\u00e9livrance des permis d\u2019\u00e9tudes, et des orientations plus claires pour aider les \u00e9tablissements \u00e0 mieux saisir les tendances.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7341b66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7341b66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d67ffcc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d67ffcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principales r\u00e9alisations<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80e22cc elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"80e22cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1350\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1350\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Recherche de financement et mobilisation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1350\" class=\"elementor-element elementor-element-e7ddc97 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7ddc97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2b8eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e2b8eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En avril 2026, la Mise \u00e0 jour \u00e9conomique du printemps du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 un investissement renouvel\u00e9 dans le <strong>Programme d\u2019innovation dans les coll\u00e8ges et la communaut\u00e9 (ICC)<\/strong>, soit 165 M$ de financement suppl\u00e9mentaire sur 5 ans.<\/p><p>Le renouvellement du Programme d\u2019ICC est le r\u00e9sultat direct des activit\u00e9s de plaidoyer et de mobilisation du secteur, en particulier de notre campagne de lettres visant \u00e0 mobiliser les membres et leurs partenaires sectoriels.<\/p><p>Plus de 130 lettres sont parvenues aux ministres de l\u2019Industrie et des Finances, d\u00e9monstration collective de l\u2019importance de nos membres pour l\u2019\u00e9conomie canadienne. Le gouvernement a clairement entendu notre message : <em>la recherche appliqu\u00e9e coll\u00e9giale fait int\u00e9gralement partie de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien de recherche et d\u2019innovation, et doit \u00eatre financ\u00e9e en cons\u00e9quence.<\/em><\/p><p>Nous sommes extr\u00eamement reconnaissants envers nos membres et nos partenaires de Tech Acc\u00e8s Canada, du R\u00e9seau des CCTT et de Polytechnics Canada pour leur contribution et leur appui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1351\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1351\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Des solutions pour le Canada <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1351\" class=\"elementor-element elementor-element-81243aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81243aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03ca827 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03ca827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En novembre 2025, nous lancions une toute nouvelle vitrine num\u00e9rique illustrant la port\u00e9e de la recherche appliqu\u00e9e men\u00e9e par nos coll\u00e8ges et instituts.<\/p><p>Le site affiche les donn\u00e9es obtenues gr\u00e2ce \u00e0 notre sondage 2023-2024 et souligne la valeur inestimable d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me de recherche appliqu\u00e9e au service de sa communaut\u00e9, centr\u00e9 sur les partenariats, ax\u00e9 sur une mission pr\u00e9cise et mondialement envi\u00e9.<\/p><p>La vitrine virtuelle appuie nos activit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Nos membres peuvent y afficher leur action locale et attirer de nouveaux partenaires. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e9c29d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8e9c29d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/innovation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consultez la vitrine<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1352\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1352\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Implication strat\u00e9gique des bailleurs de fonds <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1352\" class=\"elementor-element elementor-element-4420387 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4420387\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ee64f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33ee64f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au cours de l\u2019ann\u00e9e, notre \u00e9quipe a fait des avanc\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019importants intervenants de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de recherche canadien en soulignant la valeur des contributions coll\u00e9giales.<\/p><p>Nous avons tenu des r\u00e9unions, \u00e9tabli des liens strat\u00e9giques avec des personnes cl\u00e9s, comparu devant des comit\u00e9s et groupes de travail et particip\u00e9 \u00e0 des consultations, faisant ainsi \u00e9cho \u00e0 la voix des coll\u00e8ges pour porter un discours national coordonn\u00e9.<\/p><p>Ces efforts ont permis aux d\u00e9cisionnaires d\u2019entendre la perspective des leaders et partenaires concepteurs de solutions nationales, de visiter les installations coll\u00e9giales o\u00f9 na\u00eet l\u2019innovation et de faire l\u2019exp\u00e9rience directe des retomb\u00e9es du r\u00e9seau.<\/p><p>En collaboration avec le Comit\u00e9 consultatif national de recherche de CICan et les acteurs cl\u00e9s de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de la recherche appliqu\u00e9e dans les coll\u00e8ges, nous avons \u00e9labor\u00e9 des politiques et influenc\u00e9 des bailleurs de fonds tels que la Fondation canadienne pour l\u2019innovation, les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada, l\u2019Alliance canadienne de recherche num\u00e9rique et Mitacs. Gr\u00e2ce \u00e0 un engagement strat\u00e9gique, \u00e0 des tables rondes et \u00e0 des visites de campus alors qu\u2019ils \u00e9laboraient de nouveaux plans strat\u00e9giques, nous avons orient\u00e9 l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de recherche canadien vers une direction qui refl\u00e8te mieux la strat\u00e9gie des coll\u00e8ges. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1353\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1353\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Nos recommandations reconnues en Chambre <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1353\" class=\"elementor-element elementor-element-874d50b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"874d50b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c938ecf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c938ecf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour faire entendre la voix de nos membres, nous soumettons des recommandations aux comit\u00e9s permanents de la Chambre des communes lors de consultations f\u00e9d\u00e9rales.<\/p><p>Cette ann\u00e9e, on en retrouve plusieurs dans les rapports de ces comit\u00e9s.<\/p><p><strong>Six d\u2019entre elles<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es dans le rapport du Comit\u00e9 de la science et de la recherche, qui pr\u00e9conise entre autres d\u2019affecter une part accrue des fonds du Programme d\u2019ICC aux coll\u00e8ges, de couvrir les frais indirects, d\u2019encourager la collaboration entre \u00e9tablissements postsecondaires et d\u2019adapter les programmes de financement pour mieux refl\u00e9ter l\u2019apport des coll\u00e8ges en recherche.<\/p><p><strong>Trois autres de nos recommandations<\/strong> se retrouvaient au rapport du Comit\u00e9 de l\u2019industrie, qui proposait le soutien de la commercialisation au moyen de m\u00e9canismes favorisant les partenariats entre \u00e9tablissements de recherche et entreprises, de m\u00eame que l\u2019admissibilit\u00e9 coll\u00e9giale aux programmes de recherche f\u00e9d\u00e9rale.<\/p><p>Nos \u00e9tablissements sont aussi des partenaires essentiels et pr\u00eats \u00e0 soutenir un Canada ouvert \u00e0 l\u2019IA, concurrentiel et productif. Nous nous r\u00e9jouissons de voir nos recommandations publi\u00e9es dans le rapport final du Groupe de travail sur la strat\u00e9gie canadienne en mati\u00e8re d\u2019IA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-118138172\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-118138172\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-3f8efcc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f8efcc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1caa0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c1caa0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a14b36d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a14b36d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8258bae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8258bae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2314ad7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2314ad7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectif d\u2019impact 2 :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d7e4d7 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d7e4d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 renforcer la main-d\u2019\u0153uvre pr\u00eate \u00e0 l\u2019emploi du Canada en promouvant la valeur de la formation ax\u00e9e sur les besoins des secteurs \u00e0 forte demande.\u202f\u202f Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 renforcer la main-d\u2019\u0153uvre pr\u00eate \u00e0 l\u2019emploi du Canada en promouvant la valeur de la formation ax\u00e9e sur les besoins des secteurs \u00e0 forte demande.\u202f\u202f\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc3556a elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"bc3556a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1970\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1970\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Positionnement de nos membres <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1970\" class=\"elementor-element elementor-element-1504af8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1504af8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e09704 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e09704\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre promotion des membres comme partenaires des grands projets canadiens a contribu\u00e9 aux constats suivants :<\/p><ul><li>Les coll\u00e8ges et instituts sont en position de former la main-d\u2019\u0153uvre sp\u00e9cialis\u00e9e et le bassin de talents aptes \u00e0 donner l\u2019essor n\u00e9cessaire aux grands projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national.