{"id":35848,"date":"2025-08-12T04:14:28","date_gmt":"2025-08-12T08:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?page_id=35848"},"modified":"2026-09-02T09:05:35","modified_gmt":"2026-09-02T13:05:35","slug":"les-prix-dexcellence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/","title":{"rendered":"Les Prix d\u2019excellence"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1 lead\"><b>C\u00e9l\u00e9brer les personnes, initiatives et id\u00e9es qui font avancer le Canada.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Prix d\u2019excellence de CICan mettent en lumi\u00e8re les personnes, programmes et initiatives qui stimulent l\u2019innovation, renforcent les collectivit\u00e9s et fa\u00e7onnent l\u2019avenir du secteur coll\u00e9gial au Canada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Plus qu\u2019un moment de reconnaissance, les Prix offrent une sc\u00e8ne nationale pour faire conna\u00eetre les r\u00e9cits, solutions et r\u00e9alisations qui d\u00e9montrent comment les coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps, \u00e9tablissements polytechniques et autochtone contribuent \u00e0 b\u00e2tir des collectivit\u00e9s plus fortes et un Canada plus fort.<\/span><\/p>\n<div id=\"accordionAwards2026\" class=\"accordion mt-5\">\n<div class=\"accordion-item\">\n<h2 id=\"heading2026\" class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse2026\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapse2026\">Cat\u00e9gories<\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse2026\" class=\"accordion-collapse collapse show\" aria-labelledby=\"heading2026\" data-bs-parent=\"#accordionCharetteWinners\">\n<div class=\"accordion-body\">\n<div class=\"boxit\">\n<div class=\"row align-items-center\">\n<div class=\"col-auto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20250815161029im_\/https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/icon-award-student.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/div>\n<div class=\"col\">\n<h3 class=\"mb-2\"><b>Prix d\u2019excellence en leadership \u00e9tudiant-e<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reconna\u00eet une \u00e9tudiante ou un \u00e9tudiant qui a apport\u00e9 une contribution exceptionnelle \u00e0 son \u00e9tablissement et aux collectivit\u00e9s qu\u2019il dessert. La candidate ou le candidat doit \u00eatre actuellement inscrit \u00e0 un \u00e9tablissement membre de CICan.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boxit\">\n<div class=\"row align-items-center\">\n<div class=\"col-auto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20250815161029im_\/https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/icon-award-non-manager.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/div>\n<div class=\"col\">\n<h3 class=\"mb-2\"><b>Prix d\u2019excellence en leadership pour le personnel non gestionnaire<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reconna\u00eet une personne ou une \u00e9quipe qui apporte une contribution exceptionnelle \u00e0 son \u00e9tablissement et \u00e0 sa collectivit\u00e9 dans un r\u00f4le non gestionnaire. La ou les personnes candidates doivent \u00eatre actuellement employ\u00e9es par l\u2019\u00e9tablissement.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boxit\">\n<div class=\"row align-items-center\">\n<div class=\"col-auto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20250815161029im_\/https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/icon-award-leadership.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/div>\n<div class=\"col\">\n<h3 class=\"mb-2\"><b>Prix d\u2019excellence en leadership pour le personnel gestionnaire<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reconna\u00eet une personne ou une \u00e9quipe qui apporte une contribution exceptionnelle \u00e0 son \u00e9tablissement et \u00e0 sa collectivit\u00e9 dans un r\u00f4le de gestion. La ou les personnes candidates doivent \u00eatre actuellement employ\u00e9es par l\u2019\u00e9tablissement.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boxit\">\n<div class=\"row align-items-center\">\n<div class=\"col-auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20250815161029im_\/https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/icon-award-faculty.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/div>\n<div class=\"col\">\n<h3 class=\"mb-2\"><b>Prix d\u2019excellence en leadership pour le personnel enseignant<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reconna\u00eet une personne ou une \u00e9quipe qui a constamment fait preuve d\u2019excellence p\u00e9dagogique et qui a eu un impact significatif sur le d\u00e9veloppement personnel et scolaire des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants. La ou les personnes candidates doivent \u00eatre actuellement employ\u00e9es par l\u2019\u00e9tablissement.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boxit\">\n<div class=\"row align-items-center\">\n<div class=\"col-auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20250815161029im_\/https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/icon-award-program.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/div>\n<div class=\"col\">\n<h3 class=\"mb-2\"><b>Prix d\u2019excellence d\u2019un programme<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reconna\u00eet un programme ou une initiative ayant fait preuve d\u2019innovation, de transf\u00e9rabilit\u00e9, de durabilit\u00e9 et d\u2019efficacit\u00e9 dans un ou plusieurs des domaines suivants\u00a0: \u00e9ducation autochtone; d\u00e9veloppement durable; engagement mondial; \u00e9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion; recherche appliqu\u00e9e et innovation.