{"id":36585,"date":"2026-01-22T18:11:22","date_gmt":"2026-01-22T18:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?page_id=36585"},"modified":"2026-04-23T12:59:14","modified_gmt":"2026-04-23T12:59:14","slug":"conferenciers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/batir-un-canada-fort-et-securitaire\/conferenciers\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rences"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"36585\" class=\"elementor elementor-36585 elementor-36584\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b30777e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b30777e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2376391 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2376391\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af45509 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af45509\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00729b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00729b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 []\"><span style=\"font-weight: 400;\">NOUVEAUT\u00c9 \u2013 Assistez aux s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res du Congr\u00e8s EN DIRECT !<\/span><strong> <a href=\"https:\/\/cvent.me\/GoZeD7?locale=fr-FR\">En savoir plus et s&rsquo;inscrire<\/a>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b01dd03 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b01dd03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7efa5fcb elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"7efa5fcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"36617\" class=\"elementor elementor-36617\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707f8e4e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"707f8e4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f37f076 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f37f076\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a212ce elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"57a212ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36288\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/\/2025\/10\/CICan2_Logo_uni_Fr_Black.svg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9df9e77 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9df9e77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/batir-un-canada-fort-et-securitaire\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"123\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-CIC0002-Connections-Conference-Logo-RD1-BSJ-02.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36988\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34dda2b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34dda2b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3982455 e-full_width e-n-menu-layout-horizontal e-n-menu-tablet elementor-widget elementor-widget-n-menu\" data-id=\"3982455\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_items&quot;:[{&quot;item_title&quot;:&quot;Conf\\u00e9renciers principaux&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/batir-un-canada-fort-et-securitaire\\\/conferenciers\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;d109abd&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Programme&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/batir-un-canada-fort-et-securitaire\\\/programme\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;d344f7d&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Commanditaire&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/batir-un-canada-fort-et-securitaire\\\/commanditaire\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;c35adc7&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Inscription&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;5a65a41&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/web.cvent.com\\\/event\\\/4d9c72d3-bcbc-4964-8d8b-102090c5db16\\\/regProcessStep1&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;element_id&quot;:&quot;register-button&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null},{&quot;item_title&quot;:&quot;EN&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;a5175fc&quot;,&quot;element_id&quot;:&quot;translate&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:{&quot;item_link&quot;:&quot;[elementor-tag id=\\&quot;ce3c1d1\\&quot; name=\\&quot;acf-url\\&quot; settings=\\&quot;%7B%22key%22%3A%22field_697cac7908c7f%3Aenfr_page_url%22%7D\\&quot;]&quot;},&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/building-a-strong-and-secure-canada\\\/keynotes\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null}],&quot;item_position_horizontal&quot;:&quot;end&quot;,&quot;item_position_horizontal_tablet&quot;:&quot;center&quot;,&quot;open_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;content_width&quot;:&quot;full_width&quot;,&quot;item_layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;open_on&quot;:&quot;hover&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;,&quot;breakpoint_selector&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;menu_item_title_distance_from_content&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_item_title_distance_from_content_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_item_title_distance_from_content_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"mega-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"e-n-menu\" data-widget-number=\"603\" aria-label=\"Menu\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"e-n-menu-toggle\" id=\"menu-toggle-603\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menubar-603\" aria-label=\"Permuter le menu\">\n\t\t\t<span class=\"e-n-menu-toggle-icon e-open\">\n\t\t\t\t<svg class=\"e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"e-n-menu-toggle-icon e-close\">\n\t\t\t\t<svg class=\"e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-menu-wrapper\" id=\"menubar-603\" aria-labelledby=\"menu-toggle-603\">\n\t\t\t\t<ul class=\"e-n-menu-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-6031\" class=\"e-n-menu-title e-current\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/batir-un-canada-fort-et-securitaire\/conferenciers\/\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tConf\u00e9renciers principaux\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-6032\" class=\"e-n-menu-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/batir-un-canada-fort-et-securitaire\/programme\/\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tProgramme\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-6033\" class=\"e-n-menu-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/batir-un-canada-fort-et-securitaire\/commanditaire\/\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tCommanditaire\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"register-button\" class=\"e-n-menu-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"https:\/\/web.cvent.com\/event\/4d9c72d3-bcbc-4964-8d8b-102090c5db16\/regProcessStep1\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tInscription\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"translate\" class=\"e-n-menu-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tEN\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b342ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b342ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fa5fbb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8fa5fbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9bfed2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9bfed2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conf\u00e9renciers