<\/li><li>Les collectivit\u00e9s canadiennes collaborent \u00e9troitement avec les acteurs r\u00e9gionaux dans les dossiers de coordination de la main-d\u2019\u0153uvre, de r\u00e9ussite \u00e9tudiante et de parcours de formation ax\u00e9s sur les besoins sectoriels.<\/li><li>Un r\u00e9seau solide de coll\u00e8ges impliqu\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale aidera le Canada \u00e0 d\u00e9velopper de nouveaux march\u00e9s au pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28a2e1a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"28a2e1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"293\" height=\"116\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/high-demand-sectors.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37486\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bda7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0bda7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fdf97b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9fdf97b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbd8288 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cbd8288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"625\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/emerging-talent-2026-crop-1024x625.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37547\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/emerging-talent-2026-crop-1024x625.webp 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/emerging-talent-2026-crop-300x183.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/emerging-talent-2026-crop-768x468.webp 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/emerging-talent-2026-crop.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-886fe0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"886fe0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07b3fe8 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07b3fe8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Talents \u00e9mergents et leadership<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6be327c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6be327c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis plus de 20 ans, les <strong>Prix d\u2019excellence<\/strong> de CICan r\u00e9compensent l\u2019excellence personnelle et organisationnelle, reconnaissant la force collective d\u2019un r\u00e9seau pancanadien uni vers un but commun gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration et l\u2019innovation locales.<\/p><p>En avril 2026, nous d\u00e9cernions 15 prix \u00e0 des membres exceptionnels de la population \u00e9tudiante, du personnel, du corps enseignant et des directions d\u2019\u00e9tablissement qui incarnent l\u2019ambition et la port\u00e9e du secteur. Leur leadership et leurs r\u00e9alisations prouvent que l\u2019excellence locale b\u00e9n\u00e9ficie au pays entier et rappellent l\u2019identit\u00e9 du secteur en tant que force nationale coordonn\u00e9e et pierre angulaire de la main-d\u2019\u0153uvre, de la productivit\u00e9 et de la r\u00e9silience communautaire futures au Canada.<\/p><p>Nos remerciements \u00e0 TD Assurance, notre partenaire de longue date pour les Prix d\u2019excellence. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de93fee elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"de93fee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/news-release\/prix-dexcellence-2026-mettre-a-lhonneur-les-agentes-et-agents-de-changement\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83cd8fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"83cd8fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196b09f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"196b09f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principales r\u00e9alisations<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafcaba elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"cafcaba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2120\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2120\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pr\u00e9sence aux tables de d\u00e9cision sur la main-d\u2019\u0153uvre <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2120\" class=\"elementor-element elementor-element-8b53d72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b53d72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf22b81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf22b81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En p\u00e9riode marqu\u00e9e par les tarifs douaniers, nous avons maintenu nos contacts f\u00e9d\u00e9raux (minist\u00e8res, leaders et d\u00e9cisionnaires) afin d\u2019\u00e9tablir le secteur comme alli\u00e9 crucial d\u2019\u00c9quipe Canada pour la formation et l\u2019\u00e9dification d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre nationale r\u00e9siliente.<\/p><p>Ainsi, nous avons garanti la place des coll\u00e8ges dans les futures alliances f\u00e9d\u00e9rales pour la main-d\u2019\u0153uvre en collaborant \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de mod\u00e8les de gouvernance et de participation, et y int\u00e9grant notre expertise.<\/p><p>\u00c0 la question <strong><em>Qui b\u00e2tira le Canada?<\/em><\/strong>, nous sommes fiers d\u2019avoir vu nos efforts reconnus dans <em>Une \u00c9quipe Canada forte<\/em>, initiative de 6 milliards de dollars qui tirera profit du secteur pour la formation strat\u00e9gique requise par les missions nationales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e543f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"46e543f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/news-release\/les-colleges-et-instituts-accueillent-des-investissements-qui-leur-permettront-de-contribuer-a-la-realisation-des-missions-nationales-du-canada\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2121\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2121\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Un impact continu gr\u00e2ce aux simulations virtuelles <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2121\" class=\"elementor-element elementor-element-f5e7c90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f5e7c90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46bdc52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46bdc52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le programme Virtu-AIT \u2013 43 \u00e9tablissements participants, environ 300 simulations et plus de 17 000 \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes \u2013 fait progresser l\u2019apprentissage ax\u00e9 sur la pratique au rythme des besoins changeants des secteurs li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9conomie des soins.<\/p><p>Nous accueillions en avril 2026 l\u2019annonce d\u2019un i<strong>nvestissement renouvel\u00e9<\/strong> qui permettra aux membres de maintenir ces programmes \u00e9volutifs fond\u00e9s sur les simulations en apprentissage int\u00e9gr\u00e9 au travail pour livrer une main-d\u2019\u0153uvre pr\u00eate \u00e0 l\u2019emploi \u00e0 travers le Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2122\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2122\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Partenariats favorisant les solutions en main-d\u2019\u0153uvre  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2122\" class=\"elementor-element elementor-element-5608d80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5608d80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413f406 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"413f406\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes fiers du succ\u00e8s de deux pr\u00e9cieux partenariats avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre qui ont pris fin en mars : <strong>Former pour l\u2019\u00e9conomie de l\u2019innovation<\/strong> et <strong>Lancement de carri\u00e8re<\/strong>.<\/p><p>Ces partenariats ont permis \u00e0 nos membres d\u2019outiller plus de 2000 stagiaires r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s dans leur apprentissage vers une carri\u00e8re, d\u2019orienter les recrues potentielles vers des postes int\u00e9ressants et d\u2019att\u00e9nuer les p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre en fabrication de pointe, en agrotechnologie et en technologies propres gr\u00e2ce \u00e0 des exp\u00e9riences pratiques en milieu de travail qui ont habilit\u00e9 plus de 650 Canadiens et Canadiennes.<\/p><p>Ces exemples concrets d\u00e9montrent l\u2019incidence du secteur, qui active les forces collectives du r\u00e9seau national et international pour concevoir et mettre \u00e0 l\u2019essai des solutions par tout le syst\u00e8me, transmettre connaissances et comp\u00e9tences et \u00e9tablir des coalitions men\u00e9es par nos membres pour aider le Canada \u00e0 relever les d\u00e9fis. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c431ce elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7c431ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications\/uie\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir l\u2019offre du programme<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2123\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2123\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Un r\u00f4le important au sein de la main-d\u2019\u0153uvre \u00e0 l\u2019internationale  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2123\" class=\"elementor-element elementor-element-0400ee8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0400ee8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ed182 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71ed182\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s cinq ann\u00e9es d\u2019op\u00e9ration, le programme <strong>Jeunesse africaine au travail<\/strong>, reliant 29 coll\u00e8ges canadiens \u00e0 des \u00e9tablissements k\u00e9nyans, a pris fin en octobre 2025. L\u2019initiative a cr\u00e9\u00e9 138 programmes d\u2019\u00e9tudes professionnelles, form\u00e9 plus de 17 000 enseignantes et enseignants et soutenu 5100 jeunes dans leur transition vers l\u2019emploi.