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>En savoir plus<\/h2>\n<div class=\"boxit\">\n<h3><b><\/b><b><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/laureats\/\">Explorez le galerie d&rsquo;excellence<\/a><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvrez les personnes, \u00e9quipes et programmes dont le leadership et les r\u00e9alisations ont eu un impact sur leurs \u00e9tablissements et collectivit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"boxit\">\n<h3><b>Mises en candidature<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque automne, nous invitons nos membres \u00e0 proposer la candidature de personnes, de programmes et d\u2019initiatives d\u2019exception qui g\u00e9n\u00e8rent un impact. Les laur\u00e9ates et laur\u00e9ats sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9s lors du Congr\u00e8s Connexion ou du Sommet des leaders. <\/span><a href=\"https:\/\/analytics.clickdimensions.com\/collegesinstitutesca-aizmt\/pages\/3m5qbxzyeeqoeganoloqew.html?PageId=6d50cedcf27cea11a812000d3a5a1013\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abonnez-vous<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 notre infolettre Perspectives pour \u00eatre inform\u00e9 de l\u2019ouverture des mises en candidature et contribuer \u00e0 mettre en lumi\u00e8re la fa\u00e7on dont votre \u00e9tablissement fa\u00e7onne des collectivit\u00e9s plus fortes et un Canada plus fort.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e9l\u00e9brer les personnes, initiatives et id\u00e9es qui font avancer le Canada. Les Prix d\u2019excellence de CICan mettent en lumi\u00e8re les personnes, programmes et initiatives qui stimulent l\u2019innovation, renforcent les collectivit\u00e9s&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":33973,"parent":10687,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-awards.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-35848","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Prix d\u2019excellence - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Prix d\u2019excellence - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00e9l\u00e9brer les personnes, initiatives et id\u00e9es qui font avancer le Canada. Les Prix d\u2019excellence de CICan mettent en lumi\u00e8re les personnes, programmes et initiatives qui stimulent l\u2019innovation, renforcent les collectivit\u00e9s...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T13:05:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cican-2024-awards-withoutyear.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/colleges-instituts-communaute\\\/prix\\\/les-prix-dexcellence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/colleges-instituts-communaute\\\/prix\\\/les-prix-dexcellence\\\/\",\"name\":\"Les Prix d\u2019excellence - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/colleges-instituts-communaute\\\/prix\\\/les-prix-dexcellence\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/colleges-instituts-communaute\\\/prix\\\/les-prix-dexcellence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cican-2024-awards-withoutyear.png\",\"datePublished\":\"2025-08-12T08:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T13:05:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/colleges-instituts-communaute\\\/prix\\\/les-prix-dexcellence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/colleges-instituts-communaute\\\/prix\\\/les-prix-dexcellence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/colleges-instituts-communaute\\\/prix\\\/les-prix-dexcellence\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cican-2024-awards-withoutyear.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cican-2024-awards-withoutyear.png\",\"width\":1200,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/colleges-instituts-communaute\\\/prix\\\/les-prix-dexcellence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les coll\u00e8ges et instituts au service de votre communaut\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/colleges-instituts-communaute\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prix\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?page_id=10687\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les Prix d\u2019excellence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Prix d\u2019excellence - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Prix d\u2019excellence - Colleges and Institutes Canada","og_description":"C\u00e9l\u00e9brer les personnes, initiatives et id\u00e9es qui font avancer le Canada. Les Prix d\u2019excellence de CICan mettent en lumi\u00e8re les personnes, programmes et initiatives qui stimulent l\u2019innovation, renforcent les collectivit\u00e9s...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_modified_time":"2026-09-02T13:05:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cican-2024-awards-withoutyear.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/","name":"Les Prix d\u2019excellence - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cican-2024-awards-withoutyear.png","datePublished":"2025-08-12T08:14:28+00:00","dateModified":"2026-09-02T13:05:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cican-2024-awards-withoutyear.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cican-2024-awards-withoutyear.png","width":1200,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/prix\/les-prix-dexcellence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les coll\u00e8ges et instituts au service de votre communaut\u00e9","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/colleges-instituts-communaute\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prix","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?page_id=10687"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les Prix d\u2019excellence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35848\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}