et conf\u00e9renci\u00e8res principales<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5580869 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5580869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res du Congr\u00e8s Connexions 2026<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf9960 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aaf9960\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-863e671 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"863e671\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"554\" height=\"556\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36749\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p.webp 554w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p-300x300.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86899e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86899e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f33f6b2 elementor-widget__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f33f6b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conf\u00e9renci\u00e8re principale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6379716 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6379716\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3174fa1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3174fa1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-318329c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"318329c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c79309 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7c79309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/jen-carignan-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36734\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/jen-carignan-1.jpg 480w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/jen-carignan-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/jen-carignan-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1383d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1383d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-054d29d elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"054d29d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-defense-nationale\/organisation\/structure-organisationnelle\/chef-etat-major-defense\/cemd-bio.html\" target=\"_blank\">G\u00e9n\u00e9rale Jennie Carignan, CMM, MSC, MSM, CD<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc1a40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bc1a40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06af230 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"06af230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chef d'\u00e9tat-major de la D\u00e9fense\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a64d435 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a64d435\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gouvernement du Canada \u2013 Minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3643314 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3643314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La g\u00e9n\u00e9rale Jennie Carignan est une ing\u00e9nieure militaire canadienne pionni\u00e8re, la premi\u00e8re femme \u00e0 occuper le poste de chef d&rsquo;\u00e9tat-major de la D\u00e9fense du Canada.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La g\u00e9n\u00e9rale Carignan abordera les priorit\u00e9s strat\u00e9giques des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) et le r\u00f4le essentiel des comp\u00e9tences, de l&rsquo;\u00e9ducation et des partenariats en mati\u00e8re d&rsquo;innovation dans le renforcement de la capacit\u00e9 de d\u00e9fense du Canada. Elle mettra notamment en lumi\u00e8re l&rsquo;\u00e9volution des besoins op\u00e9rationnels et l&rsquo;importance d&rsquo;approches nationales coordonn\u00e9es en mati\u00e8re de capacit\u00e9 de formation, de pr\u00e9paration \u00e0 long terme et de compatibilit\u00e9 entre les secteurs militaire et civil.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous profiterez d&rsquo;une meilleure compr\u00e9hension de la fa\u00e7on dont la collaboration avec les coll\u00e8ges et instituts peut contribuer \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 du Canada.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1d2d18 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a1d2d18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tMardi 21 avril 2026 | 13 h 00 \u2013 14 h 30\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-804b5a7 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"804b5a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-map\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M560.02 32c-1.96 0-3.98.37-5.96 1.16L384.01 96H384L212 35.28A64.252 64.252 0 0 0 191.76 32c-6.69 0-13.37 1.05-19.81 3.14L20.12 87.95A32.006 32.006 0 0 0 0 117.66v346.32C0 473.17 7.53 480 15.99 480c1.96 0 3.97-.37 5.96-1.16L192 416l172 60.71a63.98 63.98 0 0 0 40.05.15l151.83-52.81A31.996 31.996 0 0 0 576 394.34V48.02c0-9.19-7.53-16.02-15.98-16.02zM224 90.42l128 45.19v285.97l-128-45.19V90.42zM48 418.05V129.07l128-44.53v286.2l-.64.23L48 418.05zm480-35.13l-128 44.53V141.26l.64-.24L528 93.95v288.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSalle de bal Confederation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2615015 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2615015\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68f5065 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68f5065\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5047926 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5047926\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/natan-obed.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37309\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/natan-obed.webp 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/natan-obed-300x300.webp 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/natan-obed-150x150.webp 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/natan-obed-768x768.