<\/p><p>Alors que le gouvernement cherche de nouveaux march\u00e9s mondiaux, cette initiative est un exemple de la port\u00e9e internationale strat\u00e9gique de notre r\u00e9seau, qui exporte une expertise canadienne dans des secteurs en forte demande, \u00e9tablit des relations intercoll\u00e9giales menant \u00e0 de possibles collaborations et \u00e9tablit la pertinence de la formation professionnelle pour la croissance \u00e9conomique. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-118138173\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-118138173\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-a0a0550 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0a0550\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b852f26 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b852f26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7a2c58 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7a2c58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864fbb4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"864fbb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec011b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec011b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectif d\u2019impact 3 :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46278a3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46278a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er des occasions strat\u00e9giques destin\u00e9es \u00e0 relever les d\u00e9fis mondiaux communs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f452d53 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"f452d53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2560\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2560\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mobilisation des membres <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2560\" class=\"elementor-element elementor-element-f6bafd3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6bafd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d390a42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d390a42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mobilisation de nos membres autour d\u2019une strat\u00e9gie de programmes et partenariats renouvel\u00e9e et adapt\u00e9e a contribu\u00e9 aux constats suivants\u00a0:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Notre r\u00e9seau est devenu un atout strat\u00e9gique coordonn\u00e9 pr\u00eat \u00e0 r\u00e9pondre aux missions nationales canadiennes en pr\u00e9paration \u00e0 la d\u00e9fense, en \u00e9conomie des soins, en fabrication de pointe et en construction de logements. <\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les coll\u00e8ges et instituts publics canadiens sont en mesure de collaborer avec les entreprises, la main-d\u2019\u0153uvre et les autorit\u00e9s dans des initiatives audacieuses qui produisent des r\u00e9sultats au rythme et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des besoins. <\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">L\u2019expertise de nos membres leur permet de mener des programmes inclusifs d\u2019enseignement et de formation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et de coop\u00e9ration commerciale. <\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Notre r\u00e9seau est apte \u00e0 assister le Canada dans la cr\u00e9ation de relations nationales solides et la transition vers de nouveaux march\u00e9s mondiaux. <\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d802a50 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d802a50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"274\" height=\"184\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/global-challenges.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37488\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efb56a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efb56a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8f88f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d8f88f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80776e1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"80776e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cican-lead-inst-4-crop-1024x614.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37549\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cican-lead-inst-4-crop-1024x614.webp 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cican-lead-inst-4-crop-300x180.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cican-lead-inst-4-crop-768x460.webp 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cican-lead-inst-4-crop.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05bd2be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05bd2be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b4fca elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19b4fca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un secteur qui m\u00e8ne les efforts en contexte perturb\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f58851 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f58851\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u2019est avec fiert\u00e9 que nous avons lanc\u00e9 cette ann\u00e9e la nouvelle <strong>Acad\u00e9mie de CICan pour le leadership coll\u00e9gial<\/strong>, seul centre national de formation au leadership de notre secteur r\u00e9serv\u00e9 aux coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps, \u00e9tablissements polytechniques et instituts d\u2019enseignement autochtones publics du Canada.<\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 des programmes accessibles, en personne ou en ligne et adapt\u00e9s au monde de demain, l\u2019Acad\u00e9mie dote les dirigeants et dirigeantes des habilet\u00e9s, de la confiance et des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour faire face aux perturbations, se pr\u00e9parer \u00e0 gravir le prochain \u00e9chelon et influencer l\u2019ensemble du syst\u00e8me.<\/p><p>En investissant aujourd\u2019hui dans le d\u00e9veloppement du leadership, l\u2019Acad\u00e9mie renforce les \u00e9tablissements et contribue \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 nationale \u00e0 long terme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab03d6e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ab03d6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/aclc\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9tails<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d32755 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d32755\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf3da06 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf3da06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principales r\u00e9alisations<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-885dfec elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"885dfec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1420\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1420\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Collaboration ax\u00e9e sur les talents et l\u2019innovation en Inde <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1420\" class=\"elementor-element elementor-element-dec5ab6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dec5ab6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9da1377 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9da1377\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En mars 2026, nous menions une petite d\u00e9l\u00e9gation, \u00e0 forte exp\u00e9rience internationale, de pr\u00e9sidences de coll\u00e8ges et d\u2019\u00e9tablissements polytechniques en Inde.<\/p><p>Nous avons anim\u00e9 \u00e0 Delhi, \u00e0 Bengaluru et \u00e0 Mumbai des tables rondes Canada-secteur priv\u00e9 indien portant sur le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et les partenariats de formation, et tenu 12 r\u00e9unions avec des ministres (nationaux et d\u2019\u00c9tat) responsables de l\u2019\u00e9ducation et des comp\u00e9tences, des firmes de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et des organismes indiens en formation technique et industrielle, ainsi qu\u2019avec le haut-commissariat et des consulats canadiens.<\/p><p>Notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, Pari Johnston, a d\u2019ailleurs particip\u00e9 en f\u00e9vrier \u00e0 la mission men\u00e9e par le premier ministre Carney, qui marquait le lancement d\u2019une nouvelle <a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/news-release\/la-cooperation-en-education-au-coeur-dune-nouvelle-strategie-canada-inde-en-matiere-de-talents-et-dinnovation\/\">strat\u00e9gie Canada-Inde en mati\u00e8re de talents et d\u2019innovation<\/a> destin\u00e9e \u00e0 approfondir les liens centr\u00e9s sur l\u2019\u00e9ducation, la recherche et la coop\u00e9ration dans le domaine des comp\u00e9tences.<\/p><p>Ces efforts montrent au gouvernement canadien et \u00e0 ses partenaires indiens que nous sommes en mesure d\u2019\u00e9changer les bassins de talents entre les entreprises de nos pays et de consolider le syst\u00e8me de formation professionnelle en Inde en fonction des besoins du secteur priv\u00e9, de mani\u00e8re \u00e0 favoriser les relations \u00e9conomiques \u00e0 long terme entre les deux \u00c9tats.<\/p><p><em>Nous envisageons l\u2019organisation d\u2019une mission de suivi au cours de l\u2019ann\u00e9e qui vient.<\/em> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1421\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1421\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cr\u00e9ation de partenariats en Afrique  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1421\" class=\"elementor-element elementor-element-266568b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"266568b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ce7959 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ce7959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En janvier 2026, nous dirigions une mission d\u2019une vingtaine de coll\u00e8ges et instituts au Ghana et au Nig\u00e9ria afin de b\u00e2tir des partenariats diversifi\u00e9s menant \u00e0 des contrats de formation, au recrutement d\u2019une client\u00e8le \u00e9tudiante et \u00e0 d\u2019autres possibilit\u00e9s \u00e9ducationnelles dans d\u2019importants march\u00e9s africains.