{"id":10688,"date":"2022-03-09T14:13:51","date_gmt":"2022-03-09T14:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/?page_id=10688"},"modified":"2023-02-02T00:58:51","modified_gmt":"2023-02-02T00:58:51","slug":"notre-role","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/","title":{"rendered":"Notre r\u00f4le"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Nous sommes le porte-parole national et international du plus vaste r\u00e9seau postsecondaire du Canada.<\/p>\n<p>Notre travail appuie les coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps et \u00e9coles polytechniques publics du Canada. Lorsque le syst\u00e8me prosp\u00e8re, les Canadiens et Canadiennes s&rsquo;\u00e9panouissent. Dans tout ce que nous faisons, nous renfor\u00e7ons le syst\u00e8me.<\/p>\n<h2 class=\"border-0\">Au nombre de ces activit\u00e9s figurent :<\/h2>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xl-4 mb-4\">\n<div class=\"boxit h-100 d-flex flex-column text-center\">\n<div class=\"mb-2\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-SDGs.png\" alt=\"Hand building cubes of different colors\" width=\"600\" height=\"516\" class=\"alignnone size-full wp-image-9892\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-SDGs.png 600w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-SDGs-300x258.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n<h3>Nos priorit\u00e9s<\/h3>\n<div class=\"small\">En tant que porte-parole national des coll\u00e8ges et des instituts du Canada, CICan travaille en \u00e9troite collaboration avec les \u00e9tablissements faisant partie de l\u2019association pour mettre de l\u2019avant leurs priorit\u00e9s et d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats.<\/div>\n<div class=\"mt-auto\"><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-priorites\/\" class=\"btn btn-dark btn-sm\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xl-4 mb-4\">\n<div class=\"boxit h-100 d-flex flex-column text-center\">\n<div class=\"mb-2\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-programs.png\" alt=\"hands building pyramid of circles\" width=\"600\" height=\"516\" class=\"alignnone size-full wp-image-9900\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-programs.png 600w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-programs-300x258.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n<h3>Nos programmes<\/h3>\n<div class=\"small\">Au Canada et l&rsquo;international, nos programmes et projets canadiens positionnent les coll\u00e8ges et instituts en tant que fournisseurs de solutions \u00e0 des enjeux \u00e9conomiques, environnementaux et soci\u00e9taux.<\/div>\n<div class=\"mt-auto\"><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/nos-programmes\/\" class=\"btn btn-dark btn-sm\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xl-4 mb-4\">\n<div class=\"boxit h-100 d-flex flex-column text-center\">\n<div class=\"mb-2\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-leadership.png\" alt=\"Image of Paper Boats\" width=\"600\" height=\"516\" class=\"alignnone size-full wp-image-9894\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-leadership.png 600w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-leadership-300x258.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n<h3>Instituts de leadership<\/h3>\n<div class=\"small\">Les Instituts de leadership de CICan s\u2019inspirent de nouveaux concepts et d\u2019exp\u00e9riences r\u00e9centes en gestion afin de contribuer au d\u00e9veloppement professionnel des participants et les aider \u00e0 \u00eatre de bons dirigeants dans le r\u00e9seau des coll\u00e8ges et instituts.<\/div>\n<div class=\"mt-auto\"><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/evenements\/instituts-leadership\/\" class=\"btn btn-dark btn-sm\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xl-4 mb-4\">\n<div class=\"boxit h-100 d-flex flex-column text-center\">\n<div class=\"mb-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-mentorship.png\" alt=\"Hands holding each other over stairs\" width=\"600\" height=\"516\" class=\"alignnone size-full wp-image-9896\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-mentorship.png 600w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-mentorship-300x258.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n<h3>Mentorat<\/h3>\n<div class=\"small\">Il tire parti du savoir-faire et de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019anciens dirigeants ou de dirigeants actuels de l\u2019enseignement postsecondaire de sorte \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s et les connaissances.<\/div>\n<div class=\"mt-auto\"><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/programme-mentorat-cican\/\" class=\"btn btn-dark btn-sm\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xl-4 mb-4\">\n<div class=\"boxit h-100 d-flex flex-column text-center\">\n<div class=\"mb-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-bursaries.png\" alt=\"Hand putting coin into grad cap\" width=\"600\" height=\"516\" class=\"alignnone size-full wp-image-9898\" srcset=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-bursaries.png 600w, https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumbnail-img-bursaries-300x258.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n<h3>Bourses<\/h3>\n<div class=\"small\">Le Programme de bourses de CICan offre un soutien financier aux \u00e9tudiants des coll\u00e8ges et instituts membres de CICan qui en ont besoin.<\/div>\n<div class=\"mt-auto\"><a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/programme-bourses-cican\/\" class=\"btn btn-dark btn-sm\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes le porte-parole national et international du plus vaste r\u00e9seau postsecondaire du Canada. Notre travail appuie les coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps et \u00e9coles polytechniques publics du Canada. Lorsque le syst\u00e8me&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9877,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10688","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notre r\u00f4le - Colleges and Institutes Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre r\u00f4le - Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous sommes le porte-parole national et international du plus vaste r\u00e9seau postsecondaire du Canada. Notre travail appuie les coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps et \u00e9coles polytechniques publics du Canada. Lorsque le syst\u00e8me...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colleges and Institutes Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-02T00:58:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-img-whatwedo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/\",\"name\":\"Notre r\u00f4le - Colleges and Institutes Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/header-img-whatwedo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-09T14:13:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-02T00:58:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/header-img-whatwedo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/header-img-whatwedo.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/notre-role\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre r\u00f4le\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"description\":\"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Colleges and Institutes Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-en.png\",\"width\":794,\"height\":280,\"caption\":\"Colleges and Institutes Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.collegesinstitutes.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre r\u00f4le - Colleges and Institutes Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notre r\u00f4le - Colleges and Institutes Canada","og_description":"Nous sommes le porte-parole national et international du plus vaste r\u00e9seau postsecondaire du Canada. Notre travail appuie les coll\u00e8ges, instituts, c\u00e9geps et \u00e9coles polytechniques publics du Canada. Lorsque le syst\u00e8me...","og_url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/","og_site_name":"Colleges and Institutes Canada","article_modified_time":"2023-02-02T00:58:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-img-whatwedo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/","name":"Notre r\u00f4le - Colleges and Institutes Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-img-whatwedo.jpg","datePublished":"2022-03-09T14:13:51+00:00","dateModified":"2023-02-02T00:58:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-img-whatwedo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-img-whatwedo.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/notre-role\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre r\u00f4le"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","name":"Colleges and Institutes Canada","description":"The Voice of Canada&#039;s Colleges &amp; Institutes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#organization","name":"Colleges and Institutes Canada","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-en.png","width":794,"height":280,"caption":"Colleges and Institutes Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}