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e60ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54e60ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6be01ac elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6be01ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Natan Obed<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ba250d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ba250d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b7d9b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25b7d9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9sident<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d46a57d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d46a57d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inuit Tapiriit Kanatami<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0667e2b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0667e2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Natan Obed explorera comment les Inuits travaillent avec les \u00e9tablissements d\u2019enseignement postsecondaire afin de b\u00e2tir une main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e et confiante partout dans l\u2019Inuit Nunangat. Son discours mettra en lumi\u00e8re le r\u00f4le central des perspectives inuites dans la s\u00e9curit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Canada, ainsi que dans son approche de la souverainet\u00e9 dans l\u2019Arctique. Le pr\u00e9sident Obed pr\u00e9sentera des constats sur les r\u00e9alit\u00e9s auxquelles font face les communaut\u00e9s inuites, sur le r\u00f4le de l\u2019\u00e9ducation pour appuyer le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social, et fera le point sur les progr\u00e8s vers la cr\u00e9ation de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Inuit Nunangat d\u2019ici 2030.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d0c29a elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3d0c29a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tMardi, 21 avril | 16 :30 \u2013 17 :30\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff151f7 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ff151f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-map\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M560.02 32c-1.96 0-3.98.37-5.96 1.16L384.01 96H384L212 35.28A64.252 64.252 0 0 0 191.76 32c-6.69 0-13.37 1.05-19.81 3.14L20.12 87.95A32.006 32.006 0 0 0 0 117.66v346.32C0 473.17 7.53 480 15.99 480c1.96 0 3.97-.37 5.96-1.16L192 416l172 60.71a63.98 63.98 0 0 0 40.05.15l151.83-52.81A31.996 31.996 0 0 0 576 394.34V48.02c0-9.19-7.53-16.02-15.98-16.02zM224 90.42l128 45.19v285.97l-128-45.19V90.42zM48 418.05V129.07l128-44.53v286.2l-.64.23L48 418.05zm480-35.13l-128 44.53V141.26l.64-.24L528 93.95v288.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSalle de bal Conf\u00e9d\u00e9ration\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f17ec9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f17ec9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a84dd8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a84dd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-062b1c5 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"062b1c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anita-Anand.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37337\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anita-Anand.jpg 200w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anita-Anand-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-642e7bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"642e7bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0692339 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0692339\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'honorable Anita Anand<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a8efb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07a8efb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31c49f5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31c49f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53b3d66 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53b3d66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gouvernement du Canada<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69cb738 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69cb738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que le Canada fait face \u00e0 un contexte marqu\u00e9 par des incertitudes g\u00e9opolitiques croissantes, des pressions sur les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et la n\u00e9cessit\u00e9 de diversifier son \u00e9conomie, les comp\u00e9tences et les talents s\u2019imposent comme des leviers essentiels pour r\u00e9aliser ses priorit\u00e9s nationales.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son allocution, la ministre Anita Anand pr\u00e9sentera la vision du gouvernement du Canada \u00e0 travers l\u2019agenda \u00ab Canada fort \u00bb, en mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le cl\u00e9 des coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps, \u00e9tablissements polytechniques et instituts d\u2019enseignement autochtones comme partenaires de premier plan pour b\u00e2tir le pays.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u2019appuyant sur le renouvellement des relations entre le Canada et l\u2019Inde, la ministre soulignera le r\u00f4le central de l\u2019\u00e9ducation comme pilier des partenariats internationaux. Elle pr\u00e9sentera des initiatives strat\u00e9giques, notamment la Strat\u00e9gie conjointe Canada\u2013Inde en mati\u00e8re de talents et d\u2019innovation, les possibilit\u00e9s de collaboration en formation professionnelle et en d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, ainsi que la contribution des coll\u00e8ges et instituts \u00e0 la cr\u00e9ation de bassins de talents connect\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, favorisant la diversification des \u00e9changes et une croissance \u00e9conomique partag\u00e9e.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Son intervention mettra en \u00e9vidence le r\u00f4le d\u00e9terminant de l\u2019\u00e9ducation, des comp\u00e9tences et des \u00e9changes de savoirs dans l\u2019atteinte des objectifs commerciaux internationaux du Canada et dans le renforcement de partenariats mondiaux solides et durables.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba7500 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"eba7500\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tJeudi le 23 avril | 15:45 \u2013 17:00\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5be8f03 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5be8f03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-map\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M560.02 32c-1.96 0-3.98.37-5.96 1.16L384.01 96H384L212 35.28A64.252 64.252 0 0 0 191.76 32c-6.69 0-13.37 1.05-19.81 3.14L20.12 87.95A32.006 32.006 0 0 0 0 117.66v346.32C0 473.17 7.53 480 15.99 480c1.96 0 3.97-.37 5.96-1.16L192 416l172 60.71a63.98 63.98 0 0 0 40.05.15l151.83-52.81A31.996 31.996 0 0 0 576 394.34V48.02c0-9.19-7.53-16.02-15.98-16.02zM224 90.42l128 45.19v285.97l-128-45.19V90.42zM48 418.05V129.07l128-44.53v286.2l-.64.23L48 418.05zm480-35.13l-128 44.53V141.26l.64-.24L528 93.95v288.