<\/p><p>La mission d\u00e9montre que nous faisons rayonner les membres comme partenaires fiables en solutions de formation tout en soutenant les initiatives phares du Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1422\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1422\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Le R\u00e9seau coll\u00e9gial de formation et d\u2019innovation en d\u00e9fense <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1422\" class=\"elementor-element elementor-element-31e1e4b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31e1e4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cdcf4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cdcf4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En septembre 2025, nous lancions le <strong>R\u00e9seau coll\u00e9gial de formation et d\u2019innovation en d\u00e9fense<\/strong>, une communaut\u00e9 de coll\u00e8ges et instituts coordonn\u00e9e par CICan qui collabore pour r\u00e9pondre aux besoins de d\u00e9fense au pays.<\/p><p>Le r\u00e9seau travaille \u00e0 la pr\u00e9paration de la main-d\u2019\u0153uvre et au bassin de talents en d\u00e9fense, \u00e0 la mobilisation de la recherche appliqu\u00e9e coll\u00e9giale en d\u00e9fense et innovation, au renforcement des capacit\u00e9s organisationnelles et au rep\u00e9rage d\u2019occasions gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau fiable et coordonn\u00e9 de partenaires militaires.<\/p><p>Nos membres lan\u00e7aient en f\u00e9vrier 2026 deux plans d\u2019action portant sur le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et des bassins de talents et sur la capacit\u00e9 des \u00e9tablissements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1423\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1423\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Harmonisation nord-am\u00e9ricaine <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1423\" class=\"elementor-element elementor-element-063980d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"063980d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d983c7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d983c7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons adopt\u00e9 cette ann\u00e9e des mesures concr\u00e8tes pour rapprocher CICan de ses homologues continentaux, l\u2019American Association of Community College (AACC) et l\u2019Asociaci\u00f3n Nacional [mexicaine] de Universidades e Instituciones de Educaci\u00f3n Superior (ANUIES), afin d\u2019amplifier l\u2019incidence du secteur.<\/p><p>Nous planifions ensemble des initiatives de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences adapt\u00e9es \u00e0 nos priorit\u00e9s communes, soutenons la productivit\u00e9 et l\u2019innovation mutuelles et tentons d\u2019\u00e9tablir des bassins de talents trilat\u00e9raux entre nos pays.<\/p><p>L\u2019effort a jet\u00e9 les bases d\u2019un protocole d\u2019entente formel entre CICan et ANUIES, sign\u00e9 au cours de missions commerciales mexicaines au Canada en mai 2026. L\u2019entente consolidera la collaboration bilat\u00e9rale entre les deux pays dans des domaines comme le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre, l\u2019innovation, les partenariats intercoll\u00e9giaux et l\u2019\u00e9change de connaissances.<\/p><p>\u00c0 l\u2019aube du renouvellement de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique, le secteur devient un outil strat\u00e9gique pour \u00e9tablir une \u00e9conomie continentale int\u00e9gr\u00e9e, r\u00e9siliente et durable.<\/p><p><em>Nous pr\u00e9voyons coordonner d\u2019autres initiatives bilat\u00e9rales visant \u00e0 cr\u00e9er des occasions d\u2019\u00e9changes de connaissances et des partenariats significatifs.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-118138174\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-118138174\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-7a77490 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a77490\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c86c9cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c86c9cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e40ada e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e40ada\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb7b83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dbb7b83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5b2384 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5b2384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectif d\u2019impact 4 :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be39b34 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be39b34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 faire progresser la r\u00e9conciliation gr\u00e2ce \u00e0 un Protocole d\u2019\u00e9ducation autochtone renouvel\u00e9 et efficace ainsi qu\u2019\u00e0 accompagner les instituts autochtones.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e2256 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"95e2256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1570\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1570\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Positionnement de nos membres <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1570\" class=\"elementor-element elementor-element-4b6002b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b6002b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c76d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69c76d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre collaboration avec le Comit\u00e9 consultatif autochtone pour renouveler le Protocole, assurer son adoption dans l\u2019ensemble du secteur et renforcer les capacit\u00e9s des instituts autochtones a contribu\u00e9 aux constats suivants :<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les coll\u00e8ges et instituts publics canadiens sont mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des instituts, entreprises et organismes autochtones en vue de produire des r\u00e9sultats concrets pour leurs collectivit\u00e9s et pour le Canada.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">La formation, la recherche et l\u2019enseignement culturellement adapt\u00e9s portent des r\u00e9sultats probants pour la population \u00e9tudiante et les communaut\u00e9s autochtones. <\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les peuples autochtones sont mieux repr\u00e9sent\u00e9s dans la gouvernance, la recherche et les espaces d\u2019enseignement et syst\u00e8mes des coll\u00e8ges et instituts.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Nos \u00e9tablissements membres dirig\u00e9s par des Autochtones sont les mieux plac\u00e9s pour promouvoir leurs objectifs pr\u00e9cis de d\u00e9veloppement du leadership, des capacit\u00e9s et de partenariats afin de r\u00e9pondre aux besoins des communaut\u00e9s.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6487456 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6487456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"206\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indigenous-reconciliation.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37490\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20297df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20297df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d779e82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d779e82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9d92c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d9d92c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5142-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37594\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5142-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5142-300x200.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5142-768x512.webp 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5142-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5142-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f907ef9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f907ef9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10941cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10941cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRINCIPALES R\u00c9ALISATIONS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8c2fa4 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"e8c2fa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2440\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2440\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Transformer les id\u00e9es et les intentions en r\u00e9concili-ACTION <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2440\" class=\"elementor-element elementor-element-40f4363 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40f4363\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2962962 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2962962\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u2019est avec fiert\u00e9 que nous accueillions en octobre dernier, conjointement avec l\u2019Indigenous Institutes Consortium, le <strong>Colloque national sur l\u2019\u00e9ducation autochtone<\/strong>, o\u00f9 l\u2019\u00e9change de connaissances et les dialogues ont engendr\u00e9 des solutions collaboratives.<\/p><p>Les conf\u00e9rences inspirantes et les conversations f\u00e9condes entre plus de 250 personnes pr\u00e9sentes (A\u00een\u00e9\u00b7es, gardiennes et gardiens du savoir, \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes) nous ont rappel\u00e9 que les approches men\u00e9es par nos partenaires autochtones dans un v\u00e9ritable esprit de rapprochement profitent aux apprenantes et apprenants, unissent les collectivit\u00e9s et r\u00e9pondent aux besoins les plus urgents au pays. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59cf80c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"59cf80c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/transformer-les-idees-et-les-intentions-en-reconcili-action\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2441\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2441\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Un Protocole d\u2019\u00e9ducation autochtone renouvel\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2441\" class=\"elementor-element elementor-element-0de415b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0de415b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5555657 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5555657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En octobre 2025, nous lancions officiellement le nouveau <strong>Protocole d\u2019\u00e9ducation autochtone<\/strong>, qui r\u00e9affirmait l\u2019engagement du secteur \u00e0 promouvoir la r\u00e9conciliation par l\u2019action.<\/p><p>Ce protocole, \u00e9clair\u00e9 par plus d\u2019une d\u00e9cennie d\u2019\u00e9coute, d\u2019apprentissage et de raffermissement des relations, honore le leadership autochtone et s\u2019harmonise aux cadres, \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 et aux priorit\u00e9s contemporaines de ces peuples.<\/p><p>Ce jalon mobilise la force collective du syst\u00e8me coll\u00e9gial autour de priorit\u00e9s communes et nous rend incroyablement fiers. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed6e2d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"aed6e2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/protocole-sur-leducation-des-autochtones\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9tails<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2442\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2442\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Une premi\u00e8re initiative nationale men\u00e9e par les Autochtones <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2442\" class=\"elementor-element elementor-element-6bb73a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bb73a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a35de4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a35de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En octobre, CICan et trois instituts autochtones (le Nicola Valley Institute of Technology, le Saskatchewan Indian Institute of Technologies et la Six Nations Polytechnic) inauguraient un partenariat historique visant l\u2019\u00e9panouissement de l\u2019entrepreneuriat et des \u00e9tudes commerciales autochtones partout au Canada.<\/p><p>L\u2019initiative, intitul\u00e9e Mamawi, rassemble les partenaires pour \u00e9largir les possibilit\u00e9s de formation, de mentorat et de recherche appliqu\u00e9e et am\u00e9liorer les perspectives \u00e9conomiques et sociales des apprenantes et apprenants autochtones et de leurs communaut\u00e9s.<\/p><p>L\u2019initiative accro\u00eetra \u00e9galement la capacit\u00e9 des instituts autochtones \u00e0 concevoir et \u00e0 offrir les programmes, \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux A\u00een\u00e9\u00b7es, aux gardiennes et gardiens du savoir ainsi qu\u2019aux garderies, et \u00e0 promouvoir des mod\u00e8les d\u2019apprentissage novateurs, dont les p\u00e9dagogies inspir\u00e9es de la terre et autres approches favorisant la pers\u00e9v\u00e9rance.<\/p><p>Toute premi\u00e8re initiative nationale men\u00e9e par les Autochtones et offerte par CICan, Mamawi a obtenu un financement 12 M$ US de la Fondation BHP.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faf7601 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"faf7601\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/news-release\/un-nouveau-partenariat-de-16-m-renforce-lentrepreneuriat-autochtone-et-la-formation-en-gestion-partout-au-canada\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9tails<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2443\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2443\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Notre premier plan formel d\u2019autochtonisation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2443\" class=\"elementor-element elementor-element-1d27a03 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d27a03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-133f321 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"133f321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CICan a entrepris cette ann\u00e9e la co\u00e9laboration de son premier plan formel d\u2019autochtonisation. Tous nos remerciements \u00e0 notre conseill\u00e8re autochtone \u00e0 la direction, Wendelyn Johnson, qui a dirig\u00e9 les efforts d\u2019implication du personnel, d\u2019ateliers et de retraites, et gr\u00e2ce \u00e0 laquelle CICan a pu op\u00e9rer la transition d\u2019une sensibilisation culturelle \u00e0 l\u2019int\u00e9gration culturelle s\u00e9curitaire.<\/p><p>Nous continuons \u00e0 apprendre, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir et \u00e0 \u00e9valuer les domaines \u00e0 am\u00e9liorer (syst\u00e8mes, politiques, lignes directrices de projets, plans de formation, int\u00e9gration du nouveau personnel) de fa\u00e7on \u00e0 remplir l\u2019\u00e9cart entre intention et infrastructures et \u00e0 nous assurer que nous contribuons activement \u00e0 la R\u00e9conciliation dans tout ce que nous faisons.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-118138175\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-118138175\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\" elementor-element elementor-element-a82f98f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a82f98f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f3b7e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f3b7e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-356c272 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"356c272\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1368051 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1368051\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8632031 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8632031\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectif d\u2019impact 5 :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a6e5f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67a6e5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 soutenir et \u00e0 amplifier l\u2019action climatique et les transitions \u00e9nerg\u00e9tiques par l\u2019interm\u00e9diaire de nos membres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578e90e elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"578e90e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9180\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9180\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Soutien \u00e0 la recherche, aux ressources et \u00e0 la mobilisation des connaissances <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9180\" class=\"elementor-element elementor-element-922f313 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"922f313\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7ea81d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7ea81d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre soutien \u00e0 la recherche, aux ressources, \u00e0 la mobilisation des connaissances, au mentorat dans l\u2019ensemble du secteur et aux efforts collaboratifs visant les solutions climatiques a contribu\u00e9 aux constats suivants :<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les coll\u00e8ges et instituts canadiens ont accru leur capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone et leur consommation d\u2019\u00e9nergie. <\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Nos \u00e9tablissements sont motiv\u00e9s \u00e0 renforcer la r\u00e9silience climatique et la transformation \u00e9nerg\u00e9tique dans leurs milieux.<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Plus de dipl\u00f4m\u00e9\u00b7es de coll\u00e8ges et d\u2019instituts d\u00e9tiennent les comp\u00e9tences \u00e9cologiques dont les entreprises canadiennes ont besoin pour faire du Canada un leader mondial en \u00e9coresponsabilit\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-149d82b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"149d82b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"307\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/climate.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37492\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fabc757 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fabc757\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd37868 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd37868\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8aa52d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f8aa52d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ImpAct-Climate_Photos-web-06-1024x535.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37440\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ImpAct-Climate_Photos-web-06-1024x535.webp 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ImpAct-Climate_Photos-web-06-300x157.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ImpAct-Climate_Photos-web-06-768x401.webp 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ImpAct-Climate_Photos-web-06.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d79877 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d79877\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93c0d99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93c0d99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRINCIPALES R\u00c9ALISATIONS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ea65d elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"41ea65d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6910\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6910\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Faire progresser l\u2019\u00e9conomie verte du Canada <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6910\" class=\"elementor-element elementor-element-81a69e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81a69e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49891ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49891ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jusqu\u2019en mars 2025 et pendant cinq ans, le projet ImpAct-Climat a sensibilis\u00e9 et motiv\u00e9 l\u2019action au soutien de l\u2019\u00e9conomie verte et de la transition \u00e9nerg\u00e9tique au pays.