{"id":34480,"date":"2024-07-23T19:12:07","date_gmt":"2024-07-23T19:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?page_id=34480"},"modified":"2024-08-15T18:27:32","modified_gmt":"2024-08-15T18:27:32","slug":"microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/","title":{"rendered":"Microcertifications pour les nouveaux arrivants"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Les microcertifications sont con\u00e7ues pour aider les personnes nouvellement arriv\u00e9es au Canada \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences, les connaissances et les pratiques propres aux milieux de travail canadiens.<\/p>\n<h2 class=\"border-0\">Qui peut suivre ces cours?<\/h2>\n<h3>Pour pouvoir suivre ces cours, il faut :<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00catre un nouvel arrivant au Canada. Un nouvel arrivant est un citoyen, un r\u00e9fugi\u00e9 ou un r\u00e9sident permanent qui vit au Canada depuis moins de cinq ans. Les personnes qui ont<br \/>\nre\u00e7u une invitation \u00e0 la r\u00e9sidence permanente, mais qui ne sont pas encore arriv\u00e9es au Canada, peuvent participer.<\/li>\n<li>Avoir au moins 18 ans.<\/li>\n<li>Avoir l\u2019autorisation de travailler ou d\u2019\u00e9tudier au Canada (ou en attente d\u2019approbation \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>REMARQUE : les \u00e9tudiants internationaux et les titulaires d\u2019un visa de travail ne sont pas admissibles.<\/strong><\/p>\n<h3>Il est recommand\u00e9 aux \u00e9tudiants d\u2019avoir :<\/h3>\n<ul>\n<li>Un NCLC (niveau de comp\u00e9tence linguistique canadien) d\u2019au moins 6+.<\/li>\n<li>Au minimum un niveau d\u2019\u00e9tudes secondaires ou l\u2019\u00e9quivalent.<\/li>\n<li>Acc\u00e8s \u00e0 un ordinateur ou \u00e0 un ordinateur portable et \u00e0 une connexion Internet fiable. Les \u00e9tablissements offrant les cours sont cens\u00e9s fournir un acc\u00e8s \u00e0 un ordinateur si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li>Une exp\u00e9rience professionnelle, dans n\u2019importe quel secteur, \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou au Canada.<\/li>\n<li>Des comp\u00e9tences informatiques de base. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, les \u00e9tudiants devront \u00eatre capables de naviguer de mani\u00e8re autonome dans les nouveaux environnements num\u00e9riques, comme le syst\u00e8me de gestion de l\u2019apprentissage<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"border-0\"><a href=\"https:\/\/collegesinstitutes.sharepoint.com\/:f:\/g\/extcollab\/EnbvXmPecOhBuleo-q0bsx4BMoJiydi4zjqTwDpGz00pPw?e=LPES4F\" class=\"text-dark\"><u>T\u00e9l\u00e9chargez ces microcertifications gratuites pour compl\u00e9ter votre programme d\u2019\u00e9tudes!<\/u><\/a><\/h2>\n<div class=\"boxit p-5 mt-5\">\n<h3>Communication<\/h3>\n<p>La communication en milieu de travail est importante et comprend des actions et des comportements sp\u00e9cifiques qui montrent comment transmettre des informations et des id\u00e9es dans un contexte individuel ou d\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n<p>Cette microcertification apprend aux \u00e9tudiant\u00b7es \u00e0 communiquer de mani\u00e8re claire et cibl\u00e9e, \u00e0 s\u2019adapter au public et au contexte, \u00e0 donner la priorit\u00e9 \u00e0 la collaboration et \u00e0 d\u00e9finir des objectifs d\u2019am\u00e9lioration personnelle tout en aidant leurs coll\u00e8gues ou leur client\u00e8le. Une fois la formation termin\u00e9e, les \u00e9tudiant\u00b7es re\u00e7oivent un titre reconnu, tel qu\u2019un certificat ou un badge, qui atteste de leurs comp\u00e9tences. <\/p>\n<ul class=\"mt-4\">\n<li>20\u202fheures d\u2019apprentissage en ligne enti\u00e8rement autonome;<\/li>\n<li>Simulations virtuelles, \u00e9tudes de cas, exercices fond\u00e9s sur des cas concrets et jeux de r\u00f4le;<\/li>\n<li>Offerte sous licence Creative Commons <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/deed.fr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CC BY-NC-SA 4.0 DEED<\/a>;<\/li>\n<li>En anglais et en fran\u00e7ais;<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/collegesinstitutes.sharepoint.com\/:f:\/g\/extcollab\/Ev2MI2fBFKFBjrUW_YszvdYBWUDThE9Ku4jIAQoV8ceaaA?e=zi26lT\" class=\"mt-4 btn btn-sm btn-download text-decoration-none\" role=\"button\">T\u00e9l\u00e9chargez les microcertifications<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"boxit p-5 mt-5\">\n<h3>Collaboration<\/h3>\n<p>La collaboration est un \u00e9l\u00e9ment important du travail d\u2019\u00e9quipe. Collaborer, c\u2019est r\u00e9fl\u00e9chir et travailler en groupe vers un objectif commun afin de trouver la meilleure solution.<\/p>\n<p>Cette microcertification apprend aux \u00e9tudiant\u00b7es \u00e0 mettre en pratique des gestes et des comportements qui d\u00e9montrent la collaboration et \u00e0 d\u00e9velopper des strat\u00e9gies pour collaborer efficacement en milieu de travail. Les \u00e9tudiant\u00b7es y apprendront \u00e9galement \u00e0 valoriser les perspectives multiples, \u00e0 am\u00e9liorer leurs rapports avec les autres et \u00e0 se concentrer sur les solutions. Une fois la formation termin\u00e9e, les \u00e9tudiant\u00b7es re\u00e7oivent un titre reconnu, tel qu\u2019un certificat ou un badge, qui atteste de leurs comp\u00e9tences.