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSalle de bal Conf\u00e9d\u00e9ration\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d39c736 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d39c736\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd2d06b elementor-widget__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd2d06b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Matin-causerie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c1f260 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c1f260\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b40ec e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"51b40ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a65e5f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a65e5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9454b56 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9454b56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9fis partag\u00e9s, solutions partag\u00e9es : un dialogue nord\u2011am\u00e9ricain sur l\u2019enseignement collegial<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9105853 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9105853\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tMercredi 22 avril 2026 | 8 h 30 \u2013 9 h 45\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03ab984 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"03ab984\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-map\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M560.02 32c-1.96 0-3.98.37-5.96 1.16L384.01 96H384L212 35.28A64.252 64.252 0 0 0 191.76 32c-6.69 0-13.37 1.05-19.81 3.14L20.12 87.95A32.006 32.006 0 0 0 0 117.66v346.32C0 473.17 7.53 480 15.99 480c1.96 0 3.97-.37 5.96-1.16L192 416l172 60.71a63.98 63.98 0 0 0 40.05.15l151.83-52.81A31.996 31.996 0 0 0 576 394.34V48.02c0-9.19-7.53-16.02-15.98-16.02zM224 90.42l128 45.19v285.97l-128-45.19V90.42zM48 418.05V129.07l128-44.53v286.2l-.64.23L48 418.05zm480-35.13l-128 44.53V141.26l.64-.24L528 93.95v288.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSalle de bal Confederation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ed1aee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ed1aee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b57f2 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74b57f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de la s\u00e9ance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e23225 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4e23225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e46c7ae elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e46c7ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette discussion informelle de haut niveau rassemble des points de vue nord-am\u00e9ricains pour une conversation sur les d\u00e9fis communs en mati\u00e8re d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur au Canada, aux \u00c9tats-Unis et au Mexique. Les pan\u00e9listes examineront les changements g\u00e9opolitiques et \u00e9conomiques qui fa\u00e7onnent l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur et mettront en \u00e9vidence les possibilit\u00e9s d&rsquo;une collaboration trilat\u00e9rale plus forte afin de soutenir les populations d&rsquo;apprenants et la r\u00e9silience des \u00e9tablissements.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22fb747 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22fb747\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31053b6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31053b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intervenantes et intervenants<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-642a1e2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"642a1e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df8c7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4df8c7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ba3992 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"68ba3992\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ann-marie-vaughan-ed-d-29005a18\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/annmarie-vaughn-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-36784\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/annmarie-vaughn-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/annmarie-vaughn-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/annmarie-vaughn-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/annmarie-vaughn.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d8f329 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d8f329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd7a5f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bd7a5f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ann-marie-vaughan-ed-d-29005a18\/\" target=\"_blank\">Ann Marie Vaughan, Ed. D.<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e52430f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e52430f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><br \/>Humber Polytechnic (mod\u00e9ratrice)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f89a02 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8f89a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf59d5f e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"bf59d5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-100b3fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"100b3fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d21ea9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d21ea9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/parijohnston\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pari-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36730\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pari-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pari-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pari-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pari-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pari.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46626fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46626fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/parijohnston\/\" target=\"_blank\">Pari Johnston<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da44859 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da44859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><br \/>Coll\u00e8ges et instituts Canada<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c582d7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c582d7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35b9b6b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35b9b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dr-derionne-pollard\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AACC_DeRionne_Pollard-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36766\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AACC_DeRionne_Pollard-2.jpg 800w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AACC_DeRionne_Pollard-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AACC_DeRionne_Pollard-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AACC_DeRionne_Pollard-2-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd7600f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd7600f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dr-derionne-pollard\/\" target=\"_blank\">DeRionne Pollard, Ph. D.