{"id":22348,"date":"2022-03-09T14:42:37","date_gmt":"2022-03-09T14:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/notre-role\/nos-priorites\/support-reconciliation\/"},"modified":"2026-04-15T19:31:52","modified_gmt":"2026-04-15T19:31:52","slug":"accelerer-la-reconciliation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/","title":{"rendered":"Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Selon la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR), l\u2019\u00e9ducation s\u2019inscrit dans les cinq domaines prioritaires dont la r\u00e9forme est n\u00e9cessaire pour parvenir \u00e0 la r\u00e9conciliation. Les coll\u00e8ges et instituts sont conscients du r\u00f4le essentiel \u00e0 jouer dans la r\u00e9conciliation. Nous sommes activement impliqu\u00e9s avec nos collectivit\u00e9s autochtones \u00e0 travers le pays afin de lever les obstacles \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et de promouvoir dans nos espaces une culture du respect et de l\u2019inclusion.<\/p>\n<div class=\"boxit my-5\">\n<div class=\"row align-items-center\">\n<div class=\"col-md-2\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16088\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/thumbnail-img-didyouknow.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/thumbnail-img-didyouknow.png 600w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/thumbnail-img-didyouknow-300x298.png 300w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/thumbnail-img-didyouknow-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-10 fs-5\">Les coll\u00e8ges et instituts sont fiers d\u2019\u00eatre la principale source d\u2019enseignement postsecondaire pour les apprenantes et apprenants autochtones. Nos sites desservent les collectivit\u00e9s de tout le Canada, dont les r\u00e9serves des Premi\u00e8res Nations, les collectivit\u00e9s nordiques et \u00e9loign\u00e9es et les centres urbains. Nous pouvons y accompagner les peuples autochtones, ind\u00e9pendamment de leur localisation<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Protocole d\u2019\u00e9ducation autochtone<\/h2>\n<p>En 2025, nous avons renouvel\u00e9 notre <a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/protocole-sur-leducation-des-autochtones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Protocole d\u2019\u00e9ducation autochtone<\/a>, r\u00e9affirmant l\u2019engagement commun du secteur postsecondaire \u00e0 faire progresser la r\u00e9conciliation par l\u2019action.<\/p>\n<p>S\u2019appuyant sur plus d\u2019une d\u00e9cennie d\u2019apprentissage, d\u2019\u00e9coute et d\u2019\u00e9tablissement de relations, le protocole renouvel\u00e9 refl\u00e8te le leadership autochtone et s\u2019aligne davantage sur des cadres dirig\u00e9s par les Autochtones, ainsi que sur les priorit\u00e9s contemporaines et les r\u00e9alit\u00e9s v\u00e9cues.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-dark mt-5\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/protocole-sur-leducation-des-autochtones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En savoir plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR), l\u2019\u00e9ducation s\u2019inscrit dans les cinq domaines prioritaires dont la r\u00e9forme est n\u00e9cessaire pour parvenir \u00e0 la r\u00e9conciliation. Les coll\u00e8ges et instituts sont&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9356,"parent":22343,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[950],"tags":[],"class_list":["post-22348","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-accelerer-la-reconciliation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR), l\u2019\u00e9ducation s\u2019inscrit dans les cinq domaines prioritaires dont la r\u00e9forme est n\u00e9cessaire pour parvenir \u00e0 la r\u00e9conciliation. Les coll\u00e8ges et instituts sont...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T19:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-img-indigenous.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/nos-priorites\\\/accelerer-la-reconciliation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/nos-priorites\\\/accelerer-la-reconciliation\\\/\",\"name\":\"Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/nos-priorites\\\/accelerer-la-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/nos-priorites\\\/accelerer-la-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/header-img-indigenous.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-09T14:42:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T19:31:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/nos-priorites\\\/accelerer-la-reconciliation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/nos-priorites\\\/accelerer-la-reconciliation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/nos-priorites\\\/accelerer-la-reconciliation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/header-img-indigenous.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/header-img-indigenous.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Indigenous woman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/nos-priorites\\\/accelerer-la-reconciliation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre r\u00f4le\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nos priorit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/nos-priorites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation - Colleges and Institutes Canada","og_description":"Selon la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR), l\u2019\u00e9ducation s\u2019inscrit dans les cinq domaines prioritaires dont la r\u00e9forme est n\u00e9cessaire pour parvenir \u00e0 la r\u00e9conciliation. Les coll\u00e8ges et instituts sont...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_modified_time":"2026-04-15T19:31:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-img-indigenous.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/","name":"Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-img-indigenous.jpg","datePublished":"2022-03-09T14:42:37+00:00","dateModified":"2026-04-15T19:31:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-img-indigenous.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-img-indigenous.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Indigenous woman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/accelerer-la-reconciliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre r\u00f4le","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nos priorit\u00e9s","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9conciliation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22348\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}