<\/p><p>Nos 21 coll\u00e8ges et instituts participants ont favoris\u00e9 l\u2019\u00e9coresponsabilit\u00e9 au moyen de laboratoires vivants, d\u2019ateliers et de collectivit\u00e9s de pratique qui ont inspir\u00e9 plus de 19 000 Canadiens et Canadiennes \u00e0 contribuer \u00e0 un avenir sobre en carbone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3195091 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3195091\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.impactclimate.ca\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir nos ressources<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6911\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6911\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Soutenir la transition \u00e9cologique mondiale <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6911\" class=\"elementor-element elementor-element-a53fe38 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a53fe38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0f7f49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0f7f49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pendant six ans, nous avons mobilis\u00e9 les membres pour soutenir le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences vertes dans six nations carib\u00e9ennes.<\/p><p>Notre initiative Comp\u00e9tences pour acc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9conomie verte, qui prenait fin cette ann\u00e9e, a dipl\u00f4m\u00e9 665 apprenantes et apprenants dans des programmes, cours et apprentissages d\u2019EFTP r\u00e9pondant aux besoins des entreprises et visant \u00e0 \u00e9difier une main-d\u2019\u0153uvre inclusive et active en mati\u00e8re climatique.<\/p><p>Nos coll\u00e8ges contribuent \u00e0 la transition \u00e9nerg\u00e9tique au pays; le programme d\u00e9montre que cette expertise est exportable, et qu\u2019en soutenant leur r\u00f4le de leaders mondiaux en \u00e9coresponsabilit\u00e9, CICan renforce la renomm\u00e9e canadienne et ouvre des possibilit\u00e9s de collaboration internationale future.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f415d26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f415d26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f38df2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f38df2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9ad35 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a9ad35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"transformative-path\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c66f541 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c66f541\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4f471f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4f471f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-549197b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"549197b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/roadmap-cover.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-37545\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/roadmap-cover.webp 800w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/roadmap-cover-300x300.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/roadmap-cover-150x150.webp 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/roadmap-cover-768x768.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dfe76f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5dfe76f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffc0825 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffc0825\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un parcours transformateur <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faac294 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"faac294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pouvons nous r\u00e9jouir des r\u00e9alisations de cette ann\u00e9e transformative.<\/p><p>Partout au pays, nos membres font preuve de r\u00e9silience, de leadership, d\u2019un engagement ind\u00e9fectible envers les collectivit\u00e9s qu\u2019ils servent et d\u2019une volont\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 des questions nationales complexes avec clart\u00e9, en concentrant leurs efforts l\u00e0 o\u00f9 c\u2019est important.<\/p><p>Le Canada en demandera toutefois encore plus. Le rythme du changement ne ralentira pas, et nous devrons garder la cadence. Les besoins en main-d\u2019\u0153uvre sp\u00e9cialis\u00e9e, en croissance inclusive et en innovation concr\u00e8te n\u2019iront qu\u2019en s\u2019intensifiant.<\/p><p>\u00catre au rendez-vous signifie qu\u2019il faut sans cesse faire \u00e9voluer notre leadership, nos partenariats et notre impact. La transformation de CICan est un processus continu. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06ea13f elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"06ea13f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7250\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7250\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Rassembler, mobiliser, faire rayonner et exceller  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7250\" class=\"elementor-element elementor-element-2f47139 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f47139\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e101f9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e101f9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La nouvelle <em>Feuille de route pour 2030<\/em> expose notre orientation strat\u00e9gique jusqu\u2019\u00e0 la fin de la d\u00e9cennie, un parcours clair et ambitieux vers l\u2019avenir, \u00e0 la fois guide et appel \u00e0 l\u2019action qui demande \u00e0 notre secteur de montrer la voie malgr\u00e9 l\u2019incertitude, en pilotant la transformation dont le Canada a besoin.<\/p><p>Ancr\u00e9s dans une mission, une vision et des valeurs nouvelles, nous nous recentrons \u00e0 travers ces quatre piliers. <br \/><br \/>Ce ne sont pas de simples aspirations, mais un engagement r\u00e9el qui guidera la coordination du r\u00e9seau, l\u2019action collective que nous m\u00e8nerons, la port\u00e9e de notre voix et les r\u00e9sultats mesurables que nous produirons pour nos membres et pour le pays.<\/p><p>L\u2019horizon est prometteur. Notre responsabilit\u00e9 en est d\u2019autant plus importante. Ensemble, nous continuerons d\u2019\u00e9difier un Canada fort, inclusif et r\u00e9silient, en ne nous d\u00e9finissant pas uniquement par nos r\u00e9alisations, mais par l\u2019amplitude des changements que nous cr\u00e9erons.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4d7db1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4d7db1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89e0210 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89e0210\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u2019ici 2030, voici l\u2019avenir que nous b\u00e2tissons :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a305e1e e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"a305e1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-818ab04 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"818ab04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baaeb04 elementor-widget__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"baaeb04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Glyph\" viewBox=\"0 0 64 64\"><path d=\"M26,17h10.58594l2.70703,2.70703c.19141.19141.44727.29297.70703.29297.12891,0,.25879-.02441.38281-.07617.37402-.1543.61719-.51953.61719-.92383v-9c0-1.6543-1.3457-3-3-3h-12c-1.6543,0-3,1.3457-3,3v4c0,1.6543,1.3457,3,3,3ZM36,11c.55231,0,1,.44769,1,1,0,.55225-.44769,1-1,1s-1-.44775-1-1c0-.55231.44769-1,1-1ZM32,11c.55231,0,1,.44769,1,1,0,.55225-.44769,1-1,1s-1-.44775-1-1c0-.55231.44769-1,1-1ZM28,11c.55231,0,1,.44769,1,1,0,.55225-.44769,1-1,1s-1-.44775-1-1c0-.55231.44769-1,1-1Z\"><\/path><path d=\"M47,22.875c1.65454,0,3-1.34546,3-3v-.75c0-1.65454-1.34546-3-3-3s-3,1.34546-3,3v.75c0,1.65454,1.34546,3,3,3Z\"><\/path><path d=\"M55,33h-1v-3c0-2.73004-1.57001-5.10004-3.84998-6.25-.86005.70996-1.96002,1.13-3.15002,1.13s-2.28998-.42004-3.15002-1.13c-2.27997,1.14996-3.84998,3.51996-3.84998,6.25v3h-2v-6.58594l2.20703-2.20703c.39062-.39062.39062-1.02344,0-1.41406s-1.02344-.39062-1.41406,0l-2.5,2.5c-.1875.1875-.29297.44141-.29297.70703v7h-1c-1.10455,0-2,.89539-2,2v2c0,1.10455.89545,2,2,2h20c1.10455,0,2-.89545,2-2v-2c0-1.10461-.89545-2-2-2Z\"><\/path><path d=\"M35,54c0,1.6543,1.3457,3,3,3h14c1.6543,0,3-1.3457,3-3v-13h-20v13Z\"><\/path><path d=\"M17,22.875c1.65454,0,3-1.34546,3-3v-.75c0-1.65454-1.34546-3-3-3s-3,1.34546-3,3v.75c0,1.65454,1.34546,3,3,3Z\"><\/path><path d=\"M29,33h-1v-7c0-.26562-.10547-.51953-.29297-.70703l-2.5-2.5c-.39062-.39062-1.02344-.39062-1.41406,0s-.39062,1.02344,0,1.41406l2.20703,2.20703v6.58594h-2v-3c0-2.73004-1.57001-5.10004-3.84998-6.25-.86005.70996-1.96002,1.13-3.15002,1.13s-2.28998-.42004-3.15002-1.13c-2.27997,1.14996-3.84998,3.51996-3.84998,6.25v3h-1c-1.10455,0-2,.89539-2,2v2c0,1.10455.89545,2,2,2h20c1.10455,0,2-.89545,2-2v-2c0-1.10461-.89545-2-2-2Z\"><\/path><path d=\"M9,54c0,1.6543,1.3457,3,3,3h14c1.6543,0,3-1.3457,3-3v-13H9v13Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tLes coll\u00e8ges canadiens publics sont reconnus et financ\u00e9s comme des partenaires f\u00e9d\u00e9raux essentiels \u00e0 l\u2019\u00e9dification de la nation.  \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8511cc e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b8511cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02e7267 elementor-widget__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"02e7267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Glyph\" viewBox=\"0 0 64 64\"><path d=\"M32,14c1.71582,0,3.11108-1.39532,3.11108-3.11115v-.77777c0-1.71582-1.39526-3.11108-3.11108-3.11108s-3.11108,1.39526-3.11108,3.11108v.77777c0,1.71582,1.39526,3.11115,3.11108,3.11115Z\"><\/path><path d=\"M16.48535,13.24219c.55273,0,1-.44727,1-1s-.44727-1-1-1c-1.78809,0-3.24316-1.4541-3.24316-3.24219,0-.55273-.44727-1-1-1s-1,.44727-1,1c0,1.78809-1.4541,3.24219-3.24219,3.24219-.55273,0-1,.44727-1,1s.44727,1,1,1c1.78809,0,3.24219,1.45508,3.24219,3.24316,0,.55273.44727,1,1,1s1-.44727,1-1c0-1.78809,1.45508-3.24316,3.24316-3.24316Z\"><\/path><path d=\"M56,11.24219c-1.78809,0-3.24219-1.4541-3.24219-3.24219,0-.55273-.44727-1-1-1s-1,.44727-1,1c0,1.78809-1.45508,3.24219-3.24316,3.24219-.55273,0-1,.44727-1,1s.44727,1,1,1c1.78809,0,3.24316,1.45508,3.24316,3.24316,0,.55273.44727,1,1,1s1-.44727,1-1c0-1.78809,1.4541-3.24316,3.24219-3.24316.55273,0,1-.44727,1-1s-.44727-1-1-1Z\"><\/path><path d=\"M16,32c0,1.10455.89545,2,2,2h28c1.10455,0,2-.89545,2-2v-1H16v1Z\"><\/path><path d=\"M45.82001,36l-1.66003,18.26996c-.13995,1.56-1.41998,2.73004-2.98999,2.73004h-18.33997c-1.57001,0-2.85004-1.17004-2.98999-2.73004l-1.66003-18.26996h27.64001Z\"><\/path><path d=\"M51,27c0,1.09998-.90002,2-2,2H15c-1.09998,0-2-.90002-2-2,0-1.10004.90002-2,2-2h3v-7c0-.23004.08002-.45001.21997-.62l2.24005-2.81c-.29004-.45001-.46002-.99005-.46002-1.57001,0-1.65002,1.34998-3,3-3s3,1.34998,3,3-1.34998,3-3,3c-.34003,0-.66998-.07001-.97998-.17999l-2.02002,2.52997v6.65002h4v-3c0-3.21002,1.90997-5.98999,4.65002-7.26001.88995.78998,2.06995,1.26001,3.34998,1.26001s2.46002-.47003,3.34998-1.26001c2.74005,1.27002,4.65002,4.04999,4.65002,7.26001v3h4v-6.65002l-2.02002-2.52997c-.31.10999-.63995.17999-.97998.17999-1.65002,0-3-1.35004-3-3s1.34998-3,3-3,3,1.34998,3,3c0,.57996-.16998,1.12-.46002,1.57001l2.24005,2.81c.13995.16998.21997.38995.21997.62v7h3c1.09998,0,2,.89996,2,2Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCICan est reconnue comme table nationale de concertation et d\u2019action concr\u00e8te du secteur.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f42f0e e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"8f42f0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7726781 elementor-widget__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7726781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 184.08 177.04\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g><path d=\"M152.13,128.72c3.12-8.08,5.23-17.47,5.81-28.42h-29.46l-15.27,26.44,25.02,24.82s.04-.04.06-.07c2.07,5.68,5.22,10.1,9.43,13.19,5.5,4.03,11.48,4.8,15.23,4.8,2.18,0,3.62-.26,3.77-.29l2.48-.47-5.25-26.39c-1-5.04-6.94-10.17-11.82-13.62ZM150.62,160.62c-4.02-2.97-6.88-7.58-8.55-13.72,3-3.96,5.73-8.42,8.07-13.45,4.3,3.16,8.33,6.94,8.91,9.86l4.21,21.16c-2.95.03-8.08-.5-12.63-3.86Z\"><\/path><path d=\"M69.18,126.7l-15.24-26.4h-27.8c.58,10.94,2.69,20.34,5.81,28.42-4.88,3.45-10.81,8.57-11.82,13.62l-5.25,26.39,2.48.47c.15.03,1.59.29,3.77.29,3.76,0,9.74-.77,15.23-4.8,4.78-3.51,8.19-8.72,10.21-15.55l22.61-22.43ZM33.46,160.62c-4.55,3.36-9.67,3.89-12.63,3.86l4.21-21.16c.58-2.91,4.61-6.7,8.91-9.86,2.33,5.03,5.07,9.49,8.06,13.44-1.67,6.15-4.53,10.75-8.55,13.73Z\"><\/path><path d=\"M74.96,130.83l-25.09,24.89c18.92,18.04,42.17,21.31,42.17,21.31,0,0,22.53-3.18,41.28-20.48l-25.92-25.72h-32.44Z\"><\/path><polygon points=\"60 96.8 75.61 123.83 106.82 123.83 122.42 96.8 106.82 69.78 75.61 69.78 60 96.8\"><\/polygon><path d=\"M74.96,62.78h32.44l27.78-27.57c-7.86-7.18-17.14-12.02-26.91-14.55C105,4.68,93.69.57,92.06.06v-.06s-.04.01-.1.03c-.06-.02-.1-.03-.1-.03v.06c-1.63.51-12.96,4.63-16.21,20.64-10.08,2.63-19.64,7.73-27.64,15.33l26.96,26.75Z\"><\/path><path d=\"M161.98,28.86c-12.68,0-19.02,6.74-21.88,11.34,0,0,0,0,0,0l-26.88,26.67,15.27,26.44h29.62c-.1-14.13-2.65-25.67-6.7-35.11.44.01.9.04,1.34.04,8.82,0,16.02-2.33,21.45-6.94,9.22-7.84,9.78-19.35,9.8-19.83l.1-2.6h-22.11ZM170.95,47.48c-5.22,4.44-12.61,6.32-21.99,5.6-1.67-3.17-3.52-6.07-5.51-8.73,1.51-3.2,6.3-10.49,18.52-10.49h16.65c-.66,3.34-2.52,9.24-7.68,13.62Z\"><\/path><path d=\"M32.68,58.19c-4.04,9.45-6.6,20.98-6.69,35.11h27.95l15.24-26.4-23.42-23.24c-.51-1.33-1.82-4.25-4.49-7.13-3.25-3.5-9.2-7.67-19.15-7.67H0l.1,2.6c.02.49.57,11.99,9.8,19.83,5.43,4.62,12.63,6.94,21.45,6.94.43,0,.89-.03,1.33-.04ZM13.18,47.52c-5.16-4.36-7.04-10.3-7.71-13.66h16.64c12.2,0,16.99,7.27,18.51,10.48-1.98,2.66-3.84,5.56-5.52,8.74-9.34.71-16.71-1.15-21.92-5.56Z\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tLes efforts de CICan \u00e0 l\u2019interne et dans l\u2019ensemble du secteur font progresser vers la R\u00e9conciliation.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ff811 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"19ff811\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c05b87 elementor-widget__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2c05b87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"_02_Trustworthy_\" data-name=\"02 Trustworthy\" viewBox=\"0 0 512 512\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: #000;        stroke-width: 0px;      }    <\/style><\/defs><path class=\"cls-1\" d=\"M256,160c39.76,0,72-32.24,72-72s-32.24-72-72-72-72,32.24-72,72,32.24,72,72,72ZM227.56,81.34c3.68-2.45,8.64-1.46,11.09,2.22l9.93,14.9,25.17-31.46c2.76-3.45,7.8-4.01,11.24-1.25,3.45,2.76,4.01,7.79,1.25,11.24l-32,40c-1.52,1.9-3.82,3-6.25,3-.12,0-.23,0-.35,0-2.55-.11-4.89-1.43-6.31-3.56l-16-24c-2.45-3.68-1.46-8.64,2.22-11.09Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M259.31,435.92c-6.25-6.25-16.38-6.25-22.63,0h0s0,0,0,0c6.25-6.25,6.25-16.38,0-22.63-6.25-6.25-16.38-6.25-22.63,0h0s0,0,0,0c6.25-6.25,6.25-16.38,0-22.63-6.25-6.25-16.38-6.25-22.63,0h0s0,0,0,0c6.25-6.25,6.25-16.38,0-22.63-6.25-6.25-16.38-6.25-22.63,0l-32.77,32.77c-6.25,6.25-6.25,16.38,0,22.63,3.12,3.12,7.22,4.69,11.31,4.69s8.19-1.56,11.31-4.69h0s0,0,0,0c-6.25,6.25-6.25,16.38,0,22.63,3.12,3.12,7.22,4.69,11.31,4.69s8.19-1.56,11.31-4.69h0s0,0,0,0c-6.25,6.25-6.25,16.38,0,22.63,3.12,3.12,7.22,4.69,11.31,4.69s8.19-1.56,11.31-4.69h0s0,0,0,0c-6.25,6.25-6.25,16.38,0,22.63,3.12,3.12,7.22,4.69,11.31,4.69s8.19-1.56,11.31-4.69l32.77-32.77c6.25-6.25,6.25-16.38,0-22.63Z\"><\/path><rect class=\"cls-1\" x=\"416\" y=\"240\" width=\"96\" height=\"152\" rx=\"8\" ry=\"8\"><\/rect><rect class=\"cls-1\" y=\"240\" width=\"96\" height=\"152\" rx=\"8\" ry=\"8\"><\/rect><path class=\"cls-1\" d=\"M291.86,321.58s-29.82,16.15-39.01,22.7c-6.23,4.44-13.17,7.72-20.85,7.72-8.55,0-16.58-3.33-22.63-9.37-12.48-12.48-12.48-32.78,0-45.26l27.81-28.45-9.49-9.38c-7.49-7.4-17.59-11.54-28.11-11.54h-87.57s0,136,0,136h18.21s27.28-27.28,27.28-27.28c6.27-6.27,14.68-9.62,23.59-9.36,7.93.23,15.57,3.46,21.27,8.97,4.25,4.11,7.2,9.18,8.68,14.73,5.37,1.43,10.3,4.25,14.34,8.29,4.04,4.04,6.85,8.97,8.29,14.34,5.37,1.43,10.3,4.25,14.34,8.29,4.04,4.04,6.85,8.97,8.29,14.34,5.54,1.48,10.61,4.42,14.71,8.66,5.52,5.7,8.75,13.33,8.99,21.26.27,8.92-3.08,17.34-9.36,23.62l-17.37,17.37,1.77,1.75c4.73,4.73,11.08,7.24,17.8,7.02,5.68-.19,11.17-2.43,15.36-6.27,4.69-4.3,7.43-10.11,7.77-16.38,5.91-.32,11.42-2.78,15.63-6.99,4.22-4.22,6.67-9.73,6.99-15.63,5.91-.32,11.42-2.78,15.63-6.99,4.22-4.22,6.67-9.73,6.99-15.63,7.06-.39,13.55-3.81,17.95-9.66,2.43-3.23,3.98-7.06,4.51-11.06.99-7.6-1.52-14.93-6.82-20.22l-64.99-65.57Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M265.37,262.97l-44.62,45.65c-6.3,6.3-6.3,16.45-.06,22.69,3.02,3.02,7.04,4.69,11.31,4.69,4,0,11.63-4.87,12.12-5.16l59.88-34.84c3.82-2.22,8.72-.93,10.94,2.89,2.22,3.82.93,8.72-2.89,10.94l-5.97,3.48,69.93,70.69h0s24,0,24,0v-136h-101.64c-12.37.7-24.29,6.07-32.99,14.98Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M224,170v54c0,2.95,1.62,5.66,4.23,7.05,2.6,1.39,5.76,1.24,8.21-.4l19.56-13.04,19.56,13.04c1.34.89,2.89,1.34,4.44,1.34,1.29,0,2.59-.31,3.77-.95,2.6-1.39,4.23-4.1,4.23-7.05v-54c-9.92,3.87-20.71,6-32,6s-22.08-2.13-32-6Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tDes coalitions r\u00e9solues et des initiatives men\u00e9es par les membres g\u00e9n\u00e8rent des solutions pour les missions nationales. \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc01686 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"cc01686\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8977e2b elementor-widget__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8977e2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Glyph\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 64 64\" xml:space=\"preserve\"><g>\t<path d=\"M22.40997,26.94C22.14001,25.37,22,23.70001,22,21.94s0.14001-3.42999,0.40997-5h-4.54999  C17.29999,18.5,17,20.17999,17,21.94s0.29999,3.44,0.85999,5H22.40997z\"><\/path>\t<path d=\"M25.94,8.22998c-3.09003,1.35999-5.63,3.73999-7.20001,6.71002h4.09003C23.51001,12.22998,24.58002,9.94,25.94,8.22998z\"><\/path>\t<path d=\"M18.73999,28.94c1.57001,2.96997,4.10999,5.34998,7.20001,6.70996c-1.35999-1.70996-2.42999-4-3.10999-6.70996H18.73999z\"><\/path>\t<path d=\"M41.16998,28.94c-0.67999,2.70996-1.75,5-3.10999,6.70996c3.09003-1.35999,5.63-3.73999,7.20001-6.70996H41.16998z\"><\/path>\t<path d=\"M45.26001,14.94C43.69,11.96997,41.15002,9.58997,38.06,8.22998c1.35999,1.71002,2.42999,4,3.10999,6.71002H45.26001z\"><\/path>\t<path d=\"M42,21.94c0,1.76001-0.14001,3.42999-0.40997,5h4.54999c0.56-1.56,0.85999-3.23999,0.85999-5s-0.29999-3.44-0.85999-5  h-4.54999C41.85999,18.51001,42,20.17999,42,21.94z\"><\/path>\t<path d=\"M31,36.82001v-7.88h-6.09998C26.07001,33.20996,28.31,36.21997,31,36.82001z\"><\/path>\t<path d=\"M39.09998,28.94H33v7.88C35.69,36.21997,37.92999,33.20996,39.09998,28.94z\"><\/path>\t<path d=\"M31,14.94V7.06c-2.69,0.59998-4.92999,3.60999-6.09998,7.88H31z\"><\/path>\t<path d=\"M33,7.06v7.88h6.09998C37.92999,10.66998,35.69,7.65997,33,7.06z\"><\/path>\t<path d=\"M31,16.94h-6.56c-0.28998,1.56-0.44,3.23999-0.44,5s0.15002,3.44,0.44,5H31V16.94z\"><\/path>\t<path d=\"M40,21.94c0-1.76001-0.15002-3.44-0.44-5H33v10h6.56C39.84998,25.38,40,23.70001,40,21.94z\"><\/path>\t<path d=\"M15.5,32.94c-1.67456,0-3.1073,1.03668-3.70245,2.5h7.40491C18.6073,33.97668,17.17456,32.94,15.5,32.94z\"><\/path>\t<path d=\"M15.5,41.94c2.20557,0,4-1.79443,4-4v-0.5h-8v0.5C11.5,40.14557,13.29443,41.94,15.5,41.94z\"><\/path>\t<path d=\"M20.03735,41.85443c-0.89362,1.03448-2.13263,1.75806-3.53735,1.99524V45.94c0,0.55225-0.44775,1-1,1s-1-0.44775-1-1  v-2.09033c-1.40472-0.23718-2.64374-0.96075-3.53735-1.99524C9.1178,42.729,8,44.17218,8,45.94v2c0,1.6543,1.3457,3,3,3h9  c1.6543,0,3-1.3457,3-3v-2C23,44.17218,21.8822,42.729,20.03735,41.85443z\"><\/path>\t<path d=\"M44.79755,35.44h7.40491c-0.59515-1.46332-2.02789-2.5-3.70245-2.5S45.3927,33.97668,44.79755,35.44z\"><\/path>\t<path d=\"M48.5,41.94c2.20557,0,4-1.79443,4-4v-0.5h-8v0.5C44.5,40.14557,46.29443,41.94,48.5,41.94z\"><\/path>\t<path d=\"M53.03735,41.85443c-0.89362,1.03448-2.13263,1.75806-3.53735,1.99524V45.94c0,0.55225-0.44775,1-1,1s-1-0.44775-1-1  v-2.09033c-1.40472-0.23718-2.64374-0.96075-3.53735-1.99524C42.1178,42.729,41,44.17218,41,45.94v2c0,1.6543,1.3457,3,3,3h9  c1.6543,0,3-1.3457,3-3v-2C56,44.17218,54.8822,42.729,53.03735,41.85443z\"><\/path>\t<path d=\"M28.29755,41.44h7.40491c-0.59515-1.46332-2.02789-2.5-3.70245-2.5S28.8927,39.97668,28.29755,41.44z\"><\/path>\t<path d=\"M32,47.94c2.20557,0,4-1.79443,4-4v-0.5h-8v0.5C28,46.14557,29.79443,47.94,32,47.94z\"><\/path>\t<path d=\"M36.53735,47.85443C35.64374,48.88892,34.40472,49.61249,33,49.84967V51.94c0,0.55225-0.44775,1-1,1s-1-0.44775-1-1  v-2.09033c-1.40472-0.23718-2.64374-0.96075-3.53735-1.99524C25.6178,48.729,24.5,50.17218,24.5,51.94v2c0,1.6543,1.3457,3,3,3h9  c1.6543,0,3-1.3457,3-3v-2C39.5,50.17218,38.3822,48.729,36.53735,47.85443z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCICan est un employeur de choix et son \u00e9quipe est unie et hautement performante.