<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c7428f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c7428f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><br \/>American Association of Community Colleges<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52773e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52773e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7da270 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f7da270\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/aascu.org\/people\/luis-armando-gonzalez-placencia\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/luis-2.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36793\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/luis-2.jpeg 800w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/luis-2-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/luis-2-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/luis-2-768x768.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00ae292 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00ae292\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/aascu.org\/people\/luis-armando-gonzalez-placencia\/\" target=\"_blank\">Luis Armando Gonz\u00e1lez Placencia<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a8d0e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a8d0e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ex\u00e9cutif<\/strong><br \/>National Association of Universities and Higher Education Institutions (ANUIES)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57061c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57061c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e4bf68 elementor-widget__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e4bf68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Table ronde<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d44cc4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d44cc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1002b99 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1002b99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c0967 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79c0967\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-200d493 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"200d493\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Missions nationales : B\u00e2tir la main-d'\u0153uvre dont le Canada a besoin<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1ffeb7 elementor-position-inline-start elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d1ffeb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tJeudi 23 avril 2026 | 8 h 30 \u2013 9 h 45\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9005def elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9005def\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-map\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M560.02 32c-1.96 0-3.98.37-5.96 1.16L384.01 96H384L212 35.28A64.252 64.252 0 0 0 191.76 32c-6.69 0-13.37 1.05-19.81 3.14L20.12 87.95A32.006 32.006 0 0 0 0 117.66v346.32C0 473.17 7.53 480 15.99 480c1.96 0 3.97-.37 5.96-1.16L192 416l172 60.71a63.98 63.98 0 0 0 40.05.15l151.83-52.81A31.996 31.996 0 0 0 576 394.34V48.02c0-9.19-7.53-16.02-15.98-16.02zM224 90.42l128 45.19v285.97l-128-45.19V90.42zM48 418.05V129.07l128-44.53v286.2l-.64.23L48 418.05zm480-35.13l-128 44.53V141.26l.64-.24L528 93.95v288.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSalle de bal Confederation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd7f62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bd7f62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8491343 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8491343\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de la s\u00e9ance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4151bae elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4151bae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aad8ab elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6aad8ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration des initiatives majeures du Canada en mati\u00e8re d&rsquo;infrastructures, d&rsquo;\u00e9nergie propre, de d\u00e9fense et de logement, la capacit\u00e9 de la main-d&rsquo;\u0153uvre continue d&rsquo;\u00eatre un obstacle majeur. Sans un bassin de talents qualifi\u00e9s, les priorit\u00e9s nationales ne peuvent progresser au rythme souhait\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce panel r\u00e9unit des leaders de l&rsquo;industrie, de la politique \u00e9conomique et du secteur coll\u00e9gial pour examiner les p\u00e9nuries structurelles de main-d&rsquo;\u0153uvre et les solutions pratiques pour y rem\u00e9dier. La discussion portera sur les comp\u00e9tences en forte demande, les r\u00e9formes n\u00e9cessaires au niveau du syst\u00e8me et le r\u00f4le essentiel des coll\u00e8ges et instituts en tant que p\u00f4les r\u00e9gionaux de main-d&rsquo;\u0153uvre soutenant la mise en \u0153uvre nationale et la r\u00e9silience \u00e9conomique \u00e0 long terme.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbf3cbb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cbf3cbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fed37f elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6fed37f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intervenantes et intervenants<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c83699 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5c83699\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-940f2a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"940f2a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2592bf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a2592bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/pattyhajdu.libparl.ca\/a-propos\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Min-Hajdu-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-36738\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Min-Hajdu-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Min-Hajdu-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Min-Hajdu-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Min-Hajdu.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38162715 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38162715\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4f405a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4f405a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pattyhajdu.libparl.ca\/a-propos\/\" target=\"_blank\">L'honorable Patty Hajdu<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb179b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7eb179b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ministre de l\u2019Emploi et des Familles et ministre responsable de l\u2019Agence f\u00e9d\u00e9rale de d\u00e9veloppement \u00e9conomique pour le Nord de l\u2019Ontario<\/strong><br \/>Gouvernement du Canada<br \/>(mod\u00e9ratrice)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e46b4d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2e46b4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6e6a5f e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"e6e6a5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d383007 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d383007\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-451a044 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"451a044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/team-members\/michael-burt\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"993\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Michael-Burt.