<\/p>\n<ul class=\"mt-4\">\n<li>20\u202fheures d\u2019apprentissage en ligne enti\u00e8rement autonome;<\/li>\n<li>Simulations virtuelles, \u00e9tudes de cas, exercices fond\u00e9s sur des cas concrets et jeux de r\u00f4le;<\/li>\n<li>Offerte sous licence Creative Commons <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/deed.fr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CC BY-NC-SA 4.0 DEED<\/a>;<\/li>\n<li>En anglais et en fran\u00e7ais;<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/collegesinstitutes.sharepoint.com\/:f:\/g\/extcollab\/EkvAKQg8wKVLhorZAUoG624BtVGOxDkZUpIYy5saDJSKPg?e=J7AjSS\" class=\"mt-4 btn btn-sm btn-download text-decoration-none\" role=\"button\">T\u00e9l\u00e9chargez les microcertifications<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"boxit p-5 mt-5\">\n<h3>Adaptabilit\u00e9<\/h3>\n<p>L\u2019adaptabilit\u00e9 est une comp\u00e9tence pr\u00e9cieuse qui permet d\u2019accepter et d\u2019int\u00e9grer des changements, planifi\u00e9s ou non, et de nouvelles conditions de travail.  <\/p>\n<p>Cette microcertification permet aux \u00e9tudiant\u00b7es de mettre en pratique des gestes et des comportements qui d\u00e9montrent leur souplesse et de d\u00e9velopper des strat\u00e9gies pour s\u2019adapter efficacement en milieu de travail. Les \u00e9tudiant\u00b7es y apprendront \u00e9galement \u00e0 g\u00e9rer des attentes et des objectifs changeants, \u00e0 pr\u00e9voir les revers, \u00e0 g\u00e9rer leurs \u00e9motions et \u00e0 d\u00e9finir des objectifs d\u2019am\u00e9lioration personnelle. Une fois la formation termin\u00e9e, les \u00e9tudiant\u00b7es re\u00e7oivent un titre reconnu, tel qu\u2019un certificat ou un badge, qui atteste de leurs comp\u00e9tences. <\/p>\n<ul class=\"mt-4\">\n<li>20\u202fheures d\u2019apprentissage en ligne enti\u00e8rement autonome;<\/li>\n<li>Simulations virtuelles, \u00e9tudes de cas, exercices fond\u00e9s sur des cas concrets et jeux de r\u00f4le;<\/li>\n<li>Offerte sous licence Creative Commons <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/deed.fr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CC BY-NC-SA 4.0 DEED<\/a>;<\/li>\n<li>En anglais et en fran\u00e7ais;<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/collegesinstitutes.sharepoint.com\/:f:\/g\/extcollab\/EiWlqyKB1E5LptUWG42FOC8BtPd6db2EbfqiX94pxcj_0w?e=NTVfKe\" class=\"mt-4 btn btn-sm btn-download text-decoration-none\" role=\"button\">T\u00e9l\u00e9chargez les microcertifications<\/a>\n<\/div>\n<p><em>Ces microcertifications ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es dans le cadre de <a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?post_type=cicancorp_programs&#038;p=22682\">Perfectionnement des comp\u00e9tences pour nouveaux arrivants<\/a>, un programme mis en \u0153uvre par Coll\u00e8ges et instituts Canada et financ\u00e9 par le programme Comp\u00e9tences pour r\u00e9ussir du gouvernement du Canada.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les microcertifications sont con\u00e7ues pour aider les personnes nouvellement arriv\u00e9es au Canada \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences, les connaissances et les pratiques propres aux milieux de travail canadiens. Qui peut suivre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16768,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-nosubmenu.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[951],"tags":[],"class_list":["post-34480","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-cultiver-les-talents-du-21e-siecle"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Microcertifications pour les nouveaux arrivants - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Microcertifications pour les nouveaux arrivants - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les microcertifications sont con\u00e7ues pour aider les personnes nouvellement arriv\u00e9es au Canada \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences, les connaissances et les pratiques propres aux milieux de travail canadiens. Qui peut suivre...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-15T18:27:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/header-img-programs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\\\/\",\"name\":\"Microcertifications pour les nouveaux arrivants - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/header-img-programs.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-23T19:12:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-15T18:27:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/header-img-programs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/header-img-programs.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Microcertifications pour les nouveaux arrivants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Microcertifications pour les nouveaux arrivants - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Microcertifications pour les nouveaux arrivants - Colleges and Institutes Canada","og_description":"Les microcertifications sont con\u00e7ues pour aider les personnes nouvellement arriv\u00e9es au Canada \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences, les connaissances et les pratiques propres aux milieux de travail canadiens. Qui peut suivre...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_modified_time":"2024-08-15T18:27:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/header-img-programs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/","name":"Microcertifications pour les nouveaux arrivants - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/header-img-programs.jpg","datePublished":"2024-07-23T19:12:07+00:00","dateModified":"2024-08-15T18:27:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/header-img-programs.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/header-img-programs.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/microcertifications-pour-les-nouveaux-arrivants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Microcertifications pour les nouveaux arrivants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}