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d3ee19 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d3ee19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71b495d elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71b495d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Voil\u00e0 l\u2019avenir que les coll\u00e8ges canadiens b\u00e2tissent, ensemble.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cbc824 elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cbc824\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e2tissez-le avec nous.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ef6ce8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ef6ce8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee1e92e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee1e92e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e25874 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e25874\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1611359 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1611359\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos obligations de reddition de comptes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-679a2e7 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"679a2e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sent r\u00e9sum\u00e9 des \u00e9tats financiers de Coll\u00e8ges et Instituts Canada a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 selon les informations disponibles jusqu&rsquo;au 31 mars 2026. Les \u00e9tats financiers complets de CICan ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s par Deloitte LLP au nom des membres. Le conseil d&rsquo;administration s&rsquo;est r\u00e9uni le 21 mai 2026 et a approuv\u00e9 les \u00e9tats.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2daad50 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2daad50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/etats-financier-summary-2025.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4079f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4079f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4302f44 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4302f44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"679\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/financials-graphic@1000x.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37472\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/financials-graphic@1000x.png 1000w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/financials-graphic@1000x-300x204.png 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/financials-graphic@1000x-768x521.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66e588f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"66e588f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4419c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4419c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba7698 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ba7698\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Remerciements<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c25f657 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c25f657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos r\u00e9alisations de l\u2019ann\u00e9e sont dues \u00e0 l\u2019appui constant et \u00e0 la contribution de nos membres. Une association nationale ne peut \u00eatre pertinente que si ses membres participent et fa\u00e7onnent ses efforts. CICan a beaucoup de chance \u00e0 cet \u00e9gard, et nous ne tenons pas votre soutien pour acquis.<\/p><p>Nous sommes reconnaissants \u00e0 nos nombreux partenaires du secteur priv\u00e9, des gouvernements et de la soci\u00e9t\u00e9 civile, \u00e0 notre r\u00e9seau d\u2019associations coll\u00e9giales r\u00e9gionales et provinciales, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres associations postsecondaires canadiennes et internationales qui comprennent notre engagement et notre vision d\u2019un changement positif dans la vie des personnes, des collectivit\u00e9s et de la plan\u00e8te.<\/p><p>Nos remerciements sinc\u00e8res s\u2019adressent \u00e9galement \u00e0 notre remarquable conseil d\u2019administration, notamment au pr\u00e9sident, Pierre Zundel, et \u00e0 la vice-pr\u00e9sidente, Carolyn Campbell. Vos r\u00e9flexions strat\u00e9giques, votre orientation et votre don g\u00e9n\u00e9reux de temps et d\u2019\u00e9nergie nous ont \u00e9t\u00e9 des plus pr\u00e9cieux pour faire progresser notre mission nationale.<\/p><p>Nous aimerions aussi remercier toutes les personnes impliqu\u00e9es dans nos comit\u00e9s de consultation nationaux. Vos contributions expertes nous ancrent dans les r\u00e9alit\u00e9s organisationnelles et nous permettent de continuer \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des membres.<\/p><p>Finalement, merci \u00e0 l\u2019incroyable \u00e9quipe de CICan, pour son travail acharn\u00e9 et son d\u00e9vouement envers notre mission en ces temps de grand changement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7acdd43 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7acdd43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-560c0a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"560c0a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-815d97a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"815d97a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8647475 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8647475\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_White.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36290\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_White.svg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_White.svg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_White.svg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac703ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac703ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4910064 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4910064\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2025-2026 <br>\nRapport d\u2019impact<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fab5094 elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"fab5094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-animation-grow elementor-repeater-item-ce50c8a\" href=\"https:\/\/linkedin.com\/company\/collegecan\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-youtube elementor-animation-grow elementor-repeater-item-743d906\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CollegesandInstitutesCanada\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Youtube<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-youtube\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c62dc9 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c62dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Coll\u00e8ges &amp; instituts Canada \u00a9 2026. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025-2026 Rapport d\u2019impact PDG et pr\u00e9sident du CA Atout strat\u00e9gique Rassemblement Approche strat\u00e9gique Une ann\u00e9e d\u2019impact Parcours transformateur EN Rapport d\u2019impact 2025-2026 D\u00e9filer Mot de la PDG et du pr\u00e9sident&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-37565","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapport d\u2019impact 2025-2026 - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport d\u2019impact 2025-2026 - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2025-2026 Rapport d\u2019impact PDG et pr\u00e9sident du CA Atout strat\u00e9gique Rassemblement Approche strat\u00e9gique Une ann\u00e9e d\u2019impact Parcours transformateur EN Rapport d\u2019impact 2025-2026 D\u00e9filer Mot de la PDG et du pr\u00e9sident...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T13:45:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"69 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/impactreport\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/impactreport\\\/\",\"name\":\"Rapport d\u2019impact 2025-2026 - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/impactreport\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/impactreport\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg\",\"datePublished\":\"2026-05-06T02:11:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T13:45:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/impactreport\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/impactreport\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/impactreport\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/impactreport\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport d\u2019impact 2025-2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport d\u2019impact 2025-2026 - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport d\u2019impact 2025-2026 - Colleges and Institutes Canada","og_description":"2025-2026 Rapport d\u2019impact PDG et pr\u00e9sident du CA Atout strat\u00e9gique Rassemblement Approche strat\u00e9gique Une ann\u00e9e d\u2019impact Parcours transformateur EN Rapport d\u2019impact 2025-2026 D\u00e9filer Mot de la PDG et du pr\u00e9sident...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_modified_time":"2026-06-30T13:45:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"69 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/","name":"Rapport d\u2019impact 2025-2026 - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg","datePublished":"2026-05-06T02:11:16+00:00","dateModified":"2026-06-30T13:45:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/impactreport\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport d\u2019impact 2025-2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37565\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}