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36736\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Michael-Burt.jpg 1000w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Michael-Burt-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Michael-Burt-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Michael-Burt-768x763.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e15bfcd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e15bfcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/team-members\/michael-burt\/\" target=\"_blank\">Michael Burt\n<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5517d83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5517d83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vice-pr\u00e9sident, \u00c9conomie, \u00e9ducation et sant\u00e9<\/strong><br \/>Signal49 Research<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eef6dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0eef6dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30dc93 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c30dc93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kaylie-tiessen\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"621\" height=\"621\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kaylie.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36747\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kaylie.jpg 621w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kaylie-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kaylie-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b9c4ee elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b9c4ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kaylie-tiessen\/\" target=\"_blank\">Kaylie Tiessen<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b23f5dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b23f5dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c9conomiste en chef<\/strong><br \/>The Canadian SHIELD Institute<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3992e40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3992e40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e311ccc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e311ccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/equipe\/theo-argitis\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/theo.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36740\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/theo.jpg 800w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/theo-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/theo-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/theo-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dcd90d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5dcd90d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/equipe\/theo-argitis\/\" target=\"_blank\">Theo Argitis<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cd6f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11cd6f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Premier vice-pr\u00e9sident, Politiques<\/strong><br \/>Conseil canadien des affaires<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb09aa2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb09aa2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52d1612 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"52d1612\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.collegelacite.ca\/t\/presidence\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"621\" height=\"621\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lynn-casimiro.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36742\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lynn-casimiro.jpg 621w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lynn-casimiro-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lynn-casimiro-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa6ef2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4aa6ef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.collegelacite.ca\/t\/presidence\" target=\"_blank\">Lynn Casimiro, Ph. D.<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c86751e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c86751e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><br \/>Coll\u00e8ge La Cit\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68af6a4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68af6a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a1f602 elementor-widget__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a1f602\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Panel principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be6b506 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be6b506\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b06aed e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3b06aed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d5957 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3d5957\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-788fd1f elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"788fd1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de leaders<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d567bf0 elementor-position-inline-start elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d567bf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tMercredi 22 avril 2026 | 13 h 00 \u2013 14 h 00\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b90213 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6b90213\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-map\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M560.02 32c-1.96 0-3.98.37-5.96 1.16L384.01 96H384L212 35.28A64.252 64.252 0 0 0 191.76 32c-6.69 0-13.37 1.05-19.81 3.14L20.12 87.95A32.006 32.006 0 0 0 0 117.66v346.32C0 473.17 7.53 480 15.99 480c1.96 0 3.97-.37 5.96-1.16L192 416l172 60.71a63.98 63.98 0 0 0 40.05.15l151.83-52.81A31.996 31.996 0 0 0 576 394.34V48.02c0-9.19-7.53-16.02-15.98-16.02zM224 90.42l128 45.19v285.97l-128-45.19V90.42zM48 418.05V129.07l128-44.53v286.2l-.64.23L48 418.05zm480-35.13l-128 44.53V141.26l.64-.24L528 93.95v288.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSalle de bal Confederation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97982e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97982e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe4736c elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe4736c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de la s\u00e9ance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45cc42f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"45cc42f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f165c9b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f165c9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce panel d&rsquo;\u00e9tudiantes et d&rsquo;\u00e9tudiants r\u00e9unit des r\u00e9cipiendaires des Prix d&rsquo;excellence en leadership \u00e9tudiant de CICan. Ils discuteront de la fa\u00e7on dont leurs exp\u00e9riences postsecondaires les ont form\u00e9s en tant que leaders et contributeurs \u00e0 de fortes communaut\u00e9s en sant\u00e9. Les pan\u00e9listes vont r\u00e9fl\u00e9chir ensemble aux moments cl\u00e9s et aux d\u00e9fis qui ont influenc\u00e9 leur croissance, en soulignant l&rsquo;importance de la voix des \u00e9tudiants dans la formation de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de leaders.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573cf46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"573cf46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45b5ef4 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45b5ef4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intervenantes et intervenants<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1db76c5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1db76c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-475cc9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"475cc9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656139cf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"656139cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/laura-jo-gunter-a4518b\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LauraJoGunter_LK_0814-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-36795\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LauraJoGunter_LK_0814-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LauraJoGunter_LK_0814-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LauraJoGunter_LK_0814-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LauraJoGunter_LK_0814.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1043913d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1043913d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c14fc9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c14fc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/laura-jo-gunter-a4518b\/\" target=\"_blank\">Laura Jo Gunter<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a334174 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a334174\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Northern Alberta Institute of Technology<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(mod\u00e9ratrice)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-380103b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"380103b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c56fa5 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"8c56fa5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-170d73d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"170d73d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75a0dc4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75a0dc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abigail_ansell-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37228\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abigail_ansell-1.jpg 800w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abigail_ansell-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abigail_ansell-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abigail_ansell-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23caa631 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23caa631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abigail Ansell<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c1a8227 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c1a8227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Durham College<br \/><\/b>Laur\u00e9ate de la m\u00e9daille d&rsquo;or 2025 des Prix d&rsquo;excellence de CICan pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s<br \/><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-990aba2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"990aba2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56451420 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56451420\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kathleen_ramsay-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37230\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kathleen_ramsay-1.jpg 800w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kathleen_ramsay-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kathleen_ramsay-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kathleen_ramsay-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f70ded2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f70ded2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kathleen Ramsay<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13de3589 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13de3589\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Algonquin College<br \/><\/b>Laur\u00e9ate de la m\u00e9daille d&rsquo;argent 2025 des Prix d&rsquo;excellence de CICan pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13aea7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13aea7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cbb1e1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5cbb1e1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/samara_ocansey-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37232\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/samara_ocansey-1.jpg 800w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/samara_ocansey-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/samara_ocansey-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/samara_ocansey-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e40210a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e40210a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samara Ocansey<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be7844b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1be7844b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Humber Polytechnic<br \/><\/b>Laur\u00e9ate de la m\u00e9daille d&rsquo;or 2026 des Prix d&rsquo;excellence de CICan pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s<br \/><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2088b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d2088b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67cbda67 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67cbda67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marielle_mayie-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37234\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marielle_mayie-1.jpg 800w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marielle_mayie-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marielle_mayie-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marielle_mayie-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45627aa5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45627aa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marielle Angelica (Mayie) Esteria<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28b232ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28b232ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>NorQuest College<br \/><\/b>Laur\u00e9ate de la m\u00e9daille d&rsquo;argent 2026 des Prix d&rsquo;excellence de CICan pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-433bcda e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"433bcda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dc87503 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4dc87503\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/franics_osifo-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37236\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/franics_osifo-1.jpg 800w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/franics_osifo-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/franics_osifo-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/franics_osifo-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d88b3c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44d88b3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Onoriode Francis Osifo<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7351e192 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7351e192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Humber Polytechnic<br \/><\/b>Laur\u00e9at de la m\u00e9daille de bronze 2026 des Prix d&rsquo;excellence de CICan pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9567f8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e9567f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-778f493 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"778f493\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"46\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Connections-Conference-Logo-Joint-FR-RGB-REV.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36992\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f74cf4e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f74cf4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/web.cvent.com\/event\/4d9c72d3-bcbc-4964-8d8b-102090c5db16\/regProcessStep1\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscription<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e45c5e6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e45c5e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78e87403 elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"78e87403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-cff5e31\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/collegecan\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-x-twitter elementor-repeater-item-54294e7\" href=\"https:\/\/twitter.com\/CollegeCan\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">X-twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-x-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-ce50c8a\" href=\"https:\/\/linkedin.com\/company\/collegecan\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-b613b3b\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/college_can\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-youtube elementor-repeater-item-743d906\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CollegesandInstitutesCanada\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Youtube<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-youtube\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-751d60da elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"751d60da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDroit d\u2019auteur \u00a9 2026 Coll\u00e8ges et Instituts Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOUVEAUT\u00c9 \u2013 Assistez aux s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res du Congr\u00e8s EN DIRECT ! En savoir plus et s&rsquo;inscrire. Conf\u00e9renciers et conf\u00e9renci\u00e8res principales Les s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res du Congr\u00e8s Connexions 2026 Conf\u00e9renci\u00e8re principale G\u00e9n\u00e9rale&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":36539,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-36585","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conf\u00e9rences - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conf\u00e9rences - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NOUVEAUT\u00c9 \u2013 Assistez aux s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res du Congr\u00e8s EN DIRECT ! En savoir plus et s&rsquo;inscrire. Conf\u00e9renciers et conf\u00e9renci\u00e8res principales Les s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res du Congr\u00e8s Connexions 2026 Conf\u00e9renci\u00e8re principale G\u00e9n\u00e9rale...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T12:59:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/building-a-strong-and-secure-canada\\\/keynotes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/building-a-strong-and-secure-canada\\\/keynotes\\\/\",\"name\":\"Conf\u00e9rences - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/building-a-strong-and-secure-canada\\\/keynotes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/building-a-strong-and-secure-canada\\\/keynotes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-22T18:11:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T12:59:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/building-a-strong-and-secure-canada\\\/keynotes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/building-a-strong-and-secure-canada\\\/keynotes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/building-a-strong-and-secure-canada\\\/keynotes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/building-a-strong-and-secure-canada\\\/keynotes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00e2tir un Canada fort et s\u00e9curitaire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/building-a-strong-and-secure-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conf\u00e9rences\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conf\u00e9rences - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conf\u00e9rences - Colleges and Institutes Canada","og_description":"NOUVEAUT\u00c9 \u2013 Assistez aux s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res du Congr\u00e8s EN DIRECT ! En savoir plus et s&rsquo;inscrire. Conf\u00e9renciers et conf\u00e9renci\u00e8res principales Les s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res du Congr\u00e8s Connexions 2026 Conf\u00e9renci\u00e8re principale G\u00e9n\u00e9rale...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_modified_time":"2026-04-23T12:59:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/","name":"Conf\u00e9rences - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p.webp","datePublished":"2026-01-22T18:11:22+00:00","dateModified":"2026-04-23T12:59:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p.webp","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-Connections-Conference-Banner-5-p.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/keynotes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00e2tir un Canada fort et s\u00e9curitaire","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/building-a-strong-and-secure-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conf\u